Universe image FLIP Universe image FLIP

FLIP

FLIP presents funny videos, tutorials, game reviews, parodies, music performances and more! Follow PHILIPPE his fellow YouTubers - on our YT channel. To watch our show, tune in to TFO every thursday at 7 pm.

Official sitefor FLIP
Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Cruise Ship Selfie Challenge (With Alex and MJ)

Alex and MJ go on a relaxing cruise… Oh wait, they don´t know how to relax! Instead, they´ve organized a selfie race… on the boat!



Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Sur la mer des Caraïbes, un paquebot de croisière navigue.


Après avoir visité les ponts, ALEX et MJ nous font visiter l'intérieur du bateau. L'escalier central, la salle à manger, la salle de spectacle.


ALEX (Narrateur)

Notre bateau de

croisière, il est énorme.


MJ (Narrateur)

Il est tellement gros!


MJ et ALEX s'adressent au public de l'émission.


ALEX

Ça fait presque une semaine

qu'on est sur le bateau, puis

encore là, on a pas tout vu.

Mais aujourd'hui, c'est une

journée en mer, ce qui veut dire

qu'on arrête pas nulle part.

Alors, c'est la journée

parfaite, idéale pour l'explorer

puis vous le montrer.


Des images des piscines et des spectacles défilent en rafale.


MJ

(S'adressant au public de l'émission)

Fait qu'on a décidé de

faire une course de «selfies».

Les règles sont simples:

on s'est écrit chacun une liste

de dix items avec lesquels

on doit se prendre en photo.


Les items suivants apparaissent à l'écran : jeu d'arcade, serviette, cornet, animateur de jeu, pizza, statuette, escalier de vitre, piscine, sculpture, balle de yoga, glissade, chandelier, melon d'eau.


ALEX

On se donne 15 minutes chacun,

puis au bout du 15 minutes,

la personne qui se sera prise

avec le plus de ces items-là

en photo va gagner.


MJ

C'est simple.


ALEX

C'est facile.


MJ

Fait que t'es-tu prêt?


ALEX

Je suis prêt. Trois...


MJ

Deux...


ALEX

Un...


MJ descend un escalier en tenant son téléphone.

ouvert.

MJ

Chrono. «Escaliers

de vitre.» Non, par en haut.


ALEX monte un escalier en tenant son téléphone. On suit ALEX ou MJ en alternance pendant le déroulement du défi.


ALEX

«Morceau de melon d'eau,

un employé des Philippines.»


MJ

Je vais prendre l'ascenseur

parce que ça va aller plus vite.


ALEX

Ici, c'est le buffet. Il y a

absolument toute, toute,

toute la bouffe que

tu pourrais imaginer.


MJ

Je vais pas perdre du temps.


ALEX

Je l'ai trouvé. Ah-ha!


ALEX se photographie avec un morceau de melon d'eau dans la bouche.


ALEX

Ça marche.


MJ

Pointe de pizza.

(Faisant une photo au comptoir de pizza)

J'en ai un, j'en ai un.


ALEX

(Marchant sur un pont extérieur)

Il y a comme une section

de jeux pour les enfants.

Puis si je me trompe pas,

il y a comme des arcades.


ALEX se prend en photo à l'arcade.


MJ

Attention, attention.


ALEX

OK, un livre en espagnol.


MJ fait une photo au bord d'une piscine.


MJ

Piscine! J'en ai 2.


ALEX  chuchote dans la bibliothèque.


ALEX

Je cherche un livre en espagnol.

Comment je fais pour l'ouvrir.


Les livres sont derrière une vitrine.


MJ

(Près de la machine distributrice de crème glacée)

Cornet de crème glacée. Il

n'y en a plus! Il n'y en a plus.


ALEX prend la photo avec le livre en espagnol.


MJ interpelle quelqu'un qui tient un cornet.


MJ

(Propos traduits de l'anglais)

Est-ce que je peux prendre

une photo avec vous et votre cornet?

Oui?

Merci.


ALEX

OK, notre chambre,

notre chambre.

(Fouillant dans la penderie)

Des vestes de sauvetage.

Yes! Photo.


MJ est toujours près de la piscine.


MJ

J'ai une statue juste là.


ALEX

Une sculpture de rouge

à lèvres, MJ? C'est où, ça?


ALEX se photographie près d'un rouge à lèvres géant.


MJ se photographie à la glissade d'eau.


MJ

Ah, «glissade»!

C'est complètement là-bas.


Ensuite, MJ s'assoit dans l'escalier de verre et prend sa photo.


MJ

Je vais même m'asseoir. OK.


ALEX interpelle un employé.


ALEX

(Propos traduits de l'anglais)

D'où viens-tu?

Les Philippines?

Est-ce que je peux prendre

une photo avec toi?


VOIX D'ALEX

Cinq... quatre...


MJ

Non!


ALEX

Trois, deux, un.


ALEX

Ah, man! OK.


Les photos d'ALEX défilent.


MJ (Narratrice)

Fait qu'Alex, t'as réussi

à faire un «selfie» avec un melon,

d'eau, un jeu d'arcades, un

livre en espagnol, une veste de

sauvetage, une statue de rouge

à lèvres et un employé

des Philippines; pour

un total de six photos.


Les photos de MJ défilent.


ALEX (Narrateur)

Puis toi, MJ, tu t'es prise en

«selfie» avec une pointe de pizza,

une piscine, un cornet de crème

glacée, une statue, la glissade,

une table de baby-foot

et l'escalier en verre;

pour un total de sept photos.


MJ

(Chantant)

♪ J'ai gagné, j'ai gagné ♪


ALEX

Arrête.


MJ

Alors, comme conséquence,

tu devras aller dans les douches

publiques de la piscine et

te doucher tout habillé.


ALEX se douche dans les douches publiques tout habillé.


ALEX

Devant tout le monde?


MJ

Devant tout le monde.


ALEX

Ah, c'est chien, ça, Marie-Josée.


MJ

Ça va être drôle.


ALEX est tout mouillé.


Episodes of FLIP

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par