FLIP

Un paysage aride dans les montagnes apparaît. Il s'agit de Chang Mai en Thaïlande. Ensuite un éléphant s'asperge de sable avec sa trompe en barrissant. MJ s'adresse au public de l'émission. Pendant qu'elle parle, des images vidéos la présentent marchant dans un sentier.

MJ

Bon matin. On est présentement

en Thaïlande, qui est située en

Asie, et aujourd'hui, on s'en va

faire une activité vraiment

cool: on s'en va s'occuper

des éléphants. Ça, ça veut dire

qu'on va pouvoir les laver

et les nourrir. Puis là, il y a

juste une affaire: moi, les gros

animaux, j'aime ça les voir

de loin. Là, j'ai comme

l'impression que je vais avoir

ma main dans leur bouche.

J'ai hâte de voir

comment je vais réagir.

ALEX et MJ sont parmi plusieurs éléphants avec d'autres personnes. Ensuite, près d'un comptoir, les touristes et quelques employés du parc préparent des paniers de bananes, puis vont les laver dans la rivière.

ALEX (Narrateur)

Bon, la première

chose qu'il faut faire

en arrivant, c'est de préparer

la bouffe. Comme on va nourrir

les éléphants de bananes, bien,

il faut les séparer, bien les

nettoyer avant de pouvoir

leur donner. Au total,

on va avoir environ quatre

éléphants à nourrir.

(S'adressant au public de l'émission)

Dans quelques instants, cette

banane sera dans la bouche d'un

éléphant. J'ai pas trop compris

la technique, mais je pense

qu'il faut juste lui donner

comme sur sa trompe.

Puis lui, il va comme les

attraper avec sa trompe.

(S'approchant d'un éléphant)

(mot_etranger=EN)

Check, [/mot_etranger] il veut manger,

lui. Il veut manger. Oh, allô. Oh!

L'éléphant saisit rapidement la banane et l'engloutit.

ALEX

Ah oui?

OK, une autre. Une autre. Deux.

De sont côté MJ semble réticente à l'idée de s'approcher de ces grosses bêtes.

MJ

C'est mon moment tant attendu.

Je pense que je vais y aller

avec la technique de la trompe.

Je mettrai pas ma main

dans la bouche.

MJ s'approche d'un éléphant en tenant la banane du bout des doigts. L'éléphant saisit la banane rapidement.

MJ

(Entre l'effroi et le dégoût)

Ah. Ah!

Ah... J'aime pas ça.

Ensuite, MJ se tient près d'un éléphant qui la tâte avec sa trompe.

MJ

Bonjour. C'est proche.

(S'adressant à l'éléphant)

T'es vraiment proche.

Ih, seigneur!

Ah!

ALEX rigole en filmant MJ.

MJ donne de nouveaux des bananes à un des éléphants.

MJ

(Échappant sa banane)

Ah! Oups, excuse.

Excuse, je l'ai échappée.

Une éléphante fouille les excréments pour trouver de la nourriture.

MJ

Elle joue dans la «marde». Elle

joue dans la «marde». C'est pas

propre, ça. C'est pas propre.

Elle joue dans la «marde».

Des barrissements retentissent. Les préposés du parc s'occupent des éléphants avec quelques touristes et ALEX s'adresse au public de l'émission.

ALEX

(S'adressant au public de l'émission)

Bon, il faut dire que les

éléphants d'Asie sont beaucoup

plus petits que les éléphants

d'Afrique, mais quand même, ils

mangent au-dessus de 500 livres

de bouffe par jour. C'est bien

de la banane. Bien de la banane.

MJ

(S'adressant au public de l'émission)

Là, on s'en va se baigner!

Non, pas tout à fait, on s'en va

juste laver l'éléphant.

Un jeune éléphant s'asperge de sable près de la rivière.

MJ

On dirait qu'ils le savaient,

puis là, ils s'envoyaient plein

de sable sur eux autres. Fait

que nous autres, faut arriver

puis là, les laver de même.

Un des éléphants se roule dans un étang derrière MJ.

MJ

(S'adressant à ALEX)

Ih! T'as-tu vu ça?

ALEX

Oui.

MJ

Il s'est roulé à terre.

Ça va être le fun.

MJ s'avance lentement dans l'étang dont l'eau boueuse. MJ lave l'éléphant avec des mottes argileuses.

MJ

(D'un petit air dégoûté)

Argh!

(Petit rire sarcastique)

J'en ai partout.

ALEX

(S'adressant au public de l'émission)

J'avoue que pour celui-là,

j'étais content d'être sur

le bord, puis être en train

de filmer. Je pense que

c'était plus le fun regarder

que de participer.

MJ

(S'adressant au public de l'émission)

Bon, bien, je pense

qu'ils sont propres.

Ou sales. Je sais pas trop.

Après avoir enduit les éléphants d'argile, les employés du parc les rincent en projetant de l'eau soit à l'aide de boyaux d'arrosage ou en lançant le contenu d'un bol comme ALEX qui participe à la corvée à son tour. Un éléphant chie tout près d'ALEX. Celui-ci décide de sortir de l'étang.

ALEX

(S'adressant au public de l'émission)

Non, non. Ça, c'est ma limite.

L'éléphant, il vient de chier

dans l'eau. Ça, c'est mon «cue»

pour: Sors, sors de l'eau.

Il... Gros tas, gros tas.

ALEX et MJ s'adressent au public de l'émission à l'écart des éléphants.

Prendre soin des

éléphants en Thaïlande...

ALEX ET MJ

(mot_etranger=EN)

Check!

(/mot_etranger)

MJ

(S'adressant à ALEX)

Bon, bien, qu'est-ce que

t'en penses si je te donne

une banane, puis je te frotte

le dos avec de la bouette?

ALEX

(S'adressant à ALEX)

OK. Qu'est-ce que t'en penses,

toi, si je chie dans l'eau?

MJ

Ha, ha! Euh... Non!