

Funny little critters
Meet the cuddliest, cutest critters in the world! The Funny Little Bugs experience the same daily struggles for food, friendship, tranquility and adventures as we humans do. These charming little characters will especially appeal to children of preschool age!
Video transcript
Cass the Grasshopper, Head in the Clouds
Cass the Grasshopper is so airheaded, and she loses the portrait of the Queen Bee that Vito the Beetle worked so hard on.
video_transcript_title-en
Début chanson thème
VOIX MASCULINE
♪ Allongez-vous dans l’herbe
Et regardez vivre
Ces drôles de petites bêtes
Loulou le pou
Et Mireille l’abeille
Marie la fourmi
Patouch la mouche
Belle la coccinelle
Camille Barnabé
Et Siméon le papillon
Carole Chloé
Et Léon le bourdon ♪♪
Fin chanson thème
NARRATEUR
ADÈLE LA SAUTERELLE:
Tête en l’air.
NARRATEUR
Chaque matin,
Adèle sortait de chez elle pour
aller distribuer le courrier.
Mais la sauterelle était
tellement distraite que les
lettres avaient parfois
du mal à arriver.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Je me disais bien que
j’avais oublié quelque chose.
ADÈLE rouvre la porte pour aller chercher sa sacoche pleine de lettres.
NARRATEUR
Adèle n’avait pas remarqué
qu’elle venait d’égarer la
lettre de Barnabé le scarabée.
La lettre de BARNABÉ LE SCARABÉE tombe de la sacoche quand ADÈLE LA SAUTERELLE saute pour partir de chez elle.
ADÈLE LA SAUTERELLE tambourine à la porte de chez BARNABÉ LE SCARABÉE.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Salut, Barnabé! Ça boume?
BARNABÉ LE SCARABÉE
Saute pas comme ça, voyons!
Tu vas le faire tomber.
BARNABÉ LE SCARABÉE parle du chevalet sur lequel repose un tableau qu’il a peint.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Mais c’est la
reine des abeilles.
BARNABÉ LE SCARABÉE
La reine des maniaques, oui.
Elle m’a fait refaire trois fois
son portrait parce que "madame"
ne se trouvait pas assez
majestueuse. Et maintenant,
c’est le cadre qu’elle
me fait changer.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Mon pauvre! Tiens, j’ai
une lettre pour toi.
BARNABÉ LE SCARABÉE
Encore une admiratrice. Aïe!
"Espèce de gros... flanc
baveux"?! Qui ose me traiter
de "gros flanc baveux"?
ADÈLE LA SAUTERELLE
Ah, désolée, Barnabé, je
me suis trompée de lettre.
Celle-là, c’est pour
Grâce la limace.
BARNABÉ LE SCARABÉE
Ah, j’aime mieux ça.
ADÈLE LA SAUTERELLE
C’est bizarre, j’aurais
juré avoir emporté ta lettre.
Tu veux que je te la raconte?
BARNABÉ LE SCARABÉE
Ça ne presse pas. Il faut que
je sorte pour amener son fichu
tableau à la reine. Ouille! Ah,
avec ces satanés
rhumatismes, ça tombe mal!
ADÈLE LA SAUTERELLE
T’as qu’à me le confier,
ça ira plus vite.
BARNABÉ LE SCARABÉE
Tu es gentille, mais je ne
préfère pas. Tête en l’air comme
tu es, tu es capable
de le perdre.
ADÈLE LA SAUTERELLE
La confiance règne.
BARNABÉ LE SCARABÉE
Hum... Bon, bon, d’accord.
Mais tu fais très attention,
hein? C’est l’anniversaire de la
reine et elle a exigé d’avoir
son portrait aujourd’hui même.
ADÈLE LA SAUTERELLE emporte le tableau avec elle.
ADÈLE LA SAUTERELLE
(S’essuyant le front)
Ouf!
ADÈLE LA SAUTERELLE dépose sa sacoche et le tableau.
HUGUETTE LA GUÊPE
Adèle!
ADÈLE LA SAUTERELLE
Hein?
HUGUETTE LA GUÊPE
Tu connais la dernière?
ADÈLE LA SAUTERELLE
Non.
HUGUETTE LA GUÊPE
Loulou le pou est amoureux
de Chloé l’araignée.
ADÈLE LA SAUTERELLE
C’est pas vrai!
HUGUETTE LA GUÊPE
Parole de guêpe. C’est
Frédéric le moustique qui l’a su
par Marie la fourmi qui,
elle-même, le tient de...
ADÈLE LA SAUTERELLE
Oh, là, là! Excuse-moi,
Huguette, mais j’allais faire
une bêtise. Ma sacoche. Oh,
décidément, je ferais mieux de
la garder toujours
sur moi. Alors, raconte!
ADÈLE LA SAUTERELLE ramasse sa sacoche, mais oublie le tableau de BARNABÉ LE SCARABÉE.
OSCAR LE CAFARD
(Triste et abattu)
Je ne sers à rien
dans ce jardin.
(Apercevant le tableau)
Oh...
ADÈLE LA SAUTERELLE
T’aurais vu la tête de Barnabé
quand il a ouvert la lettre
de Grâce la limace. Ha! Ha!
HUGUETTE LA GUÊPE
Ha! Ha! Ha! Je vois
d’ici le tableau.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Ha, ha! Le tableau. Le
tableau! Saperlipopette!
(Revenant sur ses pas)
Aaah! Ah! Comment?
Catastrophe! Il a disparu!
NARRATEUR
Adèle décida de
tout raconter à Barnabé.
ADÈLE LA SAUTERELLE se rend chez BARNABÉ LE SCARABÉE.
BARNABÉ LE SCARABÉE
(Faisant sa sieste)
Zzz...
Ah... Ah, déjà de retour.
Gna... Han...
Grâce à toi, j’ai pu
me reposer. Ah...
ADÈLE LA SAUTERELLE
(Embarrassée)
Ah...
BARNABÉ LE SCARABÉE
Qu’est-ce qu’il y a?
T’as l’air toute chose.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Oh, bien...
c’est-à-dire que je, be...
BARNABÉ LE SCARABÉE
Ne me dis pas que
le tableau est abîmé?
ADÈLE LA SAUTERELLE
Oh, non, non! Ah!
BARNABÉ LE SCARABÉE
Ouf! Tu m’as fait peur.
ADÈLE LA SAUTERELLE
J’ai fait très
attention, je te jure.
BARNABÉ LE SCARABÉE
La reine aurait été capable
de me jeter aux orties.
ADÈLE LA SAUTERELLE
"Aux orties"...
Mais c’est horrible!
BARNABÉ LE SCARABÉE
Oh, certains ont connu pire
pour moins que ça,
crois-moi. Ha! Ha! Ha!
ADÈLE LA SAUTERELLE
(Horrifiée)
Ah...
NARRATEUR
Terrorisée par le châtiment
des orties, Adèle n’avait pas
trouvé le courage
d’avouer son étourderie.
ADÈLE LA SAUTERELLE, penaude, marche sur le chemin qui mène à sa maison.
OSCAR LE CAFARD
Adèle, tu tombes bien.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Oui, euh... Excuse-moi, Oscar,
mais là, c’est vraiment
pas le moment, hein.
OSCAR LE CAFARD
Oui, c’est toujours
ce qu’on me dit.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Si tu savais ce qui
m’arrive, tu me comprendrais.
OSCAR LE CAFARD
Et moi, alors? Qu’est-ce que
je devrais dire? Non seulement
j’ai des insomnies, mais
figure-toi que ce matin...
NARRATEUR
La sauterelle n’était
pas d’humeur à écouter
les jérémiades du cafard.
OSCAR LE CAFARD
... c’est quand même
un comble. Tu trouves pas?
ADÈLE LA SAUTERELLE
(Revenue chez elle, rédige une lettre)
"Voilà, Majesté, vous savez
maintenant que tout est de ma
faute et que Barnabé n’y est
pour rien. Pardon et adieu. Je
quitte le jardin pour toujours."
Signé "Adèle la
sauterelle".
ADÈLE LA SAUTERELLE pleure.
Plus tard, ADÈLE LA SATURELLE se rend porter sa lettre à la REINE DES ABEILLES.
GARDE ABEILLE 1
Ça va, j’ai compris que
c’était une lettre importante.
Pas la peine de me
le répéter dix fois.
ADÈLE LA SAUTERELLE
(Apercevant BARNABÉ LE SCARABÉE escorté par 2 gardes)
Ah!
BARNABÉ LE SCARABÉE
Aaah!
ADÈLE LA SAUTERELLE
Trop tard! La reine va jeter
Barnabé aux orties
sans avoir lu ma lettre!
Oh non, je ne peux pas laisser
faire ça. Gardes, ouvrez!
(Frappant fortement à la porte)
Je dois absolument voir la reine!
GARDE ABEILLE 1
(Ouvrant la porte)
Oh, oh, oh!
Faudrait savoir ce que vous
voulez. De toute façon, Sa
Majesté a déjà convoqué
le peintre Barnabé.
ADÈLE LA SAUTERELLE
(Enragée)
Mais justement! Je dois leur
parler à tous les deux!
C’est extrêmement important!
REINE DES ABEILLES
Tu as ce
que tu mérites, Barnabé.
Inquiète, ADÈLE LA SAUTERELLE entrouvre la porte du palais et voit BARNABÉ LE SCARABÉE avaler le contenu d’un récipient.
BARNABÉ LE SCARABÉE
Hum... Hum hum. Vous me gâtez,
Majesté. Cette gelée royale est
à tomber à genoux. Je sens
que mes rhumatismes vont
déjà beaucoup mieux.
REINE DES ABEILLES
Eh bien, Adèle, quand tu auras
fini de gober les moucherons, je
pourrais peut-être savoir ce que
tu as de si important à me dire.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Euh... Bien, c’est-à-dire que
je vais... Justement! Oh, ben! Ça
m’est sorti de la tête. Ha, ha!
C’est drôle, hein?
Ha! Ha! Hi! Hi!
NARRATEUR
Soulagée, Adèle quitta le
château, tout en se demandant
ce qui avait bien pu se passer.
ADÈLE LA SAUTERELLE quitte le château.
OSCAR LE CAFARD
Ça, c’est la meilleure. La
reine t’a donné de
la gelée royale?
ADÈLE LA SAUTERELLE
Euh, en fait, c’est Barnabé
qui m’a donné les dernières
gouttes pour me remercier.
OSCAR LE CAFARD
Quand je pense que moi, j’ai
rien eu. C’est pas juste.
J’aurais mieux fait de laisser
son portrait pourrir
sous la pluie, tiens.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Oh? C’est toi qui lui as
ramené le tableau au château?
OSCAR LE CAFARD
Tu sais bien que c’est moi
puisque je te l’ai
raconté ce matin.
ADÈLE LA SAUTERELLE
Hum? Ah! Bien... oui,
excuse-moi. Mais il m’est arrivé
tellement de choses aujourd’hui
que j’étais un peu distraite.
Tiens, tu peux finir.
La lettre! J’ai oublié de
reprendre aux gardes la lettre
où je raconte tout!
(Retournant au château)
Gardes!
Ouvrez, je dois absolument...
NARRATEUR
Pour éviter toutes sortes de
déceptions, mieux vaut ne pas
être tête en l’air, car
en se laissant aller à la
distraction, la vie peut
rapidement devenir un enfer.
Début chanson thème
VOIX MASCULINE
♪ Allongez-vous dans l’herbe
Et regardez vivre
Ces drôles de petites bêtes
Loulou le pou
Et Mireille l’abeille
Marie la fourmi
Patouch la mouche
Belle la coccinelle
Camille Barnabé
Et Siméon le papillon
Carole Chloé
Et Léon le bourdon ♪♪
Fin chanson thème
Episodes of Funny little critters
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age