Gaston the raccoon
Gaston the raccoon loves going through trash and recycling. He's always looking for tin cans for his collection! He's the cleanest of all the raccoons. Don't be surprised if you see him with a rag in his paws!
Video transcript
Gaston and the Kids: Song
Gaston the raccoon interviews Olivia. In this vignette, he asks her if she has a talent!
Réalisateur: David Carbert
Production year: 2015
video_transcript_title-en
GASTON est une marionnette représentant un raton laveur. Il reçoit OLIVIA, une jeune fille.
GASTON
(S’adressant au public de l’émission)
Mesdames et messieurs,
je suis avec Olivia! Est-ce
que c’est la première fois
que tu viens à la télé?
OLIVIA
Oui.
GASTON
C’est vrai?
OLIVIA
Oui.
GASTON
Est-ce que tu danses?
OLIVIA
Oui.
GASTON
Oh! Tu danses?!
OLIVIA
Oui.
GASTON
OK, je vais te montrer
comment je sais danser.
(Dansant en fredonnant)
♪ Toup toup toudou dou pop pop ♪
Est-ce que je danse bien?
OLIVIA
Oui.
GASTON
Merci. Est-ce que
tu sais aussi... chanter?
OLIVIA
Oui.
GASTON
Oh! Tu veux chanter pour nous?
OLIVIA
D’accord.
GASTON
Tu vas chanter pour nos amis?
OLIVIA
Oui, mais quelle chanson
est-ce que tu veux
que je chante?
GASTON
Euh... je ne sais pas.
Toi, est-ce que tu connais
des chansons que tu
pourrais m’apprendre?
OLIVIA
Hum...
Frère Jacques.
GASTON
Frère Jacques... Je ne
connais pas ton frère Jacques.
C’est ton frère, ça, Jacques?
OLIVIA
Non.
GASTON
T’as pas un frère
qui s’appelle Jacques?
OLIVIA
Non.
GASTON
Mais c’est quoi ça,
Frère Jacques?
OLIVIA
Hum... C’est la chanson.
GASTON
Aah!
(S’adressant au public de l’émission)
C’est une chanson,
mesdames et messieurs. Est-ce
que je peux la chanter avec toi?
OLIVIA
Oui.
GASTON
Est-ce que tu vas me
montrer comment la chanter?
OLIVIA
Oui.
GASTON
D’accord.
(S’adressant au public de l’émission)
Attention, mesdames
et messieurs, voici Olivia
qui va chanter
Frère Jacques.
OLIVIA
(Chantant)
Frère Jacques ♪
♪ Frère Jacques ♪
♪ Dormez-vous? ♪
♪ Dormez-vous? ♪
♪ Sonnez les matines ♪
♪ Sonnez les matines ♪
♪ Ding dang dong ♪
♪ Ding dang dong ♪
GASTON
Qu’est-ce que c’est
"ding dang dong"?
OLIVIA
C’est la porte--
GASTON
C’est la quoi?
OLIVIA
... qui fait ding dang dong.
GASTON
Aaah!
Est-ce que je peux
la chanter avec toi?
OLIVIA
Oui.
GASTON
D’accord. Est-ce que je
dois répéter les phrases?
OLIVIA
Oui.
GASTON
D’accord. Alors, tu commences
et moi, je vais continuer.
OLIVIA
Frère Jacques ♪
♪
GASTON
Frère Jacques ♪
♪
OLIVIA
Dormez-vous? ♪
♪
GASTON
(Faisant semblant de ronfler)
Dormez-vous? ♪
♪
OLIVIA
Dormez-vous? ♪
♪
GASTON
(Faisant semblant de ronfler)
Dormez-vous? ♪
♪
OLIVIA
Sonnez les matines ♪
♪
GASTON
Sonnez les matines ♪
♪
OLIVIA
Sonnez les matines ♪
♪
GASTON
Sonnez les matines ♪
♪
OLIVIA
Ding dang dong ♪
♪
GASTON
Ding dang dooong ♪
♪
OLIVIA
Ding dang dong ♪
♪
GASTON
Ding dang dooong ♪
Je fais le son de la cloche.
Ding dooong...
Bravo!
OLIVIA
Merci.
GASTON
Tu étais vraiment
bonne, Olivia.
OLIVIA
Toi aussi.
GASTON
Merci beaucoup.
(S’adressant au public de l’émission)
C’était
Olivia et Gaston.
OLIVIA
Au revoir.
Episodes of Gaston the raccoon
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Education
