Gaston the raccoon
Gaston the raccoon loves going through trash and recycling. He's always looking for tin cans for his collection! He's the cleanest of all the raccoons. Don't be surprised if you see him with a rag in his paws!


Video transcript
Gaston and the Kids: Teeth
Gaston interviews James and Angus about losing teeth.
Réalisateur: David Carbert
Production year: 2015
video_transcript_title-en
GASTON le raton laveur parle avec deux garçons, JAMES et ANGUS. Les garçons sont des jumeaux.
GASTON LE RATON LAVEUR
Mon nom est Gaston et voici
mes deux amis qui se nomment...
JAMES
James.
GASTON LE RATON LAVEUR
Et...
ANGUS
Angus.
GASTON LE RATON LAVEUR
Oui hihi!
Est-ce que vous êtes déjà
allés chez le dentiste?
ANGUS ET JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
C'est vrai?
ANGUS ET JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Avez-vous déjà perdu une dent?
ANGUS ET JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Deux dents?
ANGUS ET JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Trois dents?
ANGUS ET JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Pouvez-vous sourire
à la caméra pour montrer
vos dents?
ANGUS et JAMES sourient largement. Nous pouvons voir qu'il leur manque quelques dents.
GASTON LE RATON LAVEUR
Hiii!
Mais vous avez presque toutes
vos dents, maintenant.
Elles ont repoussé?
JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Quand vous avez perdu vos
dents, est-ce que quelqu'un est
allé vous voir pendant la nuit?
ANGUS
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Qu'est-ce que vous avez
fait avec les dents que
vous avez perdues?
JAMES
On a mis sous notre... Hum...
GASTON LE RATON LAVEUR
L'oreiller?
JAMES
Oui. Et la fée des dents
est venue prendre notre dent
et nous a donné des sous.
GASTON LE RATON LAVEUR
Est-ce que la fée des
dents a mangé vos dents?
JAMES
Non.
GASTON LE RATON LAVEUR
Non. Hihi! Elle vous a
donné des sous tous les deux?
JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Avez-vous perdu les dents
en même temps?
ANGUS
Non.
GASTON LE RATON LAVEUR
Ah... Et ça a donné
combien de sous?
James?
JAMES
Euh, des fois 5, 10, 15 ou 20.
GASTON LE RATON LAVEUR
(Très étonné)
Oh!
Mais c'est beaucoup d'argent.
Est-ce que vous avez acheté
d'autres dents avec
cet argent-là?
JAMES
Non.
GASTON LE RATON LAVEUR
Elles ont repoussé, hein?
JAMES
Oui.
GASTON LE RATON LAVEUR
Hihihi! Ah, bien je suis
bien content d'en apprendre
un peu plus sur les jumeaux pas
complètement identiques. Haha!
À bientôt, mes amis! Merci.
Fin émission
Episodes of Gaston the raccoon
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Education