Universe image Grandma and Me / Grandpa and Me Universe image Grandma and Me / Grandpa and Me

Grandma and Me / Grandpa and Me

Grandma and Me / Grandpa and Me gives new life to the imaginations and shared memories of a young child and their grandma or grandpa.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Camille and Paul - Snowman

Camille and Paul – Snowman


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d’ouverture


Titre :
Papi et moi


CAMILLE (Narratrice)

Aujourd'hui,

papi et moi allons dessiner...

un bonhomme de neige

qui fait du barbecue.


PAUL

Oh, on ne voit

pas ça souvent.


CAMILLE

Oui.


PAUL

Grand-papa qui fait du

barbecue l'hiver, peut-être.

Un bonhomme de neige.

Ça veut dire qu'on est en hiver.

Il y a un

bonhomme de neige.

OK.

Commence avec le

bonhomme de neige...

Il va fondre.

Il faut s'attendre à ça.

Fais-moi un beau

gros bonhomme de neige.


CAMILLE dessine un bonhomme de neige sur un écran transparent.


CAMILLE

De même?


PAUL

OK.


PAUL dessine un barbecue sur l'écran transparent.


PAUL (Narrateur)

Un nouveau film

pour enfants.

Le bonhomme de neige

qui faisait du barbecue.


PAUL dessine des flammes émanant du barbecue.


PAUL

La chaleur qui

sort du barbecue.

(Regardant le dessin de CAMILLE)

Comme ça, un beau

bonhomme de neige.

Mais il va être en

train de fondre.


CAMILLE

Oui.


PAUL

(Dessinant des branches)

Des fois, ils ont des

bras comme des branches.


CAMILLE

Mais son bras pourrait

prendre en feu.


PAUL

Il va prendre

en feu.

Il va fondre.

Une flaque d'eau.


CAMILLE

Oui.


PAUL

(Dessinant une larme)

Le bonhomme de neige, je vais

lui faire une petite larme ici.


Le dessin est terminé. CAMILLE et PAUL contemplent leur dessin.


PAUL

Super.

Bizarre,

mais super.

On laisse

ça de même?


CAMILLE

Mm-hm.


PAUL

C'est beau.

Allons-y.


PAUL et CAMILLE s'en vont. Le dessin se colorie et s'anime. On y voit un bonhomme de neige faisant du barbecue. Le feu prend dans une branche servant de bras au bonhomme de neige. Le bonhomme neige se met à fondre, disparaissant dans une flaque d'eau.


PAUL (Narrateur)

Ce n'est pas quelque chose

qu'on voit tous les jours.

Mais ça se pourrait.


Générique de fermeture

Episodes of Grandma and Me / Grandpa and Me

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par