Universe image Grandma and Me / Grandpa and Me Universe image Grandma and Me / Grandpa and Me

Grandma and Me / Grandpa and Me

Grandma and Me / Grandpa and Me gives new life to the imaginations and shared memories of a young child and their grandma or grandpa.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Laurie-Ann and Diane - Dance Show

Laurie-Ann and Diane – Dance Show


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d’ouverture


Titre :
Mamie et moi


LAURIE-ANN (Narratrice)

Aujourd'hui,

mamie et moi allons dessiner

un souvenir que nous

partageons ensemble.


DIANE

Laurie-Ann, est-ce que tu

aimerais qu'on dessine la

fois où est-ce que tu as

fait un spectacle de danse?


LAURIE-ANN

Oui.


DIANE

Grand-maman allait te voir,

puis tu m'as fait une surprise.


LAURIE-ANN

Oui.


DIANE

Hein?


LAURIE-ANN et DIANE dessinent sur un écran transparent.


DIANE

Tu te souviens.

J'avais été surprise, hein,

de te voir toute seule.


LAURIE-ANN

Toute seule.


DIANE dessine une scène de spectacle, pendant que LAURIE-ANN dessine une fillette sur la scène.


DIANE

Puis là, moi, je vais

faire les petites estrades

où est-ce que...

Tu peux faire ta robe.

Quelle sorte de danse que

tu faisais, Laurie-Ann?


LAURIE-ANN

Moi, je faisais du

ballet-jazz, puis...


DIANE

Du ballet-jazz.


LAURIE-ANN

Je faisais... La chanson,

c'était Waka-Waka.


DIANE

Oui, puis mon

Dieu, Seigneur,

grand-maman te trouvait

tellement bonne.

Puis je voyais la joie, la joie

puis la fierté qu'elle avait.


LAURIE-ANN et DIANE contemplent leur dessin.


DIANE

Il manque quelque

chose là.


LAURIE-ANN

Ah, les

cheveux.


DIANE

Ah, bien oui. Bien oui, il

faudrait bien te faire ses

cheveux mon amour parce que

là, tu n'as pas de cheveux.

Pourtant, tu as une

belle chevelure.

Tu as des beaux

grands cheveux.


Le dessin est terminé. LAURIE-ANN et DIANE contemplent leur dessin.


DIANE

J'étais tellement

fière de toi.


DIANE embrasse LAURIE-ANN sur la joue.


DIANE

Mon amour.


LAURIE-ANN et DIANE s'en vont. Le dessin se colorie et s'anime. On y voit une fillette exécuter des mouvements de danse sur une scène, devant une foule en délire.


Générique de fermeture


Episodes of Grandma and Me / Grandpa and Me

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par