Universe image Grandma and Me / Grandpa and Me Universe image Grandma and Me / Grandpa and Me

Grandma and Me / Grandpa and Me

Grandma and Me / Grandpa and Me gives new life to the imaginations and shared memories of a young child and their grandma or grandpa.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Ana-Bella and Anne

Ana-Bella and Anne – Ice cream cone at the cottage


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
Mamie et moi


Dans cet épisode, MAMIE ANNE accompagne sa petite-fille ANA-BELLA pour dessiner sur une surface translucide.


ANA-BELLA

Aujourd'hui,

mamie et moi allons dessiner

un souvenir que nous

partageons ensemble.

Mamie, est-ce que ça tente

de dessiner la fois qu'on

est allées chercher une crème

glacée après le barbecue?


ANNE

Au chalet? Quand on

allait tous les week-ends

au chalet puis qu'on

allait après le souper?


ANA-BELLA

Oui.


ANNE

OK.


ANNE

Alors, toi, est-ce que tu

commences avec le soleil?

Combien tu en commandais

des fois, Ana-Bella?


ANA-BELLA

Trois.


ANNE

Des fois jusqu'à trois.

Mais est-ce que tu lui mets

un sourire à ton soleil?


ANA-BELLA

Non.


ANNE

Non?

Pas de sourire

au soleil.

Regarde, moi, je vais

faire comme de l'eau ici.

Je vais faire un genre

de petit lac, moi, ici.

Bon, bien là, moi,

dans notre lac,

je vais essayer de

dessiner un petit bateau.

OK. Comme ça.


ANA-BELLA

J'aime ma mamie parce

qu'on fait beaucoup

de choses ensemble

puis c'est le fun.


ANNE

Hé! C'est bon, ça,

Ana-Bella.

Qu'est-ce que tu dirais si je

faisais des notes de musique

ici pour dire qu'on chantait?


ANA-BELLA

Ah, oui.


ANNE

Hein?

Bonne idée ça.

On chantait des

chansons comme des fous.

On s'amusait.


ANA-BELLA

J'ai vraiment aimé ça,

aller à la crème glacée.


ANNE

Bon travail.


Le dessin terminé s'anime.


Générique de fermeture


Episodes of Grandma and Me / Grandpa and Me

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par