Universe image Guess with Jess Universe image Guess with Jess

Guess with Jess

Join Jess the Cat and his barnyard friends as they explore the world of Greendale Farm and discover that finding the answers to questions can be fun!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

What's Happened to Chloe the Caterpillar?

What’s Happened to Chloe the Caterpillar?: Jess gets a colorful surprise when he looks for his friend Chloe the caterpillar.



Production year: 2008

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Bonjour, je m'appelle Jess.

Vous venez jouer avec moi?


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Dehors ♪

♪ Le soleil brille ♪

♪ Et c'est l'heure de s'amuser ♪

♪ Sortons ♪

♪ Autour il y a tout un monde

à explorer ♪

♪ Partons à l'aventure ♪

♪ Avec Jess

découvrons la nature ♪

♪ Avec Jess courons percer

tous les mystères ♪

♪ Avec Jess

apprenons comment faire ♪

♪ Avec Jess ♪

♪ Toudou dou dou dou ♪

♪ Toudou dou tou ♪

♪ Avec Jess ♪

♪ C'est l'heure d'aller jouer ♪


Fin chanson thème


Titre :
Qu'est-il arrivé à Chloé la chenille?


JESS sort de son panier. Il s'adresse au public de l'émission.


JESS

Ouah... Oh, vous êtes là.

Bonjour. Je vais aller voir

mon amie Chloé. Vous voulez

la rencontrer? Allons-y!


JESS sort de sa grange.


JESS

Oh, quelle belle journée!


MYRTILLE la jument vient à la rencontre de JESS.


MYRTILLE

Bonjour, Jess.


JESS

Oh, Myrtille! Ha, ha! J'ai

une bonne surprise pour toi

aujourd'hui. Tu vas rencontrer

ma nouvelle amie Chloé.


MYRTILLE

Fantastique! De quel

genre d'ami s'agit-il?


JESS

Je vais aller la chercher,

Myrtille, pendant que tu essaies

de deviner qui est Chloé. Je

parie que tu n'y arriveras pas

avant mon retour.


JESS part chercher CHLOÉ.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Vous voulez

que je vous dise qui est Chloé?

Elle est petite et elle est

noire, avec une ligne jaune sur

les côtés. Et elle a aussi de

petits poils sur tout le

corps. C'est une chenille!

Et devinez ce qu'elle aime

manger. Des tas de feuilles

tendres et juteuses, en

particulier celles qui sont

près de la mare d'Horace.

Vous venez avec moi chercher

Chloé? C'est parti!


JESS va à la rencontre d'HORACE la grenouille, qui joue du tambour sur un nénuphar.


JESS

Ha! Ha! Ha!


HORACE

Bonjour, Jess. Que

viens-tu faire par ici?


JESS

Bonjour, Horace.

Je suis venue voir Chloé.


HORACE

Youhou-hou!

Elle sera contente.


JESS regarde dans un buisson.


JESS

Chloé! Où es-tu?


HORACE

Hé, peut-être que je

jouais du tambour trop haut.


HORACE recommence à tambouriner sur le nénuphar.


HORACE

Trop fort pour ses oreilles.


JESS

Ha! Ha! Ha! Je suis sûr

que non, Horace. Ça ne

l'a jamais gênée.


HORACE

Tu as bien raison, Jess. Elle

vit ici et grignote les feuilles

de ce buisson depuis longtemps.


JESS

Hum...

Elle ne rate jamais un repas

d'habitude. Je me demande ce qui

est arrivé à Chloé la chenille.

(S'adressant au public de l'émission)

Hé! Ça, c'est une

bonne question.


JESS et HORACE se retrouvent avec leurs amis: MYRTILLE la jument, JULIE et JULES les chiots, MIMI la lapine et BÊÊ le mouton, le temps d'une chanson.


LES AMIS

Qui?


JESS

Le sais-tu toi ? ♪


LES AMIS

♪ Quoi ?


JESS

Le sais-tu toi ?♪


LES AMIS

♪ Où ça ?


JESS

Le sais-tu toi ? ♪


LES AMIS

♪ Pourquoi ?


JESS

Le sais-tu toi ? ♪


TOUS

♪ Comprendre apprendre

et trouver ♪ ♪

Avec Jess on va jouer ♪♪

C'est la question de la journée ♪


La chanson se termine, de retour à JESS et HORACE près de la mare.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Alors, qu'est-il arrivé

à Chloé la chenille?


HORACE

Tu sais, Jess, elle est

peut-être allée chercher

des feuilles plus juteuses

quelque part.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Hum... Peut-être bien. Alors,

où se trouvent les grosses

feuilles très juteuses?

Pouvez-vous deviner?


Trois cartes apparaissent. JESS nomme les images sur les cartes à mesure qu'elles se retournent.


JESS

Sur l'abri de jardin? Sur

l'écurie ou sur

l'arbre entortillé?

Sur l'arbre entortillé,

c'est exact!


VOIX D'ENFANTS

Bravo!


JESS

Allons-y. Retrouvons-la

avant que Myrtille ne

devine qui elle est.


JESS se rend à l'arbre entortillé. Les chiots JULES et JULIE courent autour de l'arbre.


JULES ET JULIE

Ha! Ha!

Wouf! Wouf!


JULIE

Ha! Ha! Attention,

les toutous foufous

font joujou!


JULES frôle JESS en courant près de lui.


JESS

Ouah!


JULES

Oh, pardon, Jess!


JESS

Vous voulez bien

m'aider à chercher...


JULES

Ha! Ha! Ha!


JULIE

Chercher quoi? Hi! Hi!


JULES

Oui, quoi?


JESS

Chloé, la petite chenille.

Je crois qu'elle s'est installée

dans l'arbre entortillé.


JULIE

Hi! Hi! Tu peux

compter sur nous.


JULES

Oui!


JULES ET JULIE

(Criant)

Chloé! Chloé!


JULIE

Petite chenille

toute gentille.


JULES

Où te caches-tu?


JULIE

Arrêtez.


JULES ET JULIE

(Criant)

Chloé! Chloé!


JESS

Chut! Je ne veux

pas que Myrtille sache--


MYRTILLE s'approche de l'arbre entortillé.


MYRTILLE

Alors, Jess, je peux

rencontrer ton amie Chloé?


JESS

Euh... Non, Myrtille.

Parce qu'en ce moment, elle

est encore en train de...

Euh... De-de dormir.


JULES ET JULIE

Oui, c'est vrai, elle dort.

Ha! Ha! Ha!


MYRTILLE

Ha! Ha! Très bien. Ça me donne

plus de temps pour deviner qui

elle est. Donne-moi un indice.

Est-elle grande ou petite?


JESS

Petite.


JULIE

Oui, petite.


JULES

C'est vrai.


MYRTILLE

Est-ce... un oiseau?


JULES

Non.


JULIE

Ce n'est pas ça.


JESS

Tu la verras bientôt,

Myrtille. Je te promets que nous

viendrons te chercher dès

qu'elle sera... réveillée.


JULES ET JULIE

Oui, réveillée.


MYRTILLE

Très bien. Je serai

dans mon écurie.


MYRTILLE s'en va.


JESS

Nous devons trouver Chloé

avant que Myrtille ne

devine qui elle est.


BÊÊ le mouton et BILLIE la souris rencontrent JESS, JULES et JULIE.


BILLIE

Bonjour, les amis!

Que se passe-t-il?


JULES

La chenille est peut-être...


JESS

On essaie de trouver Chloé.

Elle est peut-être dans l'arbre

entortillé, alors

on a fait des bonds.


BÊÊ

Non. Je n'ai rien compris

de ce que vous avez dit.


JESS

Billie, tu es petite. Peux-tu

aller faire un tour dans les

feuilles de l'arbre entortillé?


BILLIE

Bien sûr.


JESS

Peux-tu chercher une

chenille qui s'appelle Chloé?


BILLIE

Pas de problème. C'est parti!


BILLIE grimpe dans l'arbre et cherche autour avec sa loupe.


BILLIE

Chloé!

Où es-tu?

Chloé!

Ah, ça alors!

J'ai fait une découverte!


JESS

Quoi? Qu'est-ce que c'est?


BILLIE

C'est une petite bête

rouge avec des points noirs.


JULIE

Rouge avec des points noirs?


JULES

Qu'est-ce que ça peut être?


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

À votre avis, qu'est-ce que

Billie a trouvé dans

l'arbre entortillé?


Trois cartes apparaissent. JESS nomme les images sur les cartes à mesure qu'elles se retournent.


JESS

Une coccinelle? Un ver

de terre? Ou une fourmi?

Une coccinelle! Bien joué!


VOIX D'ENFANTS

Hourra!


JESS

C'est une coccinelle, Billie.

Tu dois trouver une

chenille. Tu te souviens?


BILLIE

Désolé, Jess. Ton

amie n'est pas ici.


JULIE

À mon tour de te

courir après, Jules.


JULES

D'accord.


JULIE

À plus tard, les amis!


JULES ET JULIE

Ha! Ha! Ha!


JESS

Que croyez-vous

qu'il est arrivé à Chloé?


BILLIE

Elle n'avait peut-être plus

envie de manger des feuilles.


BÊÊ

Bêê! Une fois, j'ai vu une

chenille qui mangeait une pomme.

Elle avait fait un

gros trou à travers.


JESS

Des pommes! Excellente idée,

Bêê.

(S'adressant au public de l'émission)

Où pensez-vous qu'on peut

trouver des pommes dans notre

ferme?


Trois cartes apparaissent. JESS nomme les images sur les cartes à mesure qu'elles se retournent.


JESS

Dans le pré du Bouton

d'Or? Dans la cour?

Ou dans le verger?

Dans le verger, exact!


VOIX D'ENFANTS

Bravo!


JESS

Génial! Dépêchons-nous

d'y aller.


Un peu plus tard, BILLIE examine toutes les pommes du verger avec sa loupe.


BILLIE

Non. C'était la dernière

pomme. Chloé n'est

dans aucune d'elles.


JESS

Où est-elle?


HORACE

Jess! Jess!


JESS

Horace, mais que

se passe-t-il?


HORACE

J'ai trouvé ça sur le

buisson, près de la mare.


JESS

On dirait le manteau de Chloé.


BÊÊ

Son manteau?


JESS

Oui, Bêê. L'extérieur

de son corps.


BÊÊ

Maiiis ça alors!


JESS

Mais si c'est l'extérieur

du corps de Chloé, où est

l'intérieur de son corps?


BILLIE

Peut-être que Chloé a

tellement grossi que son manteau

ne lui allait plus.

Alors, elle l'a enlevé.


BÊÊ

Je grossis quand je mange

trop, mais ma laine ne tombe

pas toute seule.


HORACE

Ouh-ouh! Mais tu n'es pas une

petite chenille, Bêê. Toutes les

chenilles perdent leur peau.


JESS

Tu veux dire que Chloé doit

avoir l'air un peu

différente maintenant?


HORACE

Exactement, Jess. Alors,

nous devrions retourner chercher

Chloé près de la mare. Mais

cette fois-ci, il faudra

que Billie nous aide.


BILLIE

Bien sûr! Grâce au détective

Billie, tout s'éclaircit.


Un peu plus tard, BILLIE est à l'intérieur d'un buisson près de la mare.


BILLIE

Ça alors! C'est incroyable!


JESS

Ah?


BILLIE est à côté d'un cocon.


BILLIE

Regarde, Jess, qu'est-ce

que c'est que ça d'après toi?


JESS

Je n'en sais rien. Ça a un

petit peu la forme de Chloé.


BILLIE

C'est peut-être sa maison.


JESS

Regardez, ça bouge.


Le cocon se brise et un papillon en sort.


TOUS

Oh!


JESS

Wow!


BÊÊ

C'est incroyable!


BILLIE

Il est magnifique.


JESS

Ce n'est pas Chloé,

c'est un papillon.


MYRTILLE rejoint le groupe.


MYRTILLE

Alors, voilà ton amie Chloé.

Je n'aurais jamais deviné que

c'était un papillon, Jess.


BÊÊ

Hein?


MYRTILLE

Et elle est

absolument magnifique.


JESS

Euh... Ce n'est pas Chloé,

Myrtille. Chloé est

une petite chenille.


MYRTILLE

Avant, mais plus

maintenant, Jess.


JESS

Quoi?


MYRTILLE

Toutes les chenilles se

transforment en papillon.


JESS

C'est vrai?


BILLIE

Hein?


BÊÊ

Comment?


MYRTILLE

Un papillon pond un oeuf,

une chenille sort de l'oeuf.


HORACE

Et puis la chenille grandit et

perd sa peau. C'est

ce qu'on a trouvé.


MYRTILLE

C'est exact. Ensuite, la

chenille tisse un cocon, comme

vous avez vu. Et à peu près dix

jours plus tard, la chenille

se transforme en papillon.


JESS

Et il s'envole! Maintenant,

nous savons ce qui est arrivé à

Chloé la chenille et nous

avons répondu à la question.

Youppididi! Youppidida!

Youppididi...


TOUS

(Chantant)

Hourra!

♪ Ah ah youppidida ♪

♪ La réponse est bonne ♪

♪ On crie hourra ♪

♪ Il y avait des indices ♪

♪ On a posé des questions ♪

♪ Puis on a trouvé la solution ♪

Chantons!

♪ Ah ah youppidida ♪

♪ C'est la bonne réponse ♪

♪ On crie hourra ♪


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Chloé la petite chenille s'est

transformée en papillon. Ha! Ha!


CHLOÉ se dépose sur la tête de JESS.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Oh! On dirait que Chloé est

toujours mon amie. Ha! Ha! Ha!

Amusez-vous à compter les beaux

papillons dehors, au printemps.

Retrouvez-moi vite pour répondre

à une autre question. Au revoir!


MYRTILLE ET JESS

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!


Fin épisode


Titre :
Quand mes rayures colorées vont-elles revenir?


Il pleut. JESS sort de sa grange et s'adresse au public de l'émission.


JESS

Hé! Hé! Bonjour. Normalement,

les chats n'aiment pas la pluie,

mais sauter par dessus les

flaques, c'est tellement rigolo.

Je ne peux pas résister.

Regardez.


JESS saute par-dessus les flaques d'eau.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Wô! Ha! Ha! Ha!

C'était très amusant. Bon,

et maintenant. Ah, je sais!

L'abri de jardin! Attention,

prêt? Partez!


JESS recommence à courir. Il croise JULES et JULIE en train de se rouler dans la boue.


JULES ET JULIE

Wouf! Wouf!

Wouf! Ha! Ha! Ha!


JESS

Bonjour, les chiots!

Au revoir, les chiots!


JESS entre dans le cabanon du jardin.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Hé! Hé! Me voilà au sec. Ha! Ha!

J'ai l'impression qu'il va

bientôt s'arrêter de pleuvoir.

Le soleil essaie de percer.

Et si nous faisions une fois le

tour de l'abri de jardin avant

d'aller voir Mimi, hein?


JESS court autour du cabanon en riant. Il lève les yeux au ciel et aperçoit un arc-en-ciel.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Ah! Ça alors! Vous avez vu

toutes ces rayures colorées?

Il faut que j'aille

prévenir les autres.


JESS se rend chez MIMI la lapine, dans son clapier.


JESS

Mimi!


MIMI

Qu'est-ce qui se passe?


JESS

Tu les as vues, toi, pas vrai?


MIMI

Vu quoi, Jess?


JESS

Les belles rayures

colorées dans le ciel.


JULES et JULIE s'approchent de JESS et de MIMI.


JULES

Des

rayures colorées?


JULIE

Dans le ciel?


JULES

Où ça?


JULIE

Nous n'avons rien vu.


JESS

Là-haut.

Ah? Elles étaient là il y

a encore une minute.


MIMI

Elles reviendront peut-être,

Jess. La pluie a cessé au moins.

Je peux recommencer à peindre.


JESS

Mais quand mes rayures

colorées vont-elles revenir?

(S'adressant au public de l'émission)

Hé! Ça, c'est une

bonne question.


JESS et HORACE se retrouvent avec leurs amis  : MYRTILLE la jument, JULIE et JULES les chiots, MIMI la lapine et BÊÊ le mouton, le temps d'une chanson.


LES AMIS

Qui?


JESS

Le sais-tu toi ? ♪


LES AMIS

♪ Quoi ?


JESS

Le sais-tu toi ?♪


LES AMIS

♪ Où ça ?


JESS

Le sais-tu toi ? ♪


LES AMIS

♪ Pourquoi ?


JESS

Le sais-tu toi ? ♪


TOUS

♪ Comprendre apprendre

et trouver ♪ ♪

Avec Jess on va jouer ♪♪

C'est la question de la journée ♪


La chanson se termine, de retour à JESS, MIMI, JULES et JULIE.


JESS

Quand mes rayures colorées

vont-elles revenir?


MIMI

Hum... Je vais essayer de

t'aider. Dis-moi quelles

couleurs t'as vues, Jess?


MIMI place ses crayons de couleur sur le sol.


JESS

Ah, hum...

Voyons voir. Il y avait une

rayure rouge et une orange

et une autre jaune.


MIMI

Hum... Et ensuite?


JESS

Verte et bleue. Et ensuite,

une sorte de bleu

rougeâtre. Comme ça.


JESS pointe un des crayons de MIMI.


MIMI

Cette couleur s'appelle

indigo. Il y en avait d'autres?


JESS

Oui, une dernière. Ah, c'est

ça. Une sorte de... bleu

avec un peu de rose.


MIMI

Du violet. Ah, quel

merveilleux dessin ça ferait!


JULIE

Mais quelle forme

avait les rayures?


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Hum... Vous pourriez nous

aider. Quelle forme les

rayures avaient-elles?


Trois cartes apparaissent. JESS nomme les images sur les cartes à mesure qu'elles se retournent.


JESS

Un carré?

Un demi-cercle?

Ou un rond?

C'était un demi-cercle.

Oui, vous avez raison.


MIMI dessine un arc-en-ciel comme l'a décrit JESS.


MIMI

Voilà.

Comme ça?


JESS

Hum... Un peu.


MIMI

Ha! Ha! Ha! Je connais la

réponse, alors. Tes rayures

colorées reviennent chaque

fois que je les dessine.


JULES

Oui! Bravo, Mimi!


JESS

C'est un beau dessin, Mimi.

L'ennui, c'est que les rayures

ne sont pas... dans

le ciel. Ah, tu vois.


MIMI

D'accord. Et maintenant?


MIMI lève son dessin au-dessus de sa tête.


JESS

Désolée, Mimi. Pas vraiment.


MIMI

Ah, mais alors, qu'est-ce

que nous allons faire?


JESS

Allons demander à Bêê et

Billie. Ils ont peut-être vu les

rayures colorées eux aussi.

(S'adressant au public de l'émission)

Est-ce que vous savez où

se trouvent Bêê et Billie?

Oui! Ils sont dans

le pré. Vous venez?


Plus tard, JESS discute avec BÊÊ le mouton et BILLIE la souris.


BÊÊ

De quelles couleurs

elles étaient déjà?


JESS

Rouge et orange et jaune,

verte, bleue et une sorte

de bleu rouge qui s'appelle

indigo. Et violette.


BÊÊ

D'accord. Hum...


BÊÊ regarde en direction de BILLIE, qui secoue la tête.


BILLIE

Han-han!


BÊÊ

Non. On ne les a pas vues.


JULES ET JULIE

(Déçus)

Oh...


BILLIE

Est-ce que tu es sûre

d'avoir vu toutes ces

couleurs différentes, Jess?


BÊÊ

Ah! Peut-être que tu avais

seulement quelque chose dans

l'oeil. Quelque chose qui était

tombé du ciel. Une fois, j'ai eu

une poussière dans l'oeil

et ça m'a fait voir des couleurs

toutes bizarres. Hi! Hi!


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Il y avait bien quelque chose

qui tombait du ciel. Vous

vous souvenez de ce que c'était?


Trois cartes apparaissent. JESS nomme les images sur les cartes à mesure qu'elles se retournent.


JESS

Des glands?

Des flocons de neige?

Ou des gouttes de pluie?

Des gouttes de pluie, c'est ça!

Bien joué! Peut-être que les

rayures ont quelque chose

à voir avec la pluie.


MYRTILLE rejoint le reste du groupe.


MYRTILLE

Bonjour, les amis.


JESS

Myrtille, tu n'as pas

vu mes rayures colorées?


MYRTILLE

Non. Où est-ce

qu'elles étaient?


JESS

Là-haut, dans le ciel.


MYRTILLE

Oh, tu as vu un arc-en-ciel

à cause de la pluie.


TOUS

Ah!

Un arc-en-ciel?


JESS

Un arc-en-ciel! Les rayures

colorées avaient donc bien

quelque chose à

voir avec la pluie.


BÊÊ

La pluie.


JESS

Elles apparaissent dans

le ciel quand il pleut.


JULES

Si seulement il

pleuvait à nouveau.


JULIE

Oui, les rayures y

apparaîtraient peut-être.


JULIE

Ha! Ha!


JULES

Et si on essayait de

faire pleuvoir à nouveau?


BÊÊ

Ah, non! Je ne veux pas

qu'il se remette à pleuvoir.


BÊÊ se met à courir. BILLIE, qui est installée sur la tuque de BÊÊ, est secouée dans tous les sens.


BILLIE

Ah! Ouh-ouh ouh! Arrête, Bêê!

S'il te plaît, arrête. Ouh-ouh!


JESS

Ha! Ha! Tu n'aimes pas

beaucoup la pluie, pas

vrai, Bêê? Ha! Ha!


BÊÊ

Brrra! Han-han!

Personne n'aime ça.


BILLIE

Horace, si. Il adore

se faire mouiller.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Ah! Horace sait peut-être

comment faire tomber la pluie.

Vous savez où le trouver?

À la mare aux nénuphars.

C'est ça. Vous venez?


JULES

On fait la course!


JESS

Ha! Ha!


JULIE

Génial!


Plus tard, JESS discute avec HORACE à la mare aux nénuphars.


HORACE

Désolé, Jess. Si seulement je

pouvais faire pleuvoir quand ça

me plaît. Hé, utilisons

le tuyau d'arrosage.


JESS

Ah! C'est vrai. L'eau du tuyau

pourrait faire comme de la

pluie. Comme ça, on fera

peut-être apparaître un

arc-en-ciel. Très

bonne idée, Horace.


HORACE

Oui, on connaît l'eau, nous,

les grenouilles. Hi! Hi! Hi!


JESS

Essayons avec le tuyau.

Allez, on fait la course.


HORACE

Attendez-moi. Youp!


Plus tard, JESS pointe le tuyau d'arrosage vers le ciel et arrose devant lui. HORACE saute pour se faire mouiller.


HORACE

Youhou-houhou!


JULES

Je ne vois aucune couleur.


JULIE

Et aucune rayure non plus.


HORACE

Youpla boom!


MIMI

Vous pourriez peut-être

utiliser mon joli

dessin à la place.


JESS

Oui, c'est très gentil, Mimi.


JULES et JULIE se chamaillent pour utiliser de tuyau d'arrosage.


MIMI

Jules, Julie, arrêtez.


JULES et MIMI arrosent par accident le dessin de MIMI.


JULES ET JULIE

Ah!


JULES

Pardon, Mimi.


JULIE

C'était un accident.


MIMI

Oh, ce n'est pas grave.

Je sais que vous n'avez

pas fait exprès.


JULES

Nous n'avons toujours pas vu

les rayures colorées

de Jess dans le ciel.


JULIE

Et maintenant, nous n'avons

plus le dessin de Mimi non plus.


JULES

Je pensais que mon arc-en-ciel

avait quelque chose à voir

avec la pluie, mais

je me suis trompé.


HORACE

Tu sais quoi? J'avais hâte de

voir tes belles rayures colorées

dans le ciel, moi aussi. Mais en

attendant, tu pourrais peut-être

m'arroser un peu avec le tuyau.


JULES

Oui, arrose-nous aussi, Jess!


JULIE

Oh oui, s'il te plaît. Il fait

tellement chaud. Le soleil

brille si fort aujourd'hui.


HORACE

Youhou-houhou!


JESS

Le soleil! Évidemment.

Quand j'ai vu les rayures

colorées dans le ciel, il

pleuvait et il y avait aussi du

soleil. Essayons pour voir.


JESS arrose en direction du soleil.


HORACE

Youhou-hou!


JULIE

Encore, Jess!


JULES

Ouais! Continue, Jess. Ha! Ha!


HORACE

Youhou-hou!


JULES

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!


HORACE

Youhou!


Un arc-en-ciel apparaît entre les gouttelettes d'eau.


JESS

Ah, les voilà.


MIMI

Rouge et orange,

jaune et verte.


JESS

Bleue et indigo.


HORACE

Et violette.


MIMI

Exactement comme

tu l'avais dit.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Quand on a branché les tuyaux,

le soleil était caché. Mais

maintenant, il brille à travers

les gouttes d'eau. Et regardez.


JULES

Ce sont tes rayures

colorées dans le ciel.


JESS

Mon arc-en-ciel! On

a trouvé la réponse.

Youppididi! Youppidida!

Youppididi...


TOUS

Hourra!

♪ Ah ah youppidida ♪

♪ La réponse est bonne ♪

♪ On crie hourra ♪

♪ Il y avait des indices ♪

♪ On a posé des questions ♪

♪ Puis on a trouvé la solution ♪

Chantons!

♪ Ah ah youppidida ♪

♪ C'est la bonne réponse ♪

♪ On crie hourra ♪


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Mes rayures colorées étaient

un arc-en-ciel. Les arcs-en-ciel

apparaissent quand la pluie

tombe en même temps

que le soleil brille.


MIMI

Hi! Hi! Hi!


Un orage gronde. Il recommence à pleuvoir.


JULES

Ouh là là! Voilà la

vraie pluie cette fois.


TOUS

Ha! Ha! Ha!


JESS et ses amis vont s’abriter dans la serre. Un arc-en-ciel apparaît dans le ciel.


TOUS

Wow!


JESS

Vous avez vu?


JULES

C'est magnifique!


MIMI

Un énorme arc-en-ciel.


JESS

(S'adressant au public de l'émission)

Regardez si vous voyez

un arc-en-ciel la prochaine fois

qu'il pleut et qu'il y a du

soleil en même temps. Hop! Hi!

Hi! Retrouvez-moi vite pour

répondre à une autre

question. Au revoir!


TOUS

Ha! Ha! Ha!


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Quand on joue avec Jess ♪

♪ On apprend plein de choses ♪

♪ Avec Jess courons percer

tous les mystères ♪

♪ Avec Jess partons

à l'aventure ♪

♪ Avec Jess ♪

♪ Avec Jess on va s'amuser ♪


Fin chanson thème

Episodes of Guess with Jess

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par