Universe image Jack Universe image Jack

Jack

Jack the alien is a curious little guy who is absolutely fascinated by our Earth. Bold and daring, Jack leads his alien pals on high-risk adventures, guided by his insatiable need to know all there is to know about phenomena and creatures on the Earth and in space. And it´s right on our very our own planet that he meets his new friends, Nico, Yoki and Sam. These three will do whatever it takes to help keep Jack--and his many intrusions--a secret! In the process, they too discover just how fas...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Saturn´s Rings

Where´s Rocket?! Yikes, he´s out frolicking among Saturn´s rings, and Jack must figure out a way to save him. Meanwhile, the kids need to help Dad find his very special helmet—which they´ve just given to Jack as a gift!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪


JACK

(S'adressant à son animal de compagnie)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Les anneaux de Saturne


Le vaisseau spatial de JACK a atterri dans le jardin de NICO et SAM. Dans le garage, NICO, YOKI et SAM regardent JACK et BOUGALOU explorer le contenu des cartons qui y sont entreposés. WIKY le robot-ordinateur les accompagne.


JACK

Ca, c'est explorer l'inconnu.

(Prenant un sèche-cheveux)

Hum, qu'est-ce que

c'est, selon vous?


WIKY

Un vieil appareil électrique

pour sécher les cheveux.


JACK actionne le sèche-cheveux. Ça excite BOUGALOU qui fait quelques bonds et ça faire rire JACK.


JACK

Ah oui, très drôle!

Explorer la Terre,

c'est tellement amusant!


YOKI est assis dans les marches qui montent au séjour du garage. Il joue à un jeu sur son téléphone portable.


YOKI

Ah, vraiment!

Ce jeu est truqué!

On ne peut pas poser

un vaisseau spatial

sur les anneaux de

Saturne, et toi!


JACK

Je suis pas certain.

(S'adressant à WIKY)

On est déjà allés sur Saturne?


WIKY

Saturne est une planète

qui fait partie du même

système solaire que la Terre

et en principe, on pourrait

se poser sur ses anneaux.

Les anneaux sont

constitués de milliards

de particules de

glace et de roche.

Ce serait étonnant

qu'aucune de ces particules

ne soit assez grosse

pour permettre à un vaisseau

de s'y poser.


YOKI

Oui, mais si j'essaie

de le faire et que

tu te trompes, alors,

je perds mon vaisseau!


JACK

Mais, comme t'es

rendu au 7e niveau,

ne fais rien pour l'instant.

On va aller vérifier pour toi!


YOKI

Vous allez faire ça?


WIKY

Je vais reprogrammer

le vaisseau.


JACK retourne vers les cartons et fait une découverte: un casque de moto. NICO, YOKI et SAM rigolent.


JACK

Oh!


NICO

Ca, c'était le casque de papa

quand il jouait

à Jean la fusée!


YOKI

Ouais, son père se

prenait pour un pilote!


JACK

Ah, un casque de pilote!

Hé, moi aussi, je suis pilote!

(Enfilant la casque)

C'est un signe du destin!

Je suis Jean la fusée!


SAM

Jack, t'as mis

le derrière devant!


JACK

(Retournant le casque)

Ha! Ha! Ha!

Ah oui, c'est mieux comme ça!

(Se regardant dans une glace)

Maintenant, j'ai l'air

d'un vrai pilote.


NICO

Il te va très bien, Jack.

Tu devrais le garder.


JACK

Ah oui?


NICO

Oui!

Papa me l'a donné

il y a des années.

Prends-le; je ne

joue jamais avec.


JACK

Très bien, je

vais le porter

durant le voyage vers

les anneaux de Saturne.

Il nous faut un casse-croûte

pour le voyage.


JACK et BOUGALOU retournent vers le vaisseau. JACK porte des sachets de friandises et ouvre la porte pour grimper à l'intérieur.


WIKY

Pas de friandise pour

Bougalou: il est au régime.


BOUGALOU s'assoit en gémissant.


JACK

Un petit cube de glace

lui fera pas de mal.


JACK offre un cube de glace à BOUGALOU qui semble très heureux de sa friandise glacée qui rebondit partout jusque dans le vaisseau spatial. BOUGALOU saute à l'intérieur et active du coup la commande de décollage.


JACK

Bougalou!


JACK regarde son vaisseau s'envoler. WIKY se rapproche.


WIKY

Au moins, nous savons

où aller pour le trouver.


JACK actionne ses propulseurs et vole dans l'espace à la poursuite de son vaisseau. NICO, YOKI et SAM observent le décollage depuis la fenêtre du séjour, au-dessus du garage.


JACK

(Volant dans l'espace)

Ah, mais pourquoi

est-ce que c'est si long?


WIKY

Ton turbojet n'a qu'une

fraction de la puissance

des moteurs du vaisseau.

Tu files à la

vitesse maximale.


JACK

Ah, mon pauvre

petit toutou!

Il est probablement

mort d'inquiétude.


Le vaisseau atteint un anneau de Saturne et se pose sur une des multiples roches qui le composent. En atterrissant, les boîtes de friandises dans le cockpit se renversent. BOUGALOU s'empresse d'engouffrer la collation.


BOUGALOU

Ah!


Sur Terre, les enfants attendent dans le garage.


SAM

Je pense qu'on

devrait l'appeler.

Je m'inquiète

pour Boubou.


NICO

Très bien, on

l'appelle tout de suite.


PAPA

(Courant vers le garage)

Les enfants! Les

enfants, vous avez vu

mon vieux casque

de Jean la fusée?


NICO, YOKI ET SAM

Quoi?


PAPA

Il y avait une émission

de télé de Jean la fusée.


NICO

Euh... oui, je... je crois

que je me souviens de ça.


PAPA

Parfait, alors

il faut le trouver!

Ils vont faire un film

sur Jean la fusée

et quiconque se présente avec

un casque original de Jean

va rencontrer Jean

la fusée en personne!

En personne!

Alors, où est-il?


NICO

Hum... hum... ben, je l'ai

pas vu depuis très longtemps,

mais je crois qu'il est

dans une de ces boîtes.


PAPA

(Commençant à fouiller)

Très bien, alors,

on va regarder!

Je vais rencontrer Jean

la fusée, oui! Ha! Ha! Ha!


Pendant ce temps, JACK flotte toujours en direction de Saturne. Une sonnerie précède l'apparition du visage de NICO en hologramme.


NICO

Euh... Jack?

Est-ce que t'es là?

On a un gros problème.

Papa veut ravoir son casque.


JACK

Je le comprends! Il

est vraiment très beau.

Je vais lui rendre aussitôt

qu'on a trouvé Bougalou.


NICO

Oh! Bien. Quand allez-vous

atteindre Saturne?


WIKY

Dans approximativement

42 min et 12 sec.


Dans le garage, les enfants sont désemparés.


SAM

Catastrophe!


NICO

Il faut qu'on trouve un moyen

de faire attendre papa.


JACK a finalement atteint un des anneaux de Saturne et tourne autour de la planète à la recherche de son vaisseau.


WIKY

Nous avons

atteint Saturne.


JACK

(Regardant la ceinture de roches)

Où est le vaisseau?


WIKY fait apparaître un écran pour localiser le vaisseau.


JACK

Comment on peut entrer

dans les anneaux?


WIKY et JACK filent à travers les cailloux stellaires pour trouver le vaisseau. Pendant ce temps, BOUGALOU s'empiffre de friandises. JACK finit par repérer le vaisseau.


JACK

Bougalou!

T'inquiète surtout pas,

je viens à ta rescousse!


JACK active ses turbojets et suit une trajectoire un peu tordue.


WIKY

Désactive la

surpuissance!


JACK

Jamais de la vie!

C'est trop amusant!


JACK file entre les grosses roches en zigzaguant. Finalement, il rejoint le vaisseau et pénètre à l'intérieur avec WIKY.


JACK

(S'adressant à BOUGALOU)

Ah, comme je suis

content de te revoir!

Je me suis tellement ennuyé!

Est-ce que t'as été

un gentil chien-chien?


WIKY

(Apercevant les vestiges de friandises)

Il semble bien que non.


JACK

Ah, je sais bien qu'il

n'a pas suivi son régime,

mais l'important, c'est

qu'il soit sain et sauf.

Maintenant, on va aller rendre à

Nico le casque de son papa. Oh!


Soudain, un fracas de roches qui s'entrechoquent inquiète JACK.


JACK

Oh, mais qu'est-ce

qui se passe?


WIKY

Tu as dérangé

les particules en entrant en

collision avec elles.


JACK

Alors, comment on peut

les remettre en ordre?


WIKY

Nous ne pouvons pas; nous

devons attendre jusqu'à ce que

les particules se

replacent toutes seules.

Et espérer que d'ici là,

une beaucoup plus

grosse particule

ne percute pas notre

vaisseau et ne le détruise.


JACK

Ah! Je serais d'avis de pas

rester ici une seconde de plus.


WIKY

Il y a beaucoup moins

de risque de collision

si on ne bouge pas.


JACK

On est prisonniers des

anneaux de Saturne?


Sur Terre, PAPA cherche toujours son casque.


PAPA

Ah, où est-il?

J'ai regardé

dans chaque boîte

qui se trouve dans

le garage, et 2 fois!


NICO s'écarte pour appeler JACK.


NICO

Jack? Est-ce que

vous allez bien?

Vous êtes sur le

chemin du retour?


JACK

J'ai 2 nouvelles: j'en ai

une bonne et une mauvaise.

La bonne nouvelle, c'est

qu'on a retrouvé Bougalou.

La mauvaise, c'est que ça

pourrait prendre plus de temps

qu'on croyait pour rentrer

parce que... ben, on est pris.


NICO

Quoi?


JACK

On ne peut pas subir d'autres

collisions comme ça!


WIKY

(Projetant un hologramme)

Si nous partions,

nous pourrions frapper

une plus grosse particule

qui détruirait notre vaisseau.

Mais si nous restons,

une grosse particule

pourrait nous heurter

et détruire le vaisseau.


JACK

Corrige-moi si je me

trompe, mais dans un cas

comme dans l'autre,

notre vaisseau sera détruit.


WIKY

Exact.


Soudain une ombre géante survole le vaisseau de JACK. BOUGALOU s'énerve.


JACK

Ca va, ça va, calme-toi.

C'est seulement des...

Ah! C'est quoi, ces choses-là?


WIKY

(Projetant un hologramme)

Il s'agit de petites lunes.

Elles permettent de maintenir

un espace entre les anneaux

et empêchent les particules

de dériver vers l'espace.


La petite lune tourne entre les anneaux.


JACK

Ha! Je crois que j'ai trouvé

comment nous allons

partir d'ici.


WIKY circule entre les roches stellaires en se frappant sur elles.


WIKY

Ouille! Collision #39.

Collision #40.


JACK

(Suivant WIKY avec son vaisseau)

Tu vois? Wiky, nous

ouvre le chemin,

tout comme ces petites

lunes le faisaient.

La seule chose qu'on doit

faire, c'est la suivre.


WIKY

Collision #41.

Collision #42.

(S'approchant du vaisseau)

Qu'est-ce qui ne va pas?


JACK

Ah, tu n'es pas

assez grosse!

C'était une bonne idée.


JACK retire le casque et suggère à WIKY de l'enfiler pour se protéger des collisions.


JACK

Tiens! Essaie ça.


WIKY repart équipée du casque et se faufile entre les cailloux sans se soucier des collisions.


WIKY

Collision #96.


JACK suit WIKY à travers la ceinture de roches.


JACK

C'est de l'excellent travail!


WIKY

Collision #97.


Dans le garage, PAPA cherche toujours son casque. Les enfants restent à l'extérieur pour guetter le retour de JACK.


PAPA

Je suis sûr qu'il

est quelque part ici.


NICO sort son appareil de communication portatif et appelle JACK.


NICO

Euh... Jack? J'espère vraiment

que t'as réussi à vous déprendre

parce que ce casque, on

en a absolument besoin!


JACK

Aucun problème:

j'en prends soin

comme de la prunelle

de mes yeux.


WIKY et JACK ont enfin réussi à s'extirper de la ceinture de roches.


JACK

Et maintenant, en

route vers la Terre.


WIKY retourne au vaisseau et rapporte le casque.


JACK

Oh-oh! Il y a une bosse.


WIKY

Pas pour longtemps.


WIKY se gonfle pour réparer ses bosses.


JACK

Je parlais du

casque, pas de toi.

Mais ce petit air vieillot,

ça lui va plutôt bien.


Finalement, le vaisseau de JACK atterrit dans le jardin près du garage. NICO, SAM et YOKI courent l'accueillir.


JACK

(S'adressant à YOKI)

Hé bien, tu vas sûrement

être heureux d'apprendre

que tu peux te poser sur

les anneaux de Saturne!

(Tendant le casque à NICO)

Et je pense que

tu attendais ça.


YOKI

Ah! Jack, qu'est-ce

que t'as fait à ce casque?

Tu t'en es servi

comme casse-noisette?


JACK

Ben, pour tout

vous dire...


SAM

(S'emparant du casque)

Une autre fois. Il faut

qu'on aille le donner à papa!


Dans le garage, PAPA cherche encore.


PAPA

Il faut qu'il soit là!

Il est sûrement là!


NICO

Hum, est-ce que

tu l'as trouvé?


Pendant que NICO fait diversion, SAM et YOKI dissimulent le casque dans un carton.


PAPA

Non...


SAM

As-tu regardé dans cette boîte?


PAPA

Oui, 5000 ou

6000 fois au moins.

Le casque est là!

Je ne me souvenais pas

qu'il était tout bosselé.

Mais ça change rien: on va

aller rencontrer Jean la fusée!


PAPA jubile.


YOKI fait une recherche de l'image du casque sur Internet.


YOKI

Ah oui, je m'en

doutais bien!

Ça, c'est un logo d'une

compagnie de jouets.


PAPA

Bien sûr que c'est un logo

d'une compagnie de jouets.

Ce casque est une

reproduction d'un jouet

tiré d'une ancienne

émission de télé.


YOKI

Correction: ce casque

n'est pas un vrai.

C'est seulement une

reproduction d'un jouet

tiré d'une ancienne émission

de télé: c'est une copie!


PAPA

C'est une copie?


YOKI

Je pense pas que

tu vas rencontrer

Jean la fusée, finalement.


SAM

Mais tu pourras le porter

pour aller voir le film.


PAPA trouve un petit objet sur le sol.


PAPA

Ah! C'est une pièce de Tom,

le maître de l'espace?

Est-ce que ce serait ça?

Je suis sûr que

c'est un original

du Maître de l'espace,

oui, j'en suis sûr!

Est-ce que vous savez

qu'on va faire un film

sur Tom, le maître de

l'espace, très bientôt?

On va rencontrer Tom,

le maître de l'espace!


PAPA retourne vers la maison en jubilant.


Plus tard, les enfants discutent avec JACK près du garage.


JACK

Je pense que votre

père est resté

trop longtemps

sous la lune.


WIKY

Le soleil.


NICO

Comme ce casque n'a plus

l'air d'intéresser papa,

est-ce que tu veux

encore l'avoir?


JACK

Oh oui, ça m'intéresse!

On est fiers de faire poursuivre

à ce valeureux casque de pilote

sa brillante carrière, en

commençant par...

(Posant le casque sur la tête de BOUGALOU)

Bougalou!

D'abord, les anneaux de Saturne

et demain, le reste de la galaxie!


SAM, NICO et YOKI crient leur enthousiasme.


Générique de fermeture

Episodes of Jack

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par