Universe image Jack Universe image Jack

Jack

Jack the alien is a curious little guy who is absolutely fascinated by our Earth. Bold and daring, Jack leads his alien pals on high-risk adventures, guided by his insatiable need to know all there is to know about phenomena and creatures on the Earth and in space. And it´s right on our very our own planet that he meets his new friends, Nico, Yoki and Sam. These three will do whatever it takes to help keep Jack--and his many intrusions--a secret! In the process, they too discover just how fas...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Let It Bee

When Rocket gets stuck in a beehive, Jack must sneak into the colony to rescue him. But the little alien accidentally makes the bees mad, and a swarm comes chasing after him!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪


JACK

(S'adressant à son animal de compagnie)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Comme une abeille


JACK est chez lui, il regarde un film à la télé.


JACK

(Grignotant)

Mmm-mmm! Des

sacs de nectar!

(S'adressant à WIKY)

Hé! Ou est Bougalou?

Il va manquer le meilleur

du spectacle! Bougalou?


BOUGALOU accourt et saute dans le bol de friandises. En un rien de temps, le bol est vide et BOUGALOU repart vers le fond de la pièce.


WIKY

On dirait que Bougalou

a encore attrapé

le virus du bliblop.

Regarde, les sacs de nectar

qu'il a mangés semblent

l'avoir guéri.

La dernière fois

qu'il a attrapé le bliblop,

il a créé beaucoup

de désordre.


BOUGALOU est surexcité.


WIKY

Vite! Donne-lui

d'autres sacs de nectar!


JACK regarde dans le bol et remarque qu'il est vide.


JACK

Oh-oh! Nous n'avons

plus de sac de nectar!


WIKY

Inutile de s'inquiéter.

De nouveaux sacs vont

pousser dans... analyse...

39,34 jours!


JACK

Quoi? 39 jours!


BOUGALOU saute sur JACK et le lèche partout.


JACK

Hé!

Non. On ne peut pas

attendre tout ce temps.

Il y a sûrement un autre

endroit dans l'univers

où l'on trouve

des sacs de nectar!


WIKY

En fait, non, bien que sur

Terre, les fleurs produisent

une substance qui

est presque identique.


Le vaisseau de JACK file vers la Terre. Dans le jardin, PAPA cuisine sur le barbecue.


PAPA

C'est l'heure, mmm...

de préparer les grillades!


Un bourdonnement fait soudainement fuir PAPA. Il court dans tous les sens en hurlant. MADAME PINCENÉ, la voisine, apparaît sur le bord de la clôture qui sépare les deux jardins.


MADAME PINCENÉ

Arrêtez de vous lamenter!

Ce n'est qu'une abeille!


PAPA

Je sais!

J'ai juste euh...

Enfin! J'ai un peu

peur des abeilles.


MADAME PINCENÉ porte une combinaison d'apiculteur.


MADAME PINCENÉ

Les abeilles ne

vous embêtent pas

tant que vous ne

les embêtez pas.

Et mes abeilles ont un

comportement irréprochable.

Vous avez des-des-des abeilles?

Juste à côté de chez moi?


Dans le jardin de MADAME PINCENÉ, une ruche est bien en évidence. SAM et NICO sortent dans la cour au moment où PAPA rentre en courant et en criant.


PAPA

Excusez-moi!

C'est une urgence!

Il me faut un insecticide

sur-le-champ!


NICO

Je suis sûr qu'on

préfère ne pas savoir.


La voix de JACK attire NICO et SAM près du garage.


JACK

Bougalou! Hé! Bougalou!

Ouh! Ouh! Ah!


Les enfants ne comprennent pas ce qui arrive à BOUGALOU qui n'arrête pas de lécher tout le monde.


NICO ET SAM

Ah?

Bougalou! OK!

Bougalou!


NICO

Ha! Ha! Ha! Dis-lui

d'arrêter! Je t'en prie, Jack!


JACK

Han-han, impossible!

C'est à cause du bliblop.


SAM

Le «bli» comment?


WIKY

C'est un virus canin

qui est bénin, mais agaçant.

Il dure environ

7 jours.

Le seul remède est un

approvisionnement régulier

en nectar de Beano.


JACK

Et puis, euh... On a mangé

tout le nectar qu'on avait.

On pensait que le nectar terrien

pourrait faire l'affaire.


NICO

Ha! Ha! Ha!

(S'adressant à BOUGALOU)

Arrête! Oh!


BOUGALOU renifle l'odeur des fleurs d'ornements près du patio et traverse la cour en aboyant.


NICO

Mon petit doigt me dit

que ça ne fonctionne pas.


JACK

On ne lui en a pas encore

donné. Ou est le nectar, Wiky?


WIKY

On le trouve dans les fleurs.


JACK

Pour l'amour de

la planète Bogloth,

Wiky, réduis-le!


WIKY réussit à réduire BOUGALOU pour qu'il ne soit pas aperçu par d'autres terriens.


BOUGALOU se régale du pollen d'une fleur.


SAM

Hé! Ca fonctionne!


Une abeille s'approche des fleurs.


JACK

Où est-ce que

ce gros insecte

a trouvé cette élégante

veste rayée noire et jaune?


NICO

Tu parles de cette abeille?


WIKY

Les abeilles transportent

le pollen de fleur en fleur.


SAM

... et produisent

un miel délicieux.


JACK

De la nourriture?


L'abeille agrippe BOUGALOU et le transporte avec elle.


JACK

Qu'est-ce que...


WIKY

Les abeilles ont

les pattes duveteuses,

ce qui leur permet

de récolter le pollen.


JACK

Et mon petit

Bougalou qui est malade!

Vite, Wiky!

Réduis-nous!


JACK et WIKY prennent un format miniature pour partir à la rescousse de BOUGALOU.


NICO

(S'adressant à JACK)

Attendez-nous!


PAPA

(Revenant sur le patio)

Hein?

Mais qu'est-ce que...


SAM doit expliquer les fleurs brisées du jardin.


SAM

Hum... oui. Euh, écoute,

papa, c'est un accident.


NICO

Nous allons immédiatement

réparer les dégâts.

Pas vrai, Sam?


L'abeille transporte BOUGALOU à travers les champs fleuris. JACK et WIKY la suivent de près.


JACK

Tiens bon, mon Bougalou!


WIKY

Il n'a pas vraiment le choix.


JACK

Ils ont... disparu!


WIKY

Quand les abeilles

ont terminé de récolter

le nectar ou le pollen,

elles retournent à la ruche.


JACK

Donc, on n'a qu'à

trouver la ruche

pour retrouver

Bougalou?


WIKY

Exactement.


Une autre abeille passe tout près de JACK.


JACK

Ah-ha!

Suivons cette abeille jusqu'à

ce qu'elle retourne à la ruche!

(Suivant l'abeille)

C'est la 10e fleur

où on s'arrête!

Les abeilles arrivent à

transporter autant de pollen?

Ah! Enfin! La ruche!


Les abeilles bourdonnent autour de la ruche posée dans le jardin de MADAME PINCENÉ.


Dans la ruche, BOUGALOU lèche les parois des alvéoles. JACK pénètre dans la ruche, mais très vite il est escorté par deux abeilles.


JACK

Oh! Toutes mes excuses,

je ne m'étais pas rendu compte

que je bloquais

l'entrée de la ruche!

Laissez faire les politesses.


WIKY

Ce ne sont pas des politesses.

Elles veulent te piquer.

Leur toxine crée

une forte douleur.


JACK ressort de la ruche aussitôt. Mais les abeilles le poursuivent.


Dans le jardin d'à côté, NICO et SAM s'occupent de soigner les fleurs et voient passer JACK, suivi d'un essaim d'abeilles.


NICO

Jack?


JACK change de direction.


JACK

Par ici, Wiky!


PAPA cuisine près du grill et ne remarque pas l'essaim d'abeilles.


WIKY

Jack, les abeilles

nous rattrapent!


JACK se cache dans un bocal posé sur la table. Il s'agit d'une bouteille de sauce piquante. SAM remarque JACK dans la bouteille.


SAM

Oh-oh!


JACK

Enfin en sécurité!


JACK goûte la sauce.


JACK

Oh! Délicieux!

(S'adressant au goulot de la bouteille)

C'est une chance que les piqûres

d'abeilles ne te fassent rien!


PAPA

Mmm! J'adore le

grésillement de...


Les abeilles tournent autour du goulot de la bouteille. PAPA se retourne et voit les insectes qui tournent autour de son pot de sauce.


PAPA

(Hurlant)

Les abeilles!


PAPA approche de la table en tenant une bombe insecticide pour les vaporiser.


SAM

Papa! Non!


PAPA

Quoi? Qu'y a-t-il?

Ça ne va pas?


SAM

N'utilise surtout pas ce

produit! C'est, euh... toxique!


PAPA

Exactement, Sam!


SAM

Ça ne l'est pas

que pour les abeilles.

C'est toxique pour

chacun d'entre nous.


NICO

Sam a raison! Pense

à notre nourriture.

Imagine si le produit

allait dans l'assiette.


SAM

D'ailleurs, on ne doit

pas tuer les abeilles.

Elles ont... un rôle très

important dans la nature.


NICO

On devrait entrer et

téléphoner à Madame Pincené.


PAPA

Oui, d'accord!


Tous les trois entrent dans la maison pendant que les abeilles continuent de tourner autour du pot de sauce.


PAPA

(Parlant au téléphone dans la cuisine)

Allô, Madame Pincené?

Je vous appelle

pour vous demander

si vous seriez

assez gentille

pour tenter de

maîtriser vos abeilles.


MADAME PINCENÉ marche dans le jardin. Elle porte sa tenue d'apicultrice et vaporise de la fumée.


JACK

Est-ce que Madame Pincené

essaie de les brûler?


WIKY

Cette Terrienne

utilise un enfumoir

pour calmer les abeilles.


JACK

C'est étrange, j'ai

toujours trouvé la fumée

plus alarmante que calmante.


WIKY

Tu n'es pas une abeille.

Le réflexe de l'abeille

enfumée est de se gaver de miel

afin de le transporter et

de le mettre en lieu sûr.


JACK

C'est fascinant.

Enfin, je crois.


WIKY

En effet, c'est fascinant.

La fumée a pour effet

de calmer les abeilles

en masquant les signaux d'alarme

qu'émettent les ouvrières.


JACK

En gros, c'est à cause

de la fumée

que les abeilles sont

lentes et apathiques?


WIKY

Ton explication

est un peu courte,

mais au bout du compte, oui.


JACK

Mais alors, c'est parfait:

on récupère Bougalou

quand les abeilles

sont tranquilles.


WIKY

C'est moi qui vais

chercher Bougalou.

Après tout, les piqûres

d'abeilles ne me font aucun mal.


JACK

Et moi, je vais rester

là, à me tourner les pouces?

Ha! Ha! En avant toute!


JACK et WIKY retournent vers la ruche. Pendant que MADAME PINCENÉ frappe à la porte de la cuisine.


MADAME PINCENÉ

(S'adressant à PAPA)

Comment osez-vous faire

exprès d'embêter mes abeilles?


PAPA

Hein? Hé, pardon!

Désolé, c'est vous qui avez

lâché vos abeilles sur moi!


MADAME PINCENÉ

Vous avez vu trop de films

d'horreur dans votre vie!

Enfin, bref! Vous

pouvez vous détendre.

J'ai calmé les abeilles.

Vous pouvez

retourner à votre...

à votre enfumoir

de jardin.


PAPA

C'est un barbecue!


PAPA ne remarque pas que la viande est en train de brûler.


PAPA

Et sachez, chère voisine,

que je cuisine très

bien sur le barbecue.


Dans la ruche, JACK et WIKY sont à la recherche de BOUGALOU.


JACK

Bougalou? C'est nous!

Inutile de t'inquiéter.

Wiky et moi sommes venus te

délivrer de tes ravisseurs.


BOUGALOU peine à marcher tellement il a mangé.


WIKY

En ce moment, il n'a

pas vraiment l'air

d'être en captivité.


JACK

Bougalou? Excuse-moi!

Où vas-tu comme ça?


WIKY

Il agit de façon étrange.

C'est le miel qu'il a mangé.

Les Terriens ne se sentent pas

bien quand ils mangent

trop de sucre.


JACK

Il se sentira

beaucoup mieux

quand j'aurai mis

la main sur lui.

Bougalou, tu viens

ici tout de suite!


BOUGALOU continue de lécher les alvéoles.


JACK

Je crois que Monsieur

le bliblop tacheté

a besoin d'une

petite pause.


Les abeilles reviennent vers JACK pour l'éjecter de la ruche.


JACK

Salut! Ha... les effets de

la fumée vont s'arrêter quand?


WIKY

Je dirais... quelque

chose comme maintenant.


La fumée du barbecue se densifie. Un petit vent pousse la fumée vers le jardin de MADAME PINCENÉ et la ruche.


JACK

La Terrienne est de retour

avec la fumée calmante.


WIKY

Non. Cette fumée

est différente.


JACK

C'est juste. Mmm!


JACK renifle le fumet du barbecue.


JACK

Ça sent l'entrecôte sur le

charbon de bois. Appétissant!


WIKY

Cela provient sûrement

du barbecue du père de Nico.


JACK

C'est ça! Vite,

Wiky, appelle Nico!


NICO et SAM sont accroupis derrière le patio et tentent de trouver JACK dans la bouteille de sauce.


NICO

Jack?


La sonnerie du télécommunicateur annonce un appel de JACK. NICO ouvre son appareil.


NICO

Jack! Où es-tu?


JACK

Dans la ruche!

Il faut que tu nous aides.


SAM toussote en avançant vers le barbecue enfumé.


SAM

Papa! Il y a plein de fumée

où je suis en train de jouer!

Pourrais-tu tourner le barbecue...

(Toussant)

dans cette direction?


PAPA

Bien sûr!

(Poussant le barbecue plus loin)

Ca va mieux, chérie?


La fumée se dirige maintenant tout droit sur la ruche. WIKY retourne à l'extérieur et actionne deux ventilateurs pour accélérer le processus d'enfumage de la ruche.


JACK

C'est parfait.

Merci, Nico!


Les abeilles se ruent dans les alvéoles pour prendre un maximum de miel. BOUGALOU fait pareil.


JACK

Il est temps...

de partir.


JACK arrache BOUGALOU aux alvéoles et sort de la ruche. MADAME PINCENÉ aperçoit le nuage de fumée au-dessus de son jardin.


MADAME PINCENÉ

Mais, qu'est-ce que...


La présence de la fumée permet à JACK de se dissimuler en sortant. BOUGALOU tient une boule de miel qui tombe sur la tête de MADAME PINCENÉ au passage. Les abeilles tournent autour de MADAME PINCENÉ.


MADAME PINCENÉ

Hé! Mais, ça suffit!

Retournez dans la ruche!

Allez! Allez! Ouah!


MADAME PINCENÉ court pour rentrer chez elle, poursuivie par les abeilles.


De retour chez lui, JACK discute avec les enfants par voie holographiques.


SAM

Finalement, Madame Pincené s'est

débarrassée de ses abeilles.


NICO

Elle ne les trouve

plus aussi extraordinaires

depuis qu'elles

l'ont pourchassée.


JACK

Elles l'ont dissuadée

de s'en occuper.


WIKY

En revanche, les abeilles

ont eu assez de nectar

pour guérir Bougalou

du bliblop.


BOUGALOU fait quelques sauts inquiétants en émettant des sons bizarres.


JACK

Bougalou? Oh, ne me dis pas

que tu l'as encore attrapé!

Bougalou! Bougalou!


Générique de fermeture

Episodes of Jack

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par