Universe image Jack Universe image Jack

Jack

Jack the alien is a curious little guy who is absolutely fascinated by our Earth. Bold and daring, Jack leads his alien pals on high-risk adventures, guided by his insatiable need to know all there is to know about phenomena and creatures on the Earth and in space. And it´s right on our very our own planet that he meets his new friends, Nico, Yoki and Sam. These three will do whatever it takes to help keep Jack--and his many intrusions--a secret! In the process, they too discover just how fas...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Stinky Business

After Rocket gets sprayed by a skunk, Jack is curious to learn more about this animal. So naturally, he brings his friends along for the ride as he tries to collect a sample of skunk spray. Will their noses be able to handle it?



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪


JACK

(S'adressant à son chien)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Chasseur d'odeur


Sur la planète Beano, Le COMMANDANT-CHEF de la planète discute fermement avec JACK par l'écran holographique. En fait, elle est très en colère.


COMMANDANT-CHEF

Insubordination,

détérioration de

biens publics...

Maintenant, ça? Pourquoi

on ne m'a rien dit?

Tu as perdu le prototype

de capteur d'odeurs?


JACK est assis devant le poste de contrôle de sa maison et répond au COMMANDANT-CHEF.


JACK

Oui... en fait, je...

Je crois l'avoir égaré.

C'était pas mon jour.


COMMANDANT-CHEF

181 accusations

d'inconduite

et c'est tout ce

que tu trouves à dire?


JACK

Euh... c'était

pas ma semaine?


COMMANDANT-CHEF

Et ce n'est pas

près de s'arranger.

Où est le rapport que

j'aurais dû recevoir hier?


Derrière JACK, BOUGALOU mâchouille du papier.


JACK

Euh, c'est que... Bougalou

vient juste de l'avaler.


COMMANDANT-CHEF

T'auras qu'à expliquer ça

ainsi que toutes

tes autres frasques

aux membres du comité de

discipline aujourd'hui.

Après ça, tu pourras dire adieu

à tes galons d'explorateur.


L'écran se ferme. WIKY prend la place devant JACK. BOUGALOU gémit.


WIKY

Je commence à

faire les valises?


JACK

Ah... T'en fais pas, Boubou.

Et si on allait rendre

une petite visite à Nico?

Vu que c'est sans doute

notre dernière chance

d'aller sur Terre

pour un bout de temps.


Sur Terre, MAMAN fait l'inventaire des choses interdites dans le séjour au-dessus du garage. Elle cherche partout.


MAMAN

Ah... Il y a d'autre

malbouffe ailleurs?


NICO

Comment maman fait

pour savoir ou regarder?


MAMAN

Les mères ont un 6e sens

pour ce genre de choses.

Sérieusement, manger sainement

est important pour vous!

Alors, à l'avenir,

plus de malbouffe.

Seuls les goûters

santé sont permis.


NICO

Non! Maman!

Tu ne peux pas tout

nous enlever, voyons!

(Apercevant le vaisseau de JACK au loin)

Ah!


NICO

(Soulevant un coussin)

Sans, bien sûr,

prendre ces deux-là aussi.


SAM

Hé! C'est à moi, ça!


NICO

C'est bien mieux

comme ça, Sam.

Peut-être que maman

pourrait nous préparer

un bon petit goûter santé?


SAM

(Fâchée)

Ah...


MAMAN

Hé bien, d'accord! J'y vais.


MAMAN part, les bras chargés de friandises confisquées. Dès qu'elle ferme la porte, SAM récupère des biscuits cachés dans une mini camionnette.


NICO

(Soulagé)

Ouf...


SAM

N'y pense même pas!

Je ne donnerai jamais un de

mes biscuits à un traître! Ah!


NICO sort son télécommunicateur pour appeler JACK.


NICO

Jack! Combien de

fois je dois te dire

de ne pas traverser les nuages

avant d'être au-dessus du boisé?

Maman t'a presque vu!


SAM

D'accord, j'ai saisi. Désolée

de t'avoir traité de traître.


NICO

(Mangeant un biscuit)

Mmm! Excuses acceptées.


SAM et NICO rejoignent JACK près du boisé. JACK examine son vaisseau.


JACK

Quelque chose s'est coincé

sous le levier de commande.

C'est sûrement un

des jouets de Bougalou.


JACK trouve l'objet: une boule transparente.


WIKY

Ce n'est pas un jouet.

C'est une des boules

de stockage d'odeurs.

Elle a dû tomber dans

le vaisseau par accident.


BOUGALOU semble avoir trouvé quelque chose plus loin.


JACK

(Rejoignant BOUGALOU)

Qu'est-ce qui se passe?


Une mouffette sort d'un tronc creux et BOUGALOU grogne en la voyant.


NICO ET SAM

Non! Une mouffette!


La mouffette apeurée fait gicler son liquide puant sur JACK. JACK s'évanouit. BOUGALOU gémit. SAM et NICO approchent en se pinçant le nez et reculent quand JACK se relève.


NICO ET SAM

Ah...


JACK

Ça alors! Mais

qu'est-ce qui s'est passé?


SAM

(Toussant)

Tu t'es fait asperger.


WIKY

Les mouffettes

sécrètent un liquide

à l'odeur repoussante pour

faire fuir les prédateurs.


NICO

Qu'est-ce que

vous sentez mauvais!


BOUGALOU est malheureux.


WIKY

C'est à cause

du composé sulfuré,

dont on compare souvent l'odeur

à un mélange d'oeufs pourris,

de chou bouilli et

de caoutchouc brûlé.


JACK

Quel mélange!

C'est super intense.


WIKY montre des images sur son écran holographique.


WIKY

En effet: on peut sentir

l'odeur de la mouffette

jusqu'à 1 km à la ronde.


JACK

Ce qui en fait

le complément parfait

à la boîte à outils de

l'explorateur en herbe!


SAM

Je crois que la puanteur a

endommagé son pauvre cerveau.


JACK

Mais non! C'est inoffensif,

tout naturel et... hum-hum!

Ouh! Super efficace:

un seul petit jet,

et même une créature

extraterrestre s'enfuirait.


BOUGALOU semble approuver.


JACK

Allez! Il faut s'en procurer.

C'est peut-être

la dernière chance

que j'ai de sauver mon boulot.


NICO

Quoi?


JACK

Ah, je ne voulais pas en

parler, mais je dois passer

devant le comité de

discipline cet après-midi...


WIKY

Et personne ne survit

au comité de discipline.


JACK

Hum...


SAM

Mais c'est terrible, Jack!

Vraiment, vraiment terrible!


NICO

Autant que de recueillir

cette odeur de mouffette.


JACK

Peut-être pas: on peut utiliser

cette boule de stockage d'odeurs.

Il ne reste plus qu'à trouver

quelque chose pour

recueillir l'odeur.


WIKY

Ce n'est pas

l'utilisation première

de l'aspirateur purificateur

d'air du vaisseau,

mais ça fera l'affaire.


NICO

Est-ce qu'il peut aspirer

la puanteur qui est sur Jack?


WIKY

Malheureusement, non:

les molécules d'odeur sur

Jack sont trop dispersées.

Il faut que les molécules

soient suffisamment concentrées

pour atteindre la zone rouge

et déclencher le

dispositif de stockage.


JACK

Vous voyez?

C'est facile.


WIKY

Excepté que cette boule de

stockage est à usage unique.

Une fois les molécules

emprisonnées,

elle ne peut être réouverte.


JACK

Pas de problème:

un bon échantillon,

c'est tout ce dont j'ai besoin.

Bon, je dois retrouver

la petite boule puante

qui va me sauver la mise.


Les enfants et JACK cherchent partout la mouffette. C'est SAM qui la retrouve. SAM recule sans faire de bruit jusqu'à JACK.


JACK

Salut! Madame Mouffette?

Excusez-moi, mais je

me demandais si vous...


JACK s'approche en courant et la mouffette l'asperge de nouveau, puis s'éloigne en courant.


JACK

Ah!


NICO

(Approchant de JACK)

Jack? Ah...


NICO et SAM sont vraiment incommodés par l'odeur.


JACK

Ça y est?


NICO

Non, et t'es pas près d'y arriver

si tu continues à

t'évanouir comme ça.


JACK

J'ai pas l'intention de

laisser un petit évanouissement

m'empêcher de

réussir ma mission.


JACK part à la poursuite de la mouffette avec BOUGALOU qui le tire en reniflant. Le courant d'air fait émaner la puanteur et les enfants n'apprécient pas.


NICO ET SAM

Ah!


JACK

Ou est-elle passée?

Je ne la vois plus.


WIKY

Pas très loin,

rassure-toi.

Comme elles ont

les pattes courtes,

les mouffettes se

déplacent lentement.

Et elles adorent se cacher dans

des endroits inaccessibles.


La mouffette entre par une ouverture sous l'escalier devant la maison.


SAM

Zut! Elle est

sous le porche.


JACK

Cette ouverture est beaucoup

trop petite pour nous.

(S'adressant à WIKY)

Vas-y, rapetisse-nous, Wiky.


JACK et ses amis deviennent petits. BOUGALOU est très excité.


JACK

Tout compte fait, peut-être

que Bougalou devrait rester là.


NICO prend BOUGALOU miniaturisé dans sa main. Pendant que JACK et WIKY entrent sous l'escalier.


JACK

(S'adressant à la mouffette)

Salut! Je m'appelle

Jack; voilà, je suis là

pour l'incroyable puanteur

que vous dégagez, hé!


MAMAN sort la tête par une fenêtre.


MAMAN

Mais qu'est-ce que

c'est que cette horrible...

(Reniflant)

Une mouffette! Ah!


SAM ET NICO

(Surpris par le cri de MAMAN)

Ah!


JACK

Hé-oh! Excusez-moi!

Elle est pas très sociable.


La mouffette approche de JACK pour le renifler.


WIKY

Elle évite d'utiliser son

jet dans les endroits clos.

Et puis, on voit bien

que ton odeur la contrarie.


JACK

Pourquoi? Je sens la

mouffette à plein nez.


WIKY

Hé bien, justement:

elle croit sans doute

que tu es aussi

une mouffette.

Et ces animaux sont

très territoriaux.


NICO

Jack?


SAM

Sors vite de là

avant que maman vienne

dehors voir ce qui se passe...


JACK sort en volant avec son turbojet. SAM et NICO se bouchent le nez.


NICO ET SAM

Ah...


SAM

T'as besoin d'un bain!


JACK

Hé! C'est une bonne idée!

Comme ça, la mouffette

n'essaiera plus de me fuir.

Où est la source

d'eau la plus proche?


WIKY

Je crains que dans ce cas,

l'eau ne soit pas très efficace.

Mais je suis sûre qu'il

existe une autre solution.


SAM prépare une solution avec du jus de citron dans un seau.


JACK

Et c'est le grand plongeon!


NICO

(S'adressant à WIKY)

Tu es sûre que

ça va marcher?


WIKY

Affirmatif: le jus

de tomate et citron

va camoufler l'odeur

de façon temporaire.


BOUGALOU nage dans le jus et boit en même temps.


SAM

Non, Bougalou!

N'avale pas ça!


WIKY

Et le mélange de

peroxyde d'hydrogène,

de savon et de bicarbonate

de sodium va l'éliminer.


SAM

(Reniflant BOUGALOU)

Ça fonctionne!


NICO

Maintenant,

il ne reste plus

qu'à faire sortir la

mouffette de sa cachette.


Une fois sorti de la solution, BOUGALOU encore miniaturisé mange un demi-citron.


JACK

Pas de problème!

J'ai un plan.


JACK sème des biscuits pour faire sortir la mouffette de sa cachette. À l'intérieur du séjour au-dessus du garage, les enfants guettent ses mouvements à la fenêtre.


JACK

Il y a rien de

plus alléchant

pour un estomac vide

que de la nourriture.


WIKY

Et les mouffettes

sont très gourmandes.


La mouffette suit le chemin de biscuits jusque dans le garage. Une fois la mouffette à l'intérieur, JACK referme la porte.


SAM

(Descendant vers le garage)

Jack! Fais tout de suite sortir

cette mouffette du garage

avant que ça sente mauvais!


JACK

Mais il faut bien

l'enfermer quelque part

si on veut pouvoir

capturer un peu de son odeur.


WIKY

Et sauver la

carrière de Jack.


NICO ET SAM

Ah...


NICO

D'accord, mais

dépêche-toi!


Dans le garage, JACK tente de faire peur à la mouffette.


JACK

Bou!

Pourquoi elle

n'a pas réagi?


WIKY

Peut-être que tu

ne représentes pas

une véritable menace.


JACK

Et comment je vais

faire pour mon échantillon?


WIKY

(Montrant des images holographiques)

C'est simple:

la glande odoriférante

est facile à trouver.


JACK

Je vois...


JACK donne son aspirateur à WIKY.


JACK

Et si on passait

au plan B?

Bougalou?


BOUGALOU arrive tout excité. SAM et NICO entrent dans le garage. Les soubresauts de BOUGALOU énervent la mouffette qui se retourne pour asperger le groupe.


NICO ET SAM

Ah! Non!


WIKY réagit rapidement et aspire toute la substance dans son aspirateur.


JACK

Ç'a marché?


WIKY

C'est si concentré

que l'odoromètre a fondu.


JACK

Wouhou! Super!


Jack prend la boule d'odeur capturée.


SAM

Le garage ne sent pas mauvais.


NICO

Pas encore, mais sortons

cette bête d'ici

avant qu'elle recommence.


JACK

Pas de problème.

(Marchant vers la porte)

Madame Mouffette, vous êtes libre.

(Apercevant du mouvement dehors)

Ah! C'est votre maman!


MAMAN remarque le chemin de biscuits qui mène au garage.


MAMAN

Oh! Bon sang!

Vous ne perdez

rien pour attendre.


NICO

On est coincés: comment

on va expliquer la présence

d'un extraterrestre

et d'une mouffette?


JACK

Il... reste une petite chance.

Attention... retenez votre souffle.


MAMAN arrive près de la porte.


JACK ouvre sa boule d'odeur.


MAMAN

(Hurlant)

Une mouffette!


MAMAN part en courant tandis que SAM, NICO et les autres sortent en même temps que la mouffette qui s'enfuit.


NICO

Jack! T'as perdu

la tête ou quoi?


SAM

T'avais besoin

de cette odeur

pour amadouer le

comité de discipline.


JACK

Hé, les amis sont bien

plus précieux que le travail!

Tout ira bien.

(Se tournant vers WIKY)

Pas vrai?


Plus tard, NICO et SAM sont dans le séjour. SAM tient une assiette de collation santé.


NICO

Ma peau me fait mal à force

d'essayer d'enlever cette odeur.

Ah, si seulement

Jack pouvait appeler!

J'arrête pas de me demander

s'il a oui ou non été renvoyé.


SAM

Mange des légumes;

passer le temps.


La sonnerie du télécommunicateur annonce l'appel de JACK.


NICO

Jack!


SAM

Comment ça va?


JACK

(Parlant devant son tableau de bord)

Alors, j'ai une bonne

et une mauvaise nouvelle.

Ils se sont évanouis à cause

de l'odeur de mouffette

sur mon uniforme.


NICO

Je suis vraiment

désolé, Jack...


JACK

Ha! Quoi, tu veux rire?

Tout le monde a adoré!

Non seulement je

peux garder mon travail,

mais on m'a

confié la création

d'un répulsif à base

d'odeur de mouffette!


SAM

Ça, c'est une

bonne nouvelle!


NICO

(Riant)

Ha! Ha! Ha!

Ouais!

Alors, c'est quoi,

la mauvaise nouvelle?


JACK

Euh... il semble qu'on

n'ait plus de produit

pour chasser

les mauvaises odeurs.


BOUGALOU approche et lèche JACK.


JACK

Bougalou, non, non!

Arrête! Ha! Ha! Ha!

Va-t'en! Ah!

Ah... Bougalou...


JACK tombe, incommodé par l'odeur de BOUGALOU.


Générique de fermeture

Episodes of Jack

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par