Universe image Jack Universe image Jack

Jack

Jack the alien is a curious little guy who is absolutely fascinated by our Earth. Bold and daring, Jack leads his alien pals on high-risk adventures, guided by his insatiable need to know all there is to know about phenomena and creatures on the Earth and in space. And it´s right on our very our own planet that he meets his new friends, Nico, Yoki and Sam. These three will do whatever it takes to help keep Jack--and his many intrusions--a secret! In the process, they too discover just how fas...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A Robot´s Best Friend

C.H.I.P. bonds with an old robotic toy, so the kids suggest Jack take the toy home with him… not realizing that Mom has put the toy aside for Mrs Weibler´s charity drive. In order to get the toy back, Jack rigs up a new remote control… and all kinds of confusion ensue.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪


JACK

(S'adressant à son chien)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Opération sauvetage


JACK est chez lui sur la planète Beano. Il essaie de montrer des tours à BOUGALOU.


JACK

Allez Bougalou,

et si t'essayais

de faire un tout petit effort?

Roule-toi sur le dos,

comme ça.


JACK roule sur le sol.


JACK

Je ne comprends pas pourquoi

Bougalou n'arrive pas

à suivre un ordre tout simple

comme : roule-toi sur le dos.


WIKY

Parce que c'est un chien.


Tout à coup, BOUGALOU court partout dans la pièce.


JACK

D'accord, l'entraînement

est terminé

pour aujourd'hui.


BOUGALOU est heureux.


WIKY

Parfait! Nous allons

pouvoir nous concentrer

sur le nettoyage du

hangar à vaisseau.


JACK

Heu... ou alors... hi hi hi,

on pourrait aller voir

cette bonne vieille Terre?


BOUGALOU manifeste sa joie.


JACK

(S'adressant à WIKY)

Eugh! Ça, tu vois, il

l'a bien compris.


Sur Terre, MAMAN ouvre la porte d'entrée. C'est MADAME PINCENÉ qui fait du porte-à-porte.


MADAME PINCENÉ

Je vois qu'a lieu aujourd'hui

la collecte au profit

des plus démunis.

Avez-vous l'intention

de donner quelque chose?


MAMAN

Ah, mais bien sûr que

oui. J'ai préparé un sac

de vêtements qu'on ne met

plus et puis je vais demander

aux enfants de faire le tri

dans leurs vieux jouets.


NICO ET SAM

(Entendant MAMAN)

Nos jouets!


MADAME PINCENÉ

Pourquoi ne pas

commencer par ces jouets

qui jonchent le sol

de votre jardin?

Ce serait un début.


MAMAN

Heu... oui... madame...

Eh bien, on verra.

Mais n'ayez crainte, tout sera

prêt pour le ramassage de 14 h.


MAMAN ferme la porte rapidement.


MAMAN

Mais quoi,

c'est pour la bonne

cause. Tâchez de trouver

quelques vieux jouets dont

vous ne vous servez plus.

Et ramassez les

jouets qui traînent

dans le jardin pendant

que vous y êtes.


SAM et NICO sont dans le séjour au-dessus du garage. Ils remplissent une boîte de vieux jouets. NICO lance un jouet de caoutchouc.


SAM

Pas monsieur...


SAM appuie sur le jouet qui fait «couicou».


SAM

J'ai ce jouet depuis

que j'ai 1 an.

(Montrant un chien robot)

Mais ça, tu peux

bien leur donner.


NICO

Pas question.

Non, je ne donnerai

pas mon chien robot.


SAM

Ah, voyons,

c'est quand la dernière fois

que t'as joué avec lui?


NICO

Han! Ah... tu as raison.


NICO dépose le chien robot dans la boîte. JACK entre dans le séjour avec WIKY et BOUGALOU.


NICO

Salut Jack!


SAM

Bougalou! Ça va mon chien

extraterrestre préféré?

Hein, tu veux des

grati-gratouilles?


BOUGALOU se tourne sur le dos pour se faire gratter le ventre.


JACK

(S'adressant à WIKY)

T'as vu, il le fait quand

les autres le lui demandent.


WIKY

Peut-être que tu es

le seul qu'il n'écoute pas.


Tout le monde rit.


JACK

Hé, il y a quoi

dans la boîte?


NICO

Ah, c'est rien,

deux ou trois jouets avec

lesquels on ne joue plus.


BOUGALOU renifle la boîte et aperçoit le chien robot. Il aboie.


SAM

Non, on ne jappe pas.

Ce n'est qu'un chien

robot, voyons.


JACK

(Éclatant de rire)

Ha ha ha...

Désolé, mais ça,

c'est tout sauf un robot.


WIKY

(Étudiant le robot avec son rayon)

Pourtant, c'en est un,

mais il s'agit d'un

modèle très ancien.


JACK

Han, tu veux te

moquer de moi?

Alors, comment

fonctionne ce machin?


SAM fouille dans la boîte et trouve la commande à distance. Très vite, JACK fait faire des tours au chien robot.


JACK

(S'adressant à BOUGALOU)

Tu vois, même ce

tas de ferraille

sait se rouler sur le dos.


BOUGALOU boude un peu.


Ensuite, JACK regarde à nouveau dans la boîte et trouve des ressorts Slinkys multicolores.


JACK

Hein?

Ça, c'est trop chouette.


SAM

(Riant aux éclats)

Ha ha ha!


WIKY

(Étudiant le chien robot)

Il ne suffirait que de

quelques modifications

pour améliorer

son fonctionnement.

Voulez-vous que

je m'en occupe?


NICO

Pourquoi? De toute

façon, il va...


JACK

(Faisant taire NICO.)

Heu... très bonne

idée, vas-y Wiki.


JACK

(Murmurant à SAM et NICO)

J'ai un plan.

Écoutez, si Wiki se

concentre sur ce robot,

elle n'aura pas le temps de

me faire nettoyer le hangar.


WIKY

Puisque vous allez le donner,

inutile de modifier ce jouet.


SAM

Eh bien, après tout,

qui dit qu'il faut le

donner ce cher robot?


NICO

Sam a raison,

si vous voulez l'adopter,

alors, pas de problème,

il est à vous.


JACK

Tu entends ça Wiki?

On peut garder le chien

robot si on veut.

Quel magnifique

projet pour toi.


Une ombre se profile devant la porte d'entrée du séjour.


NICO

Attention, c'est maman!


WIKY projette un rayon rapetissant et aussitôt, JACK et BOUGALOU courent se cacher derrière une auto téléguidée.


MAMAN

(Soupirant)

Ah, je croyais vous avoir demandé

de ramasser les jouets

dans le jardin.


SAM

C'est ce qu'on va faire, dès

qu'on aura tout rangé ici.


MAMAN

Allez-y, ici c'est presque

terminé. Et qui sait,

peut-être que vous trouverez

d'autres jouets à donner.


MAMAN se dirige vers la grosse voiture téléguidée. Elle prend la boîte de jouets à donner et ramasse le chien robot au passage.


NICO

Heu...


MAMAN

Vite, on se dépêche.

Et que je ne vous vois pas

tout cacher dans la remise.


WIKY et les autres reprennent leur taille normale.


JACK

Zut, elle a pris

le chien robot.


Dehors, MAMAN apporte la boîte de jouets à MADAME PINCENÉ qui à son tour place la boîte dans le coffre de sa voiture.


MAMAN

Tenez, Madame Pincené.


MADAME PINCENÉ

Quels jouets

complètement ridicules.

Pas étonnant que vous

vouliez vous en débarrasser.


MAMAN

(Soupirant)

Ah!


JACK

(Regardant le chien robot partir)

Hum.

(Triste)

Ugh!


NICO

Maman, est-ce que tu as donné

mon chien robot à Madame Pincené?


MAMAN

Heu... le chien

jouet télécommandé

qui était à côté de la boîte?

Oui, pourquoi?


SAM

Mais maman, on n'avait

pas l'intention de donner

notre chien robot.


NICO

Il faut absolument

qu'on le récupère.


MAMAN

Ah, mais il est trop tard,

je l'ai déjà donné

à Madame Pincené

et ce n'est pas comme

si vous n'aviez pas

d'autres jouets

pour vous amuser.


SAM

Mais nous, on ne veut

pas d'autres jouets.

Ce qu'on veut,

c'est notre chien robot.


MAMAN

Désolée les enfants, mais

le chien robot est parti.

Voyez le bon côté des

choses, ce geste généreux

va rendre un enfant heureux.


NICO et SAM retournent vers JACK, la mine basse.


NICO

Désolé Jack, mais

c'est trop tard,

le chien robot

est déjà loin.


JACK

Mais on est

bien d'accord,

vous ne vouliez pas

vraiment le donner?


SAM

Non!


JACK

Donc, qu'est-ce qu'on

attend pour le récupérer?

C'est le vôtre, ce qui veut

dire qu'on ne fait rien de mal.


NICO

Jack a raison.

Si j'explique à Madame Pincené que

maman lui a donné le chien robot

par accident, peut-être

qu'elle va nous le rendre.


SAM

Heu... n'oublie pas qu'on

parle de Madame Pincené.


NICO

Dans ce cas,

il va falloir qu'on trouve

vite un autre moyen.


JACK

Voilà qui est bien dit!

Je déclare l'opération de

sauvetage du chien robot lancée.


BOUGALOU marmonne quelque chose.


Les enfants épient MADAME PINCENÉ à l'aide de jumelles depuis le séjour au-dessus du garage.


NICO

Bon, Madame Pincené

doit encore sonner

à la porte de cinq maisons.


JACK

Ce qui laisse plus

de temps qu'il en faut

pour récupérer

le chien robot.


SAM

Mais comment tu

veux qu'on y arrive sans

que Madame Pincené nous voie?


JACK

Je suis encore en

train de réfléchir

à ce détail de l'opération.


WIKY

Peut-être qu'au lieu d'aller

vers le chien robot,

on devrait laisser le chien

robot venir vers nous.


JACK

Avec la télécommande!

Bonne idée, Wiki!


NICO

Oui, sauf qu'elle se trouve

dans la voiture de Madame Pincené.


WIKY

Alors je vais remplacer

la télécommande.


TOUS

Hein? Quoi?


WIKY explique en projetant des images holographiques.


WIKY

Une télécommande ne fait

qu'émettre des signaux radio

ou des rayons infrarouges

vers un récepteur.

Il existe toutes

sortes de récepteurs,

dont les jouets télécommandés

tels que votre chien robot.

Et comme je possède

la technologie

pour émettre ce

type de fréquence,

je peux facilement

remplacer sa télécommande.


JACK

Wouhou!

Et ça fonctionne

comment?


WIKY

C'est là que

ça se complique.

Il y a des centaines de

signaux radio présents

en tout temps dans les airs.

Or, chaque télécommande est

conçue pour transmettre

un signal sur une

fréquence spécifique.

C'est un peu comme

un verrou numérique.


JACK

Je vois.

Donc, quelle est la fréquence

de notre chien robot?


WIKY

C'est bien ça le hic,

on ne la connaît pas.

Du moins, pas encore.

On va donc essayer

diverses fréquences

jusqu'à ce qu'on la trouve.


JACK

Chouette, à la découverte

de la bonne fréquence!


JACK et WIKY sont déjà partis. NICO se tourne vers SAM.


NICO

Pourquoi j'ai l'impression

que tout ça va mal finir?


Dans la rue, MADAME PINCENÉ continue sa collecte en voiture. Le haillon de la voiture est ouvert et le chien robot est bien en vue. JACK, WIKY et BOUGALOU se faufilent discrètement.


JACK

Oups!

(Se cachant derrière un arbre)

On n'est pas bien cachés.

(Se cachant derrière un buisson)

Ça va. Allez Wiki,

lance-toi.


WIKY

Essai de signal radio.


WIKY fait un premier essai. C'est la porte du garage de la maison qui ouvre. MADAME PINCENÉ sursaute. MADAME PINCENÉ se rend à la maison suivante.


WIKY

Nouvel essai du signal radio.


La porte du garage s'ouvre.


MADAME PINCENÉ

Ah!


À la maison suivante, MADAME PINCENÉ frappe à la porte.


WIKY

Nouvel essai du signal radio.


DAME

Bonjour!


Une musique rock puissante commence à jouer dans la maison. La DAME se précipite pour éteindre.


DAME

Ah!


Le télécommunicateur de JACK sonne. Les visages de SAM et NICO apparaissent sur l'écran holographique.


NICO

Et alors?


JACK

Heu... pas encore.


NICO

Dépêchez-vous.


MADAME PINCENÉ continue sa collecte.


NICO

Il ne lui reste plus

que deux maisons.


WIKY

Nouvel essai

de signal radio.


Cette fois, c'est une alarme de voiture que le signal déclenche. La direction de la voiture commence à dévier et le conducteur est en état de panique.


CONDUCTEUR

Ah! Ah!

Au secours!

Ah!


MADAME PINCENÉ est outrée par tout ce vacarme.


MADAME PINCENÉ

Inconscient, il y a des enfants

dans le quartier!


JACK

Hum, ah, c'est

beaucoup trop long.

On va passer au plan B.


WIKY

Ce qui veut dire?


JACK

Préviens Nico et

demande-lui de distraire

Madame Pincené pendant qu'on

récupère le chien robot.


NICO et SAM accourent pour aider MADAME PINCENÉ à porter les sacs de dons vers sa voiture.


NICO

Attendez, laissez-nous

vous aider.


SAM

Alors Madame Pincené...

pour quel organisme

de charité vous faites tout ça?


WIKY

Nouvel essai du signal radio.


Soudain, le chien robot s'anime dans la boîte.


JACK

Ça y est, tu l'as.

Commande au chien robot

de sortir de la voiture

et de nous rejoindre.


Le chien robot se retourne sur le dos et tombe à plat.


WIKY

Il n'a plus

assez d'énergie.


JACK

Ah, zut alors!

Rétrécis-moi,

je vais y aller.


WIKY rétrécie JACK qui court vers la voiture de MADAME PINCENÉ pendant que les enfants la tiennent occupée.


MADAME PINCENÉ

Bon, je dois partir,

j'ai promis d'avoir

tout terminé pour 15h.


NICO

Attendez!

Heu... je... me demandais

comment vous aviez

découvert... cet organisme-là?


JACK attrape le chien robot par la queue et le transporte malgré sa petite taille, à l'aide de son turbojet.


JACK

Argh! Ah!


Près du buisson, JACK peine à traîner le chien robot derrière le buisson.


JACK

Bougalou, aide-moi!


BOUGALOU boude.


JACK

Bougalou!

(Forçant pour traîner le chien)

Argh!


Finalement, WIKY redonne sa taille normale à JACK qui se dépêche de retourner à sa cachette avec le chien robot.


JACK

Méchant chien, Bougalou!


De l'autre côté de la rue, MADAME PINCENÉ continue de raconter aux enfants ses expériences.


MADAME PINCENÉ

Et je faisais du bénévolat

dans un centre communautaire

et...


NICO

Désolé, Madame Pincené, mais notre

mère nous appelle. Au revoir!


MADAME PINCENÉ

Mais enfin, attendez que

je termine mon histoire.


Les enfants rejoignent JACK près du garage.


JACK

Comme vous le voyez,

l'opération de sauvetage

du chien robot est

un véritable succès,

même si ça s'est pas

vraiment passé tel que prévu.


MADAME PINCENÉ arrive dans l'entrée devant le garage avec sa voiture.


SAM

Ah! Tu crois que

Madame Pincené a remarqué

la disparition du chien robot?


MADAME PINCENÉ

Ah, vous voilà!

Vous avez disparu avant que

je puisse vous remercier

pour tous les jouets

que vous avez donnés.

Je sais que ça n'a

pas dû être facile.


NICO ET SAM

Bien...


MADAME PINCENÉ

Mais grâce à ces jouets,

des enfants dans le besoin

vont pouvoir eux

aussi s'amuser.


NICO ET SAM

En fait, je n'avais pas vu

les choses de cette façon.


NICO

Moi non plus.


SAM chuchote à l'oreille de NICO.


NICO

(Murmurant)

C'est justement ce

à quoi je pensais.


NICO

Heu... attendez une

seconde Madame Pincené.


NICO monte au séjour et redescend.


MADAME PINCENÉ

Hum hum.


NICO

Sam et moi aimerions

aussi vous donner ceci.


NICO donne une mini console de jeu vidéo.


SAM

On veut faire notre part

parce qu'on trouve que c'est

important d'aider les autres.


MADAME PINCENÉ

Bravo! Votre générosité

fera sûrement

le bonheur de quelqu'un.


Derrière le garage, JACK écoute la conversation.


JACK

Moi, je connais

quelqu'un d'autre

dont ils ont

fait le bonheur.


De retour sur sa planète, JACK montre des tours à BOUGALOU en les faisant d'abord faire par le chien robot.


JACK

C'est fantastique!

Tu as vu ça, Bougalou?

Et si tu prenais un peu exemple

sur le chien robot, hein?


BOUGALOU saute sur JACK et commence à le lécher.


JACK

Ha ha ha!

Hi hi hi!


WIKY

Voilà, il n'a fallu

que 39 secondes

pour programmer

le chien robot.

Du coup, il nous

reste plein de temps

pour nettoyer le

hangar à vaisseau.


JACK

Heu...


Générique de fermeture

Episodes of Jack

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par