Universe image Jack Universe image Jack

Jack

Jack the alien is a curious little guy who is absolutely fascinated by our Earth. Bold and daring, Jack leads his alien pals on high-risk adventures, guided by his insatiable need to know all there is to know about phenomena and creatures on the Earth and in space. And it´s right on our very our own planet that he meets his new friends, Nico, Yoki and Sam. These three will do whatever it takes to help keep Jack--and his many intrusions--a secret! In the process, they too discover just how fas...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Poison Pets

When Rocket licks a Golden Dart Frog, the poison on the frog´s back causes him to lose control of his tongue. So Jack asks the kids to look after Rocket while he and C.H.I.P. head back out to find a cure.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪


JACK

(S'adressant à son chien)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Terrible toxine


JACK l'extraterrestre est chez lui, sur la planète Beano. Il joue à un jeu vidéo.


JACK

Ah! Mais vas-y! Vas-y!

Pourquoi c'est si difficile

de jouer à ce jeu vidéo?

Non non non!


NICO est sur Terre, dans le séjour au-dessus du garage. SAM sa sœur est là aussi. NICO joue contre JACK au jeu vidéo.


NICO

Abandonne, Jack,

je ne perds jamais à ce

jeu-là, Sam te le dira.


SAM

Ça finira par arriver

et alors c'est toi

qui feras le ménage

du quartier général.


NICO

Tu veux parier? C'est vrai,

tu l'as déjà fait et tu as...

... perdu!

(Riant)

Ha ha ha!

(Réalisant que JACK a pris les devants)

Han!?


SAM

(Regardant l'écran)

Ha ha ha!

On dirait que

le vent tourne

et que tu vas

bientôt perdre.


NICO

T'as sorti ton

arme secrète, Jack?


Sur Beano, c'est BOUGALOU le chien extraterrestre qui joue à la place de JACK. WIKY le petit robot volant projette l'image holographique de NICO, sidéré.


WIKY

Oui, et elle

s'appelle Bougalou.


NICO

Quoi? Je joue contre

Bougagou?

C'est pas juste,

c'est de la triche.


SAM

Alors, comment on se sent quand

on va perdre contre un chien?


NICO

Foi de Nico, ça ne

risque pas d'arriver.

Je m'engage à

faire le ménage

pendant un mois

si jamais Bougalou

gagne la partie.


SAM

Vas-y, Bougalou!

Allez! Allez!


BOUGALOU s'excite et oublie de jouer.


JACK

(Regardant l'écran)

Oh!


NICO

Et le gagnant

est... Nico!

Youhouhou!

Bravo, Nico! Bravo!


Une sonnerie annonce un appel entrant sur l'ordinateur de NICO. C'est YOKI son ami qui fait un appel vidéo.


YOKI

Salut! Vous avez vu, c'est

ma nouvelle grenouille :

un phyllobate terrible.


SAM

Ah, mais comme elle

est mignonne.


NICO

C'est vrai, j'en veux

une comme ça moi aussi.


SAM

Bien, voyons, comme si

maman allait être d'accord.

Elle n'arrive pas à

dire le mot grenouille

tellement elles

lui font peur.


YOKI

Venez me voir lui

donner à manger,

c'est vraiment

chouette. Allez, quoi!


NICO

D'accord, on va

se mettre en route

dès que Sam aura

fini le ménage.


SAM

Argh!


La sonnerie du télécommunicateur de NICO sonne à son tour. C'est JACK qui apparaît sur l'écran.


JACK

Nico, Bougalou et moi,

on aimerait prendre

notre revanche avec

une nouvelle partie.


NICO

Plus tard, il faut

qu'on aille voir

la nouvelle grenouille

de Yoki.


JACK

Alors ça, c'est plutôt bizarre,

Nico adore les jeux vidéo.

Pourquoi rater

l'occasion de jouer?


WIKY

Il semble qu'il

préfère aller voir

la grenouille de Yoki,

ce phyllobate terrible.


NICO

Mais, j'y pense, si Nico

avait sa propre grenouille,

un phyllobate terrible bien à

lui, il pourrait s'en occuper,

mais il pourrait aussi jouer

au jeu vidéo avec nous.


WIKY

Les phyllobates vivent

dans la forêt amazonienne

sur la côte Pacifique

de la Colombie.

Voici l'itinéraire.


JACK est déjà aux commandes de son vaisseau pour aller chercher une grenouille.


JACK

Cette adorable

grenouille

fera le bonheur de

toute la famille.


JACK marche dans la forêt amazonienne.


JACK

Ah, comment trouver

une si petite grenouille

parmi tous ces arbres?


BOUGALOU a trouvé une famille de grenouilles.


JACK

Elles n'ont pas

l'air de maîtriser

l'art du camouflage. Et si

un prédateur passait par là?


BOUGALOU tire la langue en haletant.


JACK

Non, pas question Bougalou.

On dirait vraiment

que ces grenouilles

veulent se faire remarquer.


WIKY

C'est le cas. Leur

couleur vive serre

à décourager les

prédateurs potentiels.


JACK

Han, il faudrait que

quelqu'un leur dise

que ça ne fonctionne pas.


JACK capture une des grenouilles dans un bocal.


JACK

Voilà, ça y est!


WIKY

Un instant, crois-tu vraiment

que c'est une bonne chose

d'arracher un animal

à son habitat naturel?


JACK

Pourquoi pas? Tu vois, elle

n'a pas l'air de se plaindre.

Si elle pouvait parler, elle

dirait : « Merci beaucoup!»

Après tout, grâce à nous,

elle ne se fera pas dévorer.

Bon, il faut y aller, Nico

et Sam nous attendent.


Dans le séjour, au-dessus du garage, NICO s'ennuie. Il bâille.


SAM

(Soupire)

Ahhh...


JACK entre dans le séjour.


SAM

Alors, dis-nous, Jack, pourquoi

tu voulais qu'on t'attende?


NICO

C'est vrai, on était

censés aller voir Yoki

nourrir sa nouvelle

grenouille.


JACK

Ça, je sais, mais inutile, car

maintenant vous pouvez nourrir

ici même votre propre

phyllobate terrible.


SAM

Ah!


NICO

Génial!


SAM

(Sautant de joie)

Ah, il est vraiment

trop mignon.


SAM remarque des gouttes d'un liquide blanchâtre sur la peau du phyllobate terrible.


SAM

Beurk... il était mignon.

C'est quoi ce liquide

sur son dos?


WIKY

De la batrachotoxine,

une substance

qui lui sert à se protéger.


NICO

Tu peux être

plus précise?


WIKY

C'est une toxine. Le

phyllobate terrible est parmi

les créatures les plus toxiques

qui existent sur Terre.


SAM

Qu'est-ce que tu dis?


NICO

Tu te moques de nous, j'espère.


WIKY

Pas du tout. Une seule

de ces grenouilles

sécrète assez de toxine pour

tuer 10 personnes adultes.


NICO ET SAM

Ouah!

Oh! Oh!


NICO est tellement effrayé qu'il échappe le bocal et celui-ci s'ouvre.


NICO ET SAM

Ah!


NICO et SAM sautent sur le divan pour s'éloigner de la toxine.


JACK

Nico, attention,

tu vas lui faire mal.


SAM

Ne la touche pas!


NICO

T'as entendu

ce qu'a dit Wiki?

Cette grenouille

est super toxique.

Euh, il faut prévenir Yoki.


WIKY

Il y a peu de chances que la

grenouille de Yoki soit toxique.

Il se trouve que les phyllobates

terribles, en captivité,

ne sécrètent pas de toxine.

Pour en produire,

il leur faudrait le même régime

alimentaire que dans la nature.


NICO

Alors, comment se fait-il

que celui-là soit toxique?


WIKY

Parce qu'il arrive tout droit

de la forêt pluviale

côtière de la Colombie.


NICO

Eh bien, alors,

ramenez-le vite là-bas

avant qu'il ne blesse

quelqu'un.


SAM

D'accord, d'accord.


JACK tente d'attraper la grenouille qui saute par la fenêtre et se retrouve dans le jardin.


TOUS

Ah!


BOUGALOU saute aussi par la fenêtre.


JACK

Bougalou, non!


BOUGALOU étire sa très longue langue de caméléon et attrape la grenouille avant qu'elle ne touche le sol. JACK et les autres descendent à toute vitesse dans le jardin.


JACK

Est-ce que ça va?

Est-ce qu'elle

t'a mordu, Bougalou?


BOUGALOU dépose la grenouille dans le bocal que WIKY s'empresse de refermer.


WIKY

En fait, ce n'est pas

comme ça que ça se passe.

la toxine se propage

par simple contact.


TOUS

Quoi?


SAM

Han!


NICO

Donc, de simplement toucher

la grenouille est dangereux?


WIKY

C'est bien ça, oui.


JACK

Bougalou a été empoisonné!


NICO

Jack, allons, calme-toi.

Regarde, Bougalou va bien.


SAM

Nico a raison.

Peut-être que la toxine

n'a pas d'effet sur les

chiens extraterrestres.


Soudain, BOUGALOU tire la langue violemment vers JACK qui échappe presque le bocal avant d'être projeté au fond du garage.


JACK

Ah!

Aïe!


WIKY

Eh bien, nous savons maintenant

que ce n'est pas le cas.


BOUGALOU a un problème avec sa langue qui ne tient plus dans sa bouche et qui cherche sans cesse à attraper des choses. BOUGALOU attrape plusieurs objets avant d'attraper aussi JACK.


JACK

Non, Bougalou, arrête!


WIKY balaie un rayon sur BOUGALOU.


WIKY

Ses signes vitaux

sont normaux.

Seule la partie touchée

par la toxine semble réagir,

c'est à dire sa...

(Fuyant la langue de BOUGALOU)

…lan... gue.


NICO et SAM se cacheNT derrière un carton dans le garage pour ne pas être touchés par la langue de BOUGALOU qui semble magnétique.


NICO

Arrête-le, Jack!


JACK

(Projeté sur le mur)

Ah! Ah!

Argh! Aïe!

Wiki, comment

on peut le guérir?


WIKY

On ne peut pas, il

n'existe aucun antidote

à la toxine du

phyllobate terrible.


JACK

Ah!


SAM

Mais qu'est-ce

que ça veut dire?

Est-ce que Bougalou

va mourir?


BOUGALOU se plaint. Sa langue pend sur le sol.


JACK

Sam.


WIKY

Bougalou ne

va pas mourir.

Si, dans son cas, la toxine

avait été mortelle,

elle aurait probablement

déjà agi.


Encore une fois, la langue de BOUGALOU cherche à attraper tout ce qui se trouve à sa portée.


NICO

Ah! Quel soulagement.

Combien de temps va agir

la toxine sur Bougalou?


WIKY

Impossible à dire.

Ça peut varier de quelques

minutes à quelques années.


JACK

Ah, je ne crois pas pouvoir

supporter ça pendant des années.

Et est-ce qu'on pourrait réduire

les effets de la toxine?


WIKY

C'est possible. Le serpent

Liophis epenephelus

est résistant à la toxine

du phyllobate terrible.

Si on en trouve un spécimen, je

pourrai l'étudier pour découvrir

comment il se protège et

mettre au point un antidote.


JACK

Eh bien alors,

qu'est-ce qu'on attend?

Il faut se dépêcher avant

que Bougalou aille plus mal.


JACK sort du garage en tenant BOUGALOU devant lui.


WIKY

N'oublions

pas la grenouille.


NICO rend le bocal contenant la grenouille à WIKY. Près de la forêt, derrière la maison de NICO et SAM, le vaisseau de JACK est prêt au décollage. Le vol s'annonce difficile avec la langue de BOUGALOU qui touche à tous les boutons du tableau de bord. Des signaux d'alerte résonnent dans le vaisseau.


JACK

Oh! Ah!

Ahhh!


Le vaisseau vole dans tous les sens avant de retourner au sol.


JACK

Heu... Ah... Heu...

Bon, c'est clair, on ne peut

pas prendre Bougalou avec nous.

(S'adressant à SAM et NICO)

Dites, vous ne pourriez

pas vous en occuper?


NICO ET SAM

(Évitant la langue de BOUGALOU)

Ah!


NICO

C'est vraiment

indispensable?


WIKY

C'est même plus

qu'indispensable.


SAM

D'accord, on va

s'en occuper. Ah!

Mais je vous en

prie, faite vite.

On va l'amener au

quartier général

avant que quelqu'un

l'entende.


JACK est de retour dans la forêt amazonienne, sur le site où se trouvent les grenouilles.


JACK

Alors, comment on

fait pour attraper

ton fameux serpent avant

que le soleil disparaisse?


WIKY

Je n'en sais rien. Je

dispose de peu de données.

(Montrant des images holographiques)

Ce sont des prédateurs

des phyllobates terribles

et voilà à quoi ils ressemblent.


JACK

Eh bien, maintenant on sait

au moins ce qu'on cherche.


JACK cherche d'abord dans les arbres, puis sous l'eau, puis dans les nids. JACK libère la grenouille.


JACK

Ne t'inquiète pas, tu ne risques

pas de te faire manger,

il n'y a aucun Liophis

epenephelus dans les alentours.


Le serpent approche et se dirige tout droit sur sa proie.


JACK

Ah, non!


JACK attrape le serpent avant qu'il ne s'attaque à la grenouille.


JACK

Ah!

Il n'est pas très

terrifiant le prédateur

de la grenouille la plus

toxique sur Terre.


WIKY

C'est une femelle

et tu peux la

relâcher à présent.

La grenouille

est en lieu sûr

et j'ai les données nécessaires

pour fabriquer l'antidote.


JACK

C'est vrai?

C'est génial!


Sur l'écran holographique, NICO apparaît.


JACK

Nico, quelle coïncidence,

j'allais justement t'appeler.

J'ai de bonnes nouvelles.


NICO

Viens nous les

donner en personne.

Il faut que tu reviennes

pour t'occuper de Bougalou

tout de suite.


NICO et SAM sont épuisés de se cacher de BOUGALOU.


SAM

Non, c'est pas vrai,

Bougalou a mis le

quartier général

complètement sens

dessus dessous.

(Soupirant)

Ah!

(Regardant à la fenêtre)

Ah, voilà maman!


NICO ET SAM se précipitent sur la porte pour empêcher MAMAN d'entrer.


MAMAN

Nico? Sam?

Mais qu'est-ce que

vous faites là-dedans?


SAM

C'est juste...

Hum...


MAMAN

Ça suffit!

Ouvrez-moi la porte

et tout de suite.


YOKI arrive en tenant sa grenouille dans un vivarium.


YOKI

Vous avez

un problème?


MAMAN

C'est une...


YOKI

Oui, une grenouille,

un phyllobate terrible.

Vous voulez voir?


MAMAN

(Effrayée)

Une grenouille!

(S'enfuyant en courant)

Ah! Ah! Ah!


YOKI

Ah?


La porte s'ouvre et YOKI se fait happer à l'intérieur.


YOKI

Ah!

Mais qu'est-ce

qui s'est passé?


NICO

La langue de Bougalou est

devenue incontrôlable.


Une attaque de langue oblige NICO et SAM à se cacher. YOKI ne réalise pas vraiment ce qu'il se passe.


NICO ET SAM

(Se cachant derrière le divan)

Ah!


La langue de BOUGALOU est collée sur le vivarium.


YOKI

(Tirant de toutes ses forces)

Bougalou!

Lâche ça!

Argh!

Ah!


JACK entre et trébuche en échappant la fiole contenant l'antidote.


JACK

Ah!

Oh!


WIKY rattrape la fiole avant qu'elle ne tombe par terre.


WIKY

Nous avons préparé

un antidote pour Bougalou.


BOUGALOU attrape la fiole et l'avale en un rien de temps.


JACK

T'entends ça, Bougalou?


BOUGALOU retrouve le contrôle de sa langue et manifeste sa joie.


NICO

(Riant)

Ha ha ha!

Chouette!

Quel effet rapide!


NICO se fait attraper par BOUGALOU.


NICO

Ah! Bougalou!


WIKY

Patience Nico, il faudra

encore un peu de temps

avant qu'il soit

complètement guéri.


Plus tard, JACK est de retour chez lui. BOUGALOU est dans un caisson d'isolement, le temps de guérir complètement.


JACK

(S'adressant à NICO et SAM)

Eh, désolé de ne

pas vous donner

un petit coup de main,

mais ici Bougalou va

pouvoir mieux récupérer.


WIKY

La capsule d'isolement

possède un vitrage résistant.


SAM

(Via l'écran holographique)

Pas de problème, tant que

la grenouille de Yoki sera là,

c'est sûr que maman

n'osera pas entrer,

ce qui laisse plein de temps à

Nico pour terminer le ménage.

Devinez qui a gagné

la partie de jeu vidéo?

(Riant)

Ha ha ha!


NICO

Très drôle.


Générique de fermeture

Episodes of Jack

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par