Universe image Jack Universe image Jack

Jack

Jack the alien is a curious little guy who is absolutely fascinated by our Earth. Bold and daring, Jack leads his alien pals on high-risk adventures, guided by his insatiable need to know all there is to know about phenomena and creatures on the Earth and in space. And it´s right on our very our own planet that he meets his new friends, Nico, Yoki and Sam. These three will do whatever it takes to help keep Jack--and his many intrusions--a secret! In the process, they too discover just how fas...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

A Prison of Gelatin

As Jack and the kids secretly try to help Mom make a more resistant jelly dessert for a contest, Bougalou is made prisoner. Jack must find a solution before Mom comes to check on her dessert!



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans ce dessin animé, JACK, l'extraterrestre quitte sa planète Beano avec son chien extraterrestre, BOUGALOU et WIKY son petit robot volant pour visiter ses amis: des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHOEUR D'ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d'ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d'un tour dans son sac ♪


JACK

(S'adressant à son chien)

Bougalou, sois sage!

(S'adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Une prison de gélatine


JACK et ses amis WIKY et BOUGALOU ramassent des objets qui gravitent autour de la planète.


JACK

Beau travail!

Et voilà! Ça fera un

débris spatial de moins

au travers de notre chemin.

Tu t'en sors, Bougalou?


BOUGALOU essaie d'attraper un os-jouet qui flotte dans l'espace. Soudain, il se met à crier. Un satellite fonce droit sur JACK et ses amis.


JACK

Oh-oh...

Euh... Wiky?


WIKY lance immédiatement son rayon réducteur et miniaturise le satellite.


JACK

Hé bien! C'est ce qu'on appelle

«réduire les déchets»!


L'écran holographique s'allume. NICO et SAM apparaissent sur l'écran.


NICO

Jack, viens! On a

une surprise pour toi!


JACK

Houhou!

Allez, en route!


JACK balance un sac-poubelle parmi tous les autres qui s'amoncellent autour de la planète.


WIKY

Bonjour l'écologie...


Une fois sur Terre, JACK a rejoint ses amis NICO et SAM dans la cuisine de leur maison. Un château de gelée aux fruits trône sur le comptoir. On dirait le Taj Mahal multicolore.


JACK

Qu'est-ce que c'est que ça?


SAM

C'est de la gelée!


JACK

C'est un animal

domestique?

Oh... C'est mignon ces

jolies petites bêtes!


JACK essaie de caresser le château qui commence à bouger dans tous les sens. BOUGALOU gémit.


JACK

Ah! Je crois qu'il

essaie de s'échapper!


NICO

Chut!

Maman va vous entendre!


SAM

Ha! Ha! La gelée, ce

n'est pas vivant, Jack.

C'est un dessert.


JACK

Un dessert qui bouge?


WIKY fait un balayage de rayon pour analyser la substance.


WIKY

L'ingrédient principal

est la gélatine, une substance

solide sans goût et sans odeur,

obtenue à partir de

la peau du cochon

ou encore d'eau et de

ligaments d'animaux.


SAM

Beurk! Ça ne me

donne pas envie.

Je n'en mangerai

plus jamais!


JACK

Pourquoi? Ça a

l'air délicieux!


NICO

Non, non!

Ce n'est pas pour toi!


SAM

C'est une gelée spéciale!

Maman participe à un concours

de sculpture en gelée

organisée par une banque

alimentaire pour les enfants.

Elle gagne chaque année grâce à

son plateau porte-bonheur.


SAM montre une découpure de journal où MAMAN apparaît avec une sculpture de gélatine représentant le Sphinx.


JACK

Hé! Elle est vraiment douée

pour trouver d'excellentes

idées de sculptures.


MAMAN

Les enfants?

Vite, c'est urgent!


JACK se cache derrière le comptoir.


MAMAN

Je ne trouve plus mon

plateau porte-bonheur!


JACK

Oh...


Dans le jardin voisin, MADAME PINCENÉ jette une masse difforme de gélatine à la poubelle.


MADAME PINCENÉ

Ce n'est pas juste!

Comment fait-elle pour réussir

toutes ces sculptures en gelée?

J'aimerais bien connaître

son secret! Hum!


JACK sort en douce sur la terrasse et écoute ce qui se passe en restant près de la porte.


MAMAN

J'ai déjà regardé là!

Je ne sais pas où j'ai pu

ranger...


JACK s'éloigne lentement vers le jardin pendant que MADAME PINCENÉ arrive dans l'allée sur le côté de la maison.


MADAME PINCENÉ

Je vais juste jeter un petit

coup d'oeil par la fenêtre.

Ce n'est pas de l'espionnage!

C'est de la recherche!


MADAME PINCENÉ arrive face à face avec JACK et BOUGALOU.


MADAME PINCENÉ

(Apercevant JACK)

Oh! Ah! Oh!


WIKY s'empresse de rétrécir BOUGALOU et JACK à la taille d'un insecte.


MADAME PINCENÉ

Hein?


MADAME PINCENÉ sonne et sonne à la porte de devant. MAMAN vient ouvrir.


MADAME PINCENÉ

Ils sont dans votre jardin!

Vite!


NICO ET SAM

Ah?


Les enfants se précipitent pour sauver JACK. WIKY lui rend sa taille normale.


NICO

Jack! Envole-toi!

Notre voisine...


MADAME PINCENÉ

Ils étaient juste là!


Les enfants attrapent JACK et BOUGALOU et les font entrer dans la maison juste avant que MAMAN et MADAME PINCENÉ n'arrivent dans le jardin.


JACK

Wiky! Bougalou!

Préparez-vous au décollage.

Bougalou?


NICO lève les yeux et voit BOUGALOU manger la dernière bouchée du château en gélatine.


NICO

Oh! Bougalou!


JACK

Hé! Hé! C'est...

pas bien, Bougalou.

Pas bien... du tout.


Dehors, MADAME PINCENÉ et MAMAN se dirigent vers la porte de la cuisine.


MADAME PINCENÉ

En tout cas,

ils étaient vraiment

bizarres pour des enfants.

C'est moi qui vous le dis!


WIKY miniaturise JACK et BOUGALOU et tous les trois se cachent dans un coin. NICO dépose l'assiette qui contenait le château de gélatine dans le four.


MAMAN

D'accord...

Merci d'être venue m'en informer.

Je vais m'en occuper.

Ah! Quelle casse-pied!

(Se tournant vers la table)

Où est ma gelée?


NICO

On l'a... euh... cachée

dans le frigo

pour que madame Pincené

ne te vole pas ton idée!


MAMAN

Ah... En parlant

de madame Pincené,

je vais demander aux autres

voisins si, par hasard,

ils n'ont pas vu ces rôdeurs.


NICO

Oui! Bonne idée!

Nous, on reste à la maison

et on va chercher ton plateau.


NICO et SAM.

Soulagés

Ouf!


NICO

On a 10 minutes pour faire

une nouvelle sculpture

en gelée multicolore qui

ressemble au Taj Mahal

ou bien on est fichus...

Cherchons des boîtes

en carton avec une photo

de gelée sur l'emballage.


SAM

(Trouvant une boîte de gelée)

Maman va sûrement

paniquer!


WIKY

Nous trouvons de la gélatine

dans beaucoup de

produits ménagers.

Nous pourrions l'extraire

au lieu de la fabriquer.


NICO

Et on en trouve où?


WIKY

Dans les soupes, le jambon en

conserve, la crème fouettée,

les laits corporels,

les shampoings...


NICO

On n'a rien de tout ça,

nous!

Euh... sauf le shampoing

et le lait corporel.


SAM

Maman ne peut pas

faire une gelée

qui aura un goût

de shampoing!


WIKY

La gélatine n'a aucun goût.

Nous pouvons ensuite lui

ajouter les saveurs

qui correspondent

aux boîtes vides.


SAM

Oh! De la gélatine

au shampoing...

D'accord, allons-y!


MADAME PINCENÉ est de retour dans son jardin avec son appareil-pĥoto, prête à capturer en image les supposés voyous.


MADAME PINCENÉ

Alors, comme ça,

elle s'imagine que

j'ai des visions?

Je vais lui montrer!


BOUGALOU saute par la fenêtre ouverte dans le jardin sous les yeux de MADAME PINCENÉ.


MADAME PINCENÉ

Ah!


MADAME PINCENÉ s'empresse de le prendre en photo, mais l'appareil ne fonctionne pas.


MADAME PINCENÉ

Quoi? Attends!

Cette fois, tu ne

m'échapperas pas!


BOUGALOU fait des allers-retours dans le jardin pendant que MADAME PINCENÉ essaie toujours de faire fonctionner son appareil-photo.


WIKY

(Repérant la gélatine dans les produits)

Il y en a. Il n'y en a pas.

Il y en a. Il y en a.


BOUGALOU revient avec une boîte.


JACK

Beau travail, Bougalou!

Tu as trouvé le module

dans le vaisseau spatial!

Allons-y! Wiky?


WIKY

Reprogrammation du module

alimentaire terminée.

Nous pouvons maintenant

extraire la gélatine.


JACK

Très bien!

Voyons si ça marche...


JACK dépose un tuyau dans le bol des ingrédients contenant la gélatine.


WIKY

Nous aurons l'exacte

quantité de gélatine

correspondant à la sculpture de

Maman dans 3 secondes, 2, 1...


JACK

Ajoutons des arômes et

des colorants sensationnels.

Fraise, raisin et citron

vert. Et enfin, de l'eau!


JACK verse de l'eau dans un pichet.


WIKY

De l'eau chaude.


JACK

Quoi? Ah! Oh!


WIKY accompagne son explication d'une projection holographique.


WIKY

Les protéines contenues

dans la gélatine

sont composées de trois

chaînes d'acides aminés

qui forment une hélice

à trois brins.

La chaleur sépare ces brins.

Ensuite, quand on la refroidit,

la tresse se reforme

et enferme l'eau

à l'intérieur.

C'est ce qui donne au produit

son apparence gélatineuse.


JACK

Oui, oui, bon alors, on ajoute

de l'eau chaude et voilà!

De la gelée!


Un bruit de porte annonce que quelqu'un entre.


SAM

Oh! Voilà Maman!


NICO

Vite! Disparaissez!

Moi, je cache la gelée!


NICO s'empresse de mettre la gelée au réfrigérateur.


JACK

T'as oublié de remuer!


JACK s'envole vers le réfrigérateur avant que NICO ne ferme la porte.


BOUGALOU et WIKY s'élancent aussi vers le réfrigérateur.


SAM

N'oubliez pas l'extracteur!


SAM prend l'extracteur et le dépose aussi dans le réfrigérateur.


MAMAN arrive dans la cuisine et remarque tous les produits rassemblés sur le comptoir.


MAMAN

Hein?


NICO

On cherche toujours

ton plateau porte-bonheur.


BOUGALOU se régale sur un saucisson dans le réfrigérateur.


WIKY

Je peux modifier

la lumière

pour qu'elle éclaire

en permanence.

Oh non! Les protéines

de gélatine

se sont regroupées

au fond du moule.

Il faut les répartir de

façon homogène dans l'eau,

sinon la gélatine ne se

formera pas correctement.

Comme tu le disais,

il faut maintenant remuer.


JACK

Hum...


JACK porte une combinaison étanche et s'apprête à plonger dans le mélange.


JACK

Hou! C'est chaud,

c'est chaud!


WIKY

Jack?

Il faut répartir les protéines

de façon homogène dans le moule.


JACK et BOUGALOU plongent dans le mélange et nagent pour faire le mélange.


JACK

Oh!


WIKY

Cela devrait suffire.

Maintenant, le mélange

devrait gélifier en...

Recherche en cours...

1 heure, 17 minutes

et 39 secondes.


JACK

Quoi? Mais c'est

beaucoup trop long!

Nico veut que la gélatine

prenne tout de suite!


WIKY

Hum...

Nous pourrions

activer le processus

en ajoutant plus de gélatine.


WIKY tient le tube de l'extracteur et verse la gélatine dans le mélange.


JACK

Encore, Wiky!

On veut que ça gélifie

maintenant!


WIKY

Nous en avons

peut-être déjà trop mis.

Si nous atteignons

le point de saturation,

la gélatine va

très vite durcir.


JACK nage et soudain s'arrête, prisonnier de la gélatine.


JACK

Oh!


Dans le jardin derrière la maison, MADAME PINCENÉ fait les cent pas en tenant son appareil photo.


MADAME PINCENÉ

Je ne suis pas folle!

Il est parti par là!


Dans le frigo, JACK tente de s'extraire de la gélatine.


JACK

Wiky? Je suis pris

dans la gélatine!

Au secours! Ah!

Oh! Oh!


JACK réussit à sortir finalement.


JACK

Hou... J'ai eu chaud!


BOUGALOU n'a pas la même chance. Il est encore prisonnier de la gélatine et gémit pour qu'on l'aide.


JACK

Bougalou!


JACK tente de retirer BOUGALOU de la gélatine devenue bien ferme. Il n'y arrive pas et rebondit sur la surface gélatineuse.


JACK

Ouah!

Oh! Oh!

Ah!


Finalement, les bonds font revenir JACK auprès de BOUGALOU.


JACK

Moi, ça va!

Et toi? Wiky?

Tu n'aurais pas une idée?


JACK peine à tenir son équilibre sur la surface remuante de la gélatine.


WIKY

Il faudrait à nouveau

dissoudre les brins de gélatine.


JACK

Ouais, d'accord!

Et comment?


WIKY

Avec de la chaleur.

En général, nous utilisons

de l'eau bouillante.


Dans la cuisine, MAMAN approche du frigo.


NICO

Je regarde dans le frigo.

Toi, cherche dans les placards.


MAMAN

J'ai déjà fouillé

toute la maison!

Ah! Peut-être qu'il

est dans le garage!


NICO

(Regardant dans le frigo)

Jack!


JACK

Bougalou est pris dans la

gelée. Je vais la faire fondre!


SAM

Oh! Mais fais attention!

Tu brûles la sculpture

en gelée de Maman!


JACK

Bougalou est coincé et, toi,

tu ne penses qu'à ta gelée?


NICO sort le moule du frigo.


JACK

(Perdant l'équilibre)

Hé! Hé...


NICO

Je vais le sortir à la

cuillère. Laisse-moi faire!


WIKY

Attends! La gélatine a durci

dans les poils de Bougalou.

Si tu sépares les deux,

ça va être douloureux.


BOUGALOU se lamente.


JACK

(Reprenant sa taille normale)

Ah! Je commence

à en avoir assez

de ces histoires de gelée.

Nico, tire, vas-y!


JACK tient le moule pendant que NICO tire sur la gelée.


NICO

Arg! On dirait

du caoutchouc!

Ça y est presque.


JACK

Ça vient!


La gelée s'étire à l'infini.


La sculpture finit par sortir et rebondit dans tous les sens, sur les armoires et les comptoirs de la cuisine.


BOUGALOU hurle de peur. Finalement, la sculpture s'immobilise à l'envers sur la table au bout du comptoir.


JACK

Bougalou, j'espère que

tu n'as pas mal au coeur!

On va bientôt te faire sortir.


NICO

Et comment? On ne peut pas

la chauffer pour le libérer

et maman va revenir

d'une seconde à l'autre.


JACK

Ah! Il doit bien

y avoir un moyen!


MADAME PINCENÉ retourne chez elle.


MADAME PINCENÉ

C'est la fatigue!

J'ai fait de la gelée

jusque tard dans la nuit.


Des bruits étranges proviennent de chez les voisins.


MADAME PINCENÉ

Ah! Et voilà que ça

me donne des visions.

Mais j'entends

parfaitement bien!


MAMAN fouille toutes les boîtes dans le garage en faisant un vacarme d'enfer.


MAMAN

(Trouvant son plateau)

Mon plateau porte-bonheur!


MADAME PINCENÉ surgit dans l'ouverture de la porte du garage.


MADAME PINCENÉ

Ha-ah!


MADAME PINCENÉ prend une photo de MAMAN qui tient son plateau. Le flash la surprend et elle laisse tomber le plateau qui se fracasse sur le sol.


MAMAN

Ah! Oh!


Dans la cuisine, WIKY trouve une solution pour dégager BOUGALOU.


WIKY

Nous pourrions utiliser

des protéases.


NICO ET SAM

Hein?


WIKY

Ce sont des enzymes

qui digèrent les protéines.

Il y en a dans la lessive,

les saucisses, les viandes

froides, l'ananas...


SAM

(Pointant le panier de fruits)

Là-bas, avec les pommes,

on a un ananas!


WIKY

Module reprogrammé pour

extraire des protéases.


JACK et WIKY extraient les protéases de l'ananas qui se recroqueville. Pendant ce temps, MAMAN retourne vers la maison avec son plateau en morceaux. MADAME PINCENÉ la suit.


MAMAN

Nico? Sam?


NICO

Hein?


NICO replace le château de gélatine dans le réfrigérateur. SAM dépose l'extracteur dans l'évier et WIKY miniaturise JACK avant que les deux femmes entrent dans la cuisine.


MADAME PINCENÉ

La créature que j'ai vue

était jaune vif,

avec des espèces

de petites antennes.


MADAME PINCENÉ aperçoit l'ananas rabougri.


MADAME PINCENÉ

Oh! Mais que vois-je?

L'ingrédient secret,

un ananas...

Ah! Je ne peux pas rester...

J'ai... laissé mon four allumé!

(Oubliant son appareil photo)

Il faut que j'y aille!


MAMAN

Attendez!

Votre appareil photo!


MAMAN court pour rattraper MADAME PINCENÉ.


NICO

Dépêche-toi, Jack!


WIKY

Fais attention de ne

pas verser de protéases

sur le reste de la gelée.


JACK verse un peu de protéases autour de BOUGALOU et le sort enfin de son piège.


Devant la maison de MADAME PINCENÉ, MAMAN court pour la rejoindre.


MAMAN

Madame Pincené!

Attendez!

Vous oubliez votre

appareil photo!


MADAME PINCENÉ

Je n'en ai pas besoin.

Il faut que j'aille

sculpter ma gelée!


MAMAN revient dans la cuisine.


SAM

On a réparé ton plateau

porte-bonheur!


MAMAN

Ah! Quelle formidable

sculpture! Hein?


MAMAN aperçoit une bulle en forme de chien au travers de la gelée.


MAMAN

Qu'est-ce que je vois là?

Un chien?


Le soir venu sur la planète Beano, NICO et SAM raconte à JACK les derniers événements qui ont suivi son départ.


NICO

On a fait preuve

d'imagination

pour fournir une explication

crédible, mais finalement...


SAM

C'est Maman qui a gagné le

concours de sculpture de gelée!


SAM montre la photo dans le journal. MADAME PINCENÉ est derrière MAMAN avec un bol de gélatine informe.


SAM

Tout le monde se demandait

comment elle avait pu

incruster le chien

à l'intérieur.


NICO

Maman la première.

Elle a essayé d'en faire

une autre pareille,

sans y parvenir.


JACK

Si tu veux, on vous

rejoint avec Bougalou

et on lui montre comment

faire. Hein, Bougalou?


BOUGALOU émet un gémissement de désaccord.


Générique de fermeture

Episodes of Jack

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par