Universe image Jack Universe image Jack

Jack

Jack the alien is a curious little guy who is absolutely fascinated by our Earth. Bold and daring, Jack leads his alien pals on high-risk adventures, guided by his insatiable need to know all there is to know about phenomena and creatures on the Earth and in space. And it´s right on our very our own planet that he meets his new friends, Nico, Yoki and Sam. These three will do whatever it takes to help keep Jack--and his many intrusions--a secret! In the process, they too discover just how fas...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Jokes and Hoaxes

When Jack´s head gets immortalized with a video camera, the kids build a rubber mask of it to try to convince everyone that the image was just a hoax.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans ce dessin animé, JACK l’extraterrestre quitte sa planète avec son chien, BOUGALOU, et WIKY son ordinateur-robot, pour visiter ses amis, des enfants terriens nommés YOKI, SAM et NICO.


Début chanson thème


JACK

Prêt à décoller!


CHŒUR D’ENFANTS

3, 2, 1!

♪♪ Jack vient d’ailleurs,

ce drôle de voyageur ♪


JACK

La planète Terre

est pleine de surprises!


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Petit homme bleu, Jack

nous en met plein les yeux ♪

♪ Curieux Jack, il a plus

d’un tour dans son sac ♪


JACK

(S’adressant à son animal de compagnie)

Bougalou, sois sage!

(S’adressant à son robot)

Wiky, montre-moi

ça de plus près!


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Viens toi aussi explorer

le monde avec lui ♪

♪ Jack est là ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
Jack Farces et attrapes


JACK, BOUGALOU et WIKY sont avec SAM et NICO dans la forêt derrière la maison.


JACK

Oh, je ne comprends pas!

Pourquoi vous ne me dites pas

où vous avez caché le trésor?


SAM

Parce que sinon ça ne serait

plus une chasse au trésor!


NICO

Suis les indices, ils

te mèneront au trésor.


JACK met le pied dans une flaque d’une substance gluante.


JACK

Arg!

Oh! J’espère que ma

combinaison est imperméable!


SAM

(Montrant ses bottes)

Tu devrais porter

ça aux pieds.


JACK

Euh... D’affreuses

chaussures?


SAM

Des bottes

en caoutchouc!


WIKY

Intéressant! Le caoutchouc

est une substance imperméable

et élastique, qui se

moule facilement.


JACK

Hé! Hé! J’ai vu

le prochain indice!


De son côté, MME PINCENÉ se trouve plus loin dans la forêt et observe des oiseaux avec ses jumelles.


MME PINCENÉ

Ah!

Oh, qu’il est joli,

le petit oiseau!


MME PINCENÉ aperçoit alors à côté du nid de l’oiseau un harmonica.


MME PINCENÉ

(Surprise)

Hein?

Ça alors!

Qu’est-ce que ça fait

dans les branches?


Plus loin dans la forêt, JACK lit un indice en marchant, suivi par BOUGALOU, WIKY, SAM et NICO.


JACK

«Lève les yeux

pour me trouver,

je suis en plein ciel, tout

là-haut sur une branche.»


JACK lève les yeux et aperçoit le nid sur la branche.


JACK

Ah! Facile!


JACK allume son turbojet et se rend jusqu’à la branche.


JACK

C’est bon,

je l’ai! Un oiseau!


SAM

Non, ce n’est pas ça!

Tu ne vois rien d’autre?


JACK

Il y a aussi un...

ver de terre?

(Quelque peu dégoûté)

Euh... Non merci.


NICO

(S’adressant à SAM)

Et notre indice,

il est où?


Plus tard, JACK soulève des branches qui se couvrent un trou dans la terre.


JACK

Hum... C’est de la

terre, votre indice?


SAM

Non! On avait

mis un masque!


WIKY

Peut-être qu’un animal

l’a déterré.


MME PINCENÉ passe tout près de là en produisant un son, ce qui fait sursauter les autres qui se cachent alors derrière les bosquets.


NICO

Oui!

Madame Pincené.


MME PINCENÉ ramasse un canard en plastique qui se trouve sur un arbrisseau. SAM et NICO décident d’aller la rejoindre.


SAM

Madame Pincené, pourquoi

vous ramassez les indices

de notre chasse au trésor?


MME PINCENÉ

Ah! C’est donc

vous les coupables!

J’aurais dû m’en douter.

Quand on est dans les bois,

on est en pleine nature!

On ne laisse pas

traîner un tas de jouets!

Et en prévision

de la fête municipale,

tout doit être

impeccable!

Je passe donc vérifier

tout le quartier.


NICO

Mais... Là, on

est dans les bois.


MME PINCENÉ

Et ces bois sont en ville.

Donc, pas de bêtises.

Que je ne vous reprenne

pas à jeter des choses

sur la voie publique!


MME PINCENÉ s’en va.


NICO

(Déçu)

Oui, bien, notre chasse

au trésor, c’est raté!


Plus tard, SAM, NICO, JACK, BOUGALOU et WIKY se dirigent vers la maison de SAM et de NICO.


JACK

Fiou!

Cette charmante dame

Pincené, elle est douée

pour nous gâcher

tout un...


JACK s’arrête aussitôt. Il semble avoir une idée.


JACK

Oh!


JACK utilise son turbojet et s’envole.


NICO

(Surpris)

Hein?


JACK survole la maison de la voisine, MME PINCENÉ. Il aperçoit près de la porte d’entrée le sac de MME PINCENÉ contenant tous les objets qu’elle a ramassés dans la forêt.


JACK

Tu as dit que si je trouvais

tous les indices,

je gagnerais le trésor,

c’est ça?


NICO

Jack! Non!


JACK atterrit près de la porte d’entrée de MME PINCENÉ et commence à vider le sac.


JACK

Tadam!


À ce moment, MME PINCENÉ sort de sa maison et aperçoit le sac dont le contenu se retrouve sur le sol. JACK a tout juste eu le temps de se cacher le long de la maison.


MME PINCENÉ

Mais...

Je ne l’ai pas

laissé comme ça!

Qui l’a renversé?

Hum!

Il se passe des choses

étranges dans le coin...


WIKY arrive à ce moment à côté de JACK et, à l’aide d’une lumière qu’elle projette, elle rétrécit JACK, afin de lui venir en aide et lui permettre de s’en sortir sans être vu.


MME PINCENÉ

C’est quoi cet éclair?


Quelques instants plus tard, alors que JACK a retrouvé sa taille normale, il a rejoint SAM et NICO, en compagnie de JACK et BOUGALOU. Tous s’amusent de la réaction de MME PINCENÉ qui semble ne rien comprendre.


JACK

Elle nous a gâché le

plaisir, bien fait pour elle!


JACK aperçoit deux lutins sur le terrain de MME PINCENÉ.


JACK

Hé!

Et ces lutins-là, ils sont

fabriqués par les humains?

Alors, ils ne devraient

pas être dans la nature!


Quelques instants plus tard, MME PINCENÉ ouvre la porte de sa maison, puisqu’elle a entendu sonner. Elle trouve sur son balcon les deux lutins empilés l’un sur l’autre.


MME PINCENÉ

Oh! Ça alors!

Qu’est-ce qu’ils font là?

Oh, mes pauvres bébés!

Il est clair que vous n’êtes

pas en sécurité dehors!


JACK, SAM, NICO et WIKY, cachés le long de la maison, rigolent de leur blague.


Plus tard, de nombreux oiseaux ont envahi le terrain de MME PINCENÉ. MME PINCENÉ aperçoit la scène depuis la fenêtre de sa maison, qu’elle ouvre pour chasser les oiseaux de là.


MME PINCENÉ

Dehors!

Fichez le camp! Ouste!

Ouste! Allez-vous-en!

Je les coincerai bien,

les petits plaisantins

qui ont fait ça!


JACK, caché non loin, rigole.

Ha! Ha!


Plus tard, JACK raconte sa blague à NICO, dans le séjour au-dessus du garage.


JACK

Tu aurais

dû voir sa tête!

Sur sa pelouse,

des oiseaux partout!


SAM

(Arrivant à ce moment)

On a un problème!

Madame Pincené a dit à Maman

que sa caméra de sécurité

a filmé le petit plaisantin.


JACK

Hi! Hi! Une caméra de

sécurité, c’est quoi?


Plus tard, MME PINCENÉ discute avec PAPA, MAMAN, SAM et NICO à l’extérieur. Elle a apporté son ordinateur portable.


MME PINCENÉ

Ce petit plaisantin se

croyait plus malin que moi!


MME PINCENÉ appuie sur une touche du clavier de son ordinateur et les images captées par sa caméra de sécurité défilent.


MME PINCENÉ

Ah! Regardez ceci!


NICO

Hein?


MAMAN

Hum... Je n’ai jamais croisé

cet homme dans le quartier.

Il a l’air

un peu bizarre.


MME PINCENÉ

Bizarre? Je dirais

plutôt extraterrestre!


PAPA et MAMAN poussent un soupir.


PAPA

Il est évident qu’il portait

un déguisement, madame Pincené.


NICO

Papa a raison. Oui,

c’est comme il dit.

Il portait une

espèce de costume.

Un peu nul,

son déguisement.


MME PINCENÉ

Vous avez le droit d’avoir

votre avis et moi, le mien.

On verra bien ce que les médias

pensent de tout cela.


MME PINCENÉ emporte son ordinateur et s’en va.


SAM ET NICO

(Quelque peu paniqués)

Oh!


Plus tard, dans le séjour au-dessus du garage, WIKY, JACK, NICO et SAM discutent.


WIKY

C’est très grave!

Je suis programmée

pour avertir la commandante de

tout incident diplomatique

dans un délai de...

deux heures.


JACK

Ah... Deux heures?

Aucun problème,

ce sera réglé d’ici là!


SAM

Euh... Mais madame

Pincené a des preuves!


JACK

Ton père a cru que

c’était un homme

qui portait un déguisement!

Hé bien, dans ce cas, prouvons

que c’est un homme déguisé.

Nico mettra ma combinaison

et se fera passer pour moi!


WIKY

Mais Nico ne

te ressemble pas.


JACK

On se débrouillera

pour qu’il me ressemble.


WIKY

Nous pourrions modifier

le visage de Nico

grâce à la chirurgie et

retoucher sa pigmentation.


NICO

Quoi?

Si je mettais un masque

en caoutchouc,

peut-être que

ça marcherait?


SAM

Et où est-ce qu’on va trouver

un masque qui ressemble à Jack?


JACK

On n’a qu’à

en fabriquer un!

Franchement, ça ne doit

pas être bien dur!


WIKY

C’est très difficile.

Nous devons nous procurer

de la sève d’hévéa.


WIKY projette une animation illustrant la récolte de la sève d’hévéa.


WIKY

On trouve

des hévéas dans la forêt

amazonienne. Chaque arbre

produit de 5 à 7 kilogrammes

de latex par année et...


JACK

Oui, c’est bon.

Je suis parti.

Tu viens, Bougalou?

On va visiter l’Amazonie!


WIKY

Je me dépêcherais

à ta place.

Il ne te reste plus que:

une heure et 46 minutes.


Plus tard, JACK et BOUGALOU sont au cœur de la forêt amazonienne. JACK reçoit un appel sur son appareil de communication vidéo. WIKY apparaît sur l’écran.


WIKY

Une heure et 37 minutes.


JACK

Oh...


JACK verse la sève récoltée dans un seau.


JACK

Bon, j’espère

que ça suffira.

On n’a pas

le temps d’attendre.


En se dirigeant vers son vaisseau, en tenant le seau rempli de sève, JACK perd pied.


JACK

Ah!


Le seau vole dans les airs, alors que JACK est tombé sur le dos.


JACK

(Rattrapant le seau)

Oh!


BOUGALOU, déjà dans le vaisseau, s’exprime dans un charabia.


JACK

Oui! On l’a

échappé belle!


Plus tard, JACK entre dans le séjour au-dessus du garage en apportant son seau rempli de sève.


JACK

Tadam!

Sève d’hévéa!

Allez! On peut se

fabriquer un masque.


WIKY

C’est encore

trop liquide.

D’abord, il faudrait se procurer

un peu de sève de belle-de-jour.


WIKY projette l’image de cette fleur et, en animation, de la sève coule de sa tige.


WIKY

Le soufre contenu dans

la sève de ces fleurs

vulcanise la sève d’hévéa.

La vulcanisation

est le processus

qui rend le caoutchouc

caoutchouteux.


JACK

Ah... Tu n’aurais pas pu

me le dire avant qu’on parte

pour l’Amazonie?


WIKY

La belle-de-jour est une fleur

très courante par ici.

L’endroit le plus proche où

vous pourriez en trouver,

ce serait...


WIKY projette l’image de l’endroit où il serait possible d’en trouver.


SAM

(Paniquant)

Oh! Dans le jardin

de madame Pincené!


Plus tard, SAM, NICO, JACK, WIKY et BOUGALOU sont postés à la clôture de MME PINCENÉ et observent le jardin de cette dernière.


NICO

Je n’en crois pas

mes yeux!

Elle a posé des pièges

dans tous les coins!


SAM

Il va falloir qu’on les trouve

ailleurs nos belles-de-jour.


JACK

Hum, dites donc!

Vous avez déjà oublié

que je peux rétrécir?

Ce ne sont pas des petits

pièges qui vont m’arrêter!


WIKY s’occupe de réduire la taille de JACK et celle de BOUGALOU en utilisant un faisceau lumineux.


WIKY

Tant mieux.

52 minutes.


JACK utilise son turbojet et, tenant BOUGALOU, ils se dirigent vers le jardin de MME PINCENÉ.


NICO

Nous, on va tout faire

pour que madame Pincené

ne vienne pas

dans son jardin.


Plus tard, NICO et SAM frappent à la porte de MME PINCENÉ. Elle vient ouvrir.


NICO

Madame Pincené!

On se demandait si vous

auriez besoin de notre aide

pour faire un peu de ménage

pour la fête municipale?


Pendant ce temps, JACK et BOUGALOU atterrissent tout près des fleurs, les belles-de-jour.


JACK

Ha-ah!

Et voilà!


JACK essaie d’en déraciner une en tirant sur la tige dans un grand effort.


JACK

Je n’y arriverai

pas... Attends!

J’oubliais ma technologie

extraterrestre!


JACK sort un ciseau et coupe facilement la tige de la fleur qui, en tombant, menace de tomber sur JACK et BOUGALOU.


JACK

Ouah!


JACK et BOUGALOU parviennent à éviter la fleur qui tombe en se mettant à l’abri.


Pendant ce temps, SAM et NICO continuent de discuter avec MME PINCENÉ. Cette dernière tend à SAM et à NICO des chiffons en leur donnant ses directives.


MME PINCENÉ

Utilisez un chiffon

comme celui-ci

quand vous lavez les

vitres et rien d’autre!


NICO détourne le regard.


MME PINCENÉ

Que se passe-t-il?

Tu as vu quelqu’un?


NICO

Euh...

Non, non!

C’était juste...

un oiseau!


MME PINCENÉ retourne dans la maison et en ressort aussitôt équipée de ses jumelles.


MME PINCENÉ

Un drôle d’oiseau...

Avec des jambes, oui!


NICO ET SAM

(Quelque peu paniqués)

Oh!


Pendant ce temps, JACK, BOUGALOU et WIKY essaient de déplacer la fleur tombée. Tandis que MME PINCENÉ se dirige vers son jardin, SAM lui parle fort pour avertir JACK des intentions de MME PINCENÉ.


SAM

Oh, madame Pincené,

comme ça, vous allez

dans votre jardin?


WIKY

Jack? Partons d’ici

tout de suite!


JACK

(S’acharnant à déplacer la fleur)

On ne partira pas sans ça!


WIKY

Jack, vite!


JACK

Ah! Redonne-moi

ma taille normale.


WIKY redonne à JACK sa taille normale. Le mouvement produit déclenche aussitôt une alarme et un piège. Ce piège consiste en deux sacs attachés à une corde et ces sacs se dirigent tout droit vers JACK.


JACK

(Évitant un sac en se jetant au sol)

Oh!


JACK commence à ramper, mais il met la main sur une corde qui déclenche un second piège. Un filet lui tombe sur la tête.


JACK

Ah!


MME PINCENÉ, suivie par SAM et NICO, accourt dans le jardin.


MME PINCENÉ

Il y a un intrus!


JACK

(Essayant de se sortir de sous le filet)

Ah! Arg!


WIKY

Arrête de bouger!


WIKY utilise le ciseau que JACK a utilisé pour couper la tige de la fleur pour couper le filet. JACK sort de sous le filet en vitesse et active son turbojet pour prendre la fuite aussitôt. MME PINCENÉ arrive ensuite au piège d’où vient de s’échapper JACK.


MME PINCENÉ

(Satisfaite)

Enfin, je t’ai attrapé!

(Apercevant le piège vide)

Hein? Hum... Une corde

tranchée nette!

Ça ne peut être que l’œuvre

d’un extraterrestre!


NICO

Ou d’un oiseau...

avec des ciseaux.

Hein?


SAM et NICO rient nerveusement.


MME PINCENÉ

Hum!


Plus tard, dans le séjour au-dessus du garage, SAM et NICO récoltent la sève des fleurs et recouvrent le visage de JACK de bandelettes de papier imbibées de la substance obtenue, afin de mouler un masque sur le visage de JACK.

WIKY

36 minutes.


Plus tard, une fois que le masque est réalisé, SAM et NICO commencent à le peindre.


WIKY

Plus que 21 minutes

et 10 secondes.


JACK

(Paniquant quelque peu)

Ah!


JACK prend le pot de peinture et le verse au complet sur le masque, afin d’économiser du temps.


Plus tard, SAM et NICO contemplent le résultat final.


NICO

(Impressionné)

Ah! Je n’arrive pas à

croire qu’on ait réussi!


WIKY

Ne parle pas trop tôt.

Ce n’est pas encore gagné.

14 minutes et 38 secondes.


JACK

Bon, c’est le moment

d’enfiler ton costume!


NICO

(Tenant le costume)

Et comment tu veux que

je rentre là-dedans?


JACK

C’est le seul

que j’ai en réserve!


WIKY

14 minutes

et 28 secondes.


De son côté, MME PINCENÉ ouvre la porte de sa maison et trouve sur son balcon une note qu’elle lit.


MME PINCENÉ

«Salut à toi, humaine,

je suis Zyblog.

Je reviens te voir dans

quelques heures.»

Ah! Cette fois, ça y est!

Je vais aller avertir les

équipes de télévision!


Plus tard, JACK, BOUGALOU, WIKY, SAM et NICO sont cachés derrière le garage de MME PINCENÉ et attendent.


JACK

Alors, qu'est-ce

qu'ils font? C’est long!


SAM

Ils seront là

dans une minute!


WIKY

Une des six minutes

qu’il nous reste.


JACK jette un œil et aperçoit le camion des médias garé dans l’allée et les journalistes qui se prépare à faire un reportage.


JACK

Nico, à toi!


NICO enfile le masque à l’effigie de JACK.


NICO

J’ai l’air de quoi?


SAM

Génial, oui, tu as tout à

fait la même tête que Jack!


JACK

Hum... Quand même,

je n’ai pas les oreilles

qui pointent

de cette façon!


De son côté, MME PINCENÉ montrent aux journalistes le filet qui a été coupé.


MME PINCENÉ

Vous voyez? C’est la preuve

que des extraterrestres

sont parmi nous!

Regardez ce filet!


NICO, portant le masque à l’effigie de Jack, s’avance alors dans le jardin.


MME PINCENÉ

Oh!


JOURNALISTE

Oh!


NICO

(D’une voix robotique)

C’est... moi...

Zyblog!


JACK

Hé, je ne

parle

pas comme ça!


MME PINCENÉ

Vous êtes coupable

d’actes malveillants!

Pourquoi êtes-vous là?

(À voix basse pour les journalistes)

Vous filmez, là, j’espère?


NICO

Euh...

N’ayez... crainte.

Je viens en paix.

Salut à vous...


Le costume que porte NICO se déchire, puis son masque tombe.


NICO

(Gêné)

Ha! Ha!


MME PINCENÉ

(Quelque peu fâchée)

C’est toi? Tu n’es

pas un extraterrestre?


JOURNALISTES

(Soupirant d’avoir perdu leur temps)

Arg...


Les deux JOURNALISTES s’en vont. MME PINCENÉ affiche un air fâché devant NICO qui est très mal à l’aise.


NICO

Hum...

Oh...


Plus tard, NICO et SAM sont en communication avec JACK qui se trouve sur sa planète, en compagnie de BOUGALOU et de WIKY. Le visage de SAM et de NICO est affiché sur un écran géant.


NICO

Pour avoir fait des

farces à madame Pincené,

on m’a privé de sortie

jusqu’à la fin du mois.

Oui et, en plus, je dois

ratisser les pelouses

du quartier pour

la fête municipale.


SAM

C’est toi qui devrais

ratisser les pelouses, Jack!

Pas Nico! Après tout, s’il

est puni, c’est de ta faute.


JACK

Oui, justement, j’allais

gentiment te le proposer.

Alors, à demain!


JACK met fin à la communication.


JACK

(Soupirant)

Ah...


WIKY

Tu t’en tires bien.

Si la commandante

avait appris la vérité,

tu aurais eu plus qu’un petit

coup de râteau à donner.


JACK

Ça va, oui, c’est bon.

Ça m’a servi de leçon.

Je ne ferai

plus de blagues.


BOUGALOU bondit sur le canapé pour s’installer à côté de JACK. Aussitôt qu’il atterrit sur le canapé, BOUGALOU est projeté plus loin par le coussin monté sur un ressort.


JACK

(Riant nerveusement)

Hé! Hé...

À partir de maintenant.


Générique de fermeture

Episodes of Jack

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par