

Je suis un dinosaure
See dinosaurs introduce themselves directly from the world where they lived more than 65 million years ago! Every episode of the Je suis un dinosaure series deftly combines humor and educational elements, and allows a dinosaur to express himself directly to the camera, which makes these prehistoric creatures absolutely irresistible for viewers aged 5 to 8.
Video transcript
I Am A Brachiosaurus
I Am A Brachiosaurus.
Production year: 2008
video_transcript_title-en
[Début information à l'écran]
Je suis un dinosaure
[Fin information à l'écran]
LE BRACHIOSAURE mange des feuilles. Il s'adresse directement au public de l'émission.
LE BRACHIOSAURE
Ah! Ah oui!
J'adore ça!
Mmm! C'est bon!
Vous devriez goûter ces herbes
et ces plantes. C'est délicieux!
Excusez mes mauvaises
manières, je suis un...
Ah, j'ai faim!
Ah oui, bon,
je suis un brachiosaure.
Oh, ce que
j'ai faim!
Oui, je sais, je n'ai pas l'air
de peser plus de 60 tonnes,
mais j'ai pas
fini de grandir.
Une fois adulte,je mesurerai environ 16 mètres.
(LE BRACHIOSAURE montre une image selon laquelle il est aussi haut qu'un immeuble de quatre étages.)
(Un ALLOSAURE sort d'un buisson. LE BRACHIOSAURE le remarque, mais ne réagit pas.)
LE BRACHIOSAURE
Quoi qu'il en soit,
je crois qu'il y a une forêt
que je peux
manger par là.
Vous savez,
j'ai besoin de manger
200 kilogrammes d'herbes
tous les jours.
[L'ALLOSAURE:] [S'adressant
au BRACHIOSAURE]
Grrrr!
Quoi, je te fais
pas peur?
Tous les dinosaures ont peur
de moi, l'allosaure.
[LE BRACHIOSAURE:] [S'adressant
à L'ALLOSAURE]
Oh non, je suis
un brachiosaure,
et je ne mange que
des végétaux.
Je suis
un herbivore.
(L'ALLOSAURE s'en va.)
LE BRACHIOSAURE
Au revoir!
[LE BRACHIOSAURE:] [S'adressant
au public de l'émission]
Mmm, parler de nourriture,
moi, ça me creuse l'appétit.
(LE BRACHIOSAURE marche vers les arbres. Il prend une grande respiration et il éternue. Le bruit fait sortir le reste de son troupeau.)
[LE BRACHIOSAURE:] [S'adressant
au troupeau]
Le troupeau! Ouais!
Je croyais
vous avoir perdus!
[LE BRACHIOSAURE:] [S'adressant
au public de l'émission]
Excusez-moi,
je dois me joindre à eux.
(Le troupeau s'en va.)
[LE BRACHIOSAURE:] [S'adressant
au public de l'émission]
Non! Je les ai
encore perdus!
Hé! Oh, une délicieuse forêt!
(Générique de fermeture)
Episodes of Je suis un dinosaure
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age