Je suis un dinosaure
See dinosaurs introduce themselves directly from the world where they lived more than 65 million years ago! Every episode of the Je suis un dinosaure series deftly combines humor and educational elements, and allows a dinosaur to express himself directly to the camera, which makes these prehistoric creatures absolutely irresistible for viewers aged 5 to 8.
Video transcript
I Am A Stegosaurus
I am a stegosaurus.
Production year: 2008
video_transcript_title-en
[Début information à l'écran]
Je suis un dinosaure
[Fin information à l'écran]
LE STÉGOSAURE marche lourdement. Trois jeunes stégosaures sont assis plus loin.
[LE STÉGOSAURE:] [S'adressant
aux trois jeunes]
Salut, tout le monde!
On est à la fin de
la période jurassique,
il y a150 millions d'années.
Vous me connaissez,
je suis l'entraîneur Stégosaure.
Répétez mon nom.
LES TROIS JEUNES
Stégosaures!
Stégosaures! Stégosaures!
On est forts!
LE STÉGOSAURE
Ça, c'est
l'esprit herbivore!
Très bien, vérifions notre
équipement. Allez, en rang.
Maintenant, je veux
voir vos plaques.
Ce n'est pas
vraiment une armure,
mais les dinosaures carnivores
n'ont qu'à bien réfléchir
avant de
nous croquer.
Grâce à
ces plaques,
on peut se réchauffer
ou se rafraîchir
selon la durée
d'exposition au soleil.
(L'ALLOSAURE passe par là.)
JEUNE STÉGOSAURE 1
Hé! C'est
un allosaure!
(Le ventre de L'ALLOSAURE gargouille. Il s'apprête à attaquer les stégosaures.)
[LE STÉGOSAURE:] [S'adressant
aux trois jeunes]
Faites voir
vos queues de clous.
(Les trois jeunes stégosaures lèvent leurs queues sur lesquelles il y a plusieurs pointes. L'ALLOSAURE s'enfuit.)
[LE STÉGOSAURE:] [S'adressant
au public de l'émission]
Bien. Ces queues
de clous sont super!
Ces pointes ou "stenops" peuvent
mesurer jusqu'à un mètre!
C'est très utile,
là d'où on vient,
c'est-à-dire du centre-ouest
des États-Unis.
En fait, c'est du Colorado
que vient notre fossile.
[LE STÉGOSAURE:] [S'adressant
aux trois jeunes]
Stégosaures, personne ne va
s'en prendre à nous! Hein?
LES TROIS JEUNES
Stégosaures!
Stégosaures! Stégosaures!
On est forts!
[LE STÉGOSAURE:] [S'adressant
au public de l'émission]
On est plutôt imposants.
On est aussi gros qu'un autobus!
[LE STÉGOSAURE:] [S'adressant
aux trois jeunes]
Alors vous êtes prêts,
les stégosaures?
(Les trois jeunes stégosaures font des acrobaties.)
[LE STÉGOSAURE:] [S'adressant
au public de l'émission]
Ah, quelle équipe!
JEUNE STÉGOSAURE 1
Stégosaures, on est forts!
(Générique de fermeture)
Episodes of Je suis un dinosaure
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
