Universe image King Lionel Universe image King Lionel

King Lionel

King Lionel grabs the bull by the horns: the best way to break into the music biz and get the career he wants is clear--become a celebrity!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Pimp Your Classic with Robert Nelson

King Lionel and Robert Nelson celebrate Christmas the best way they know how: remixing the classic song Les anges dans nos campagnes, decorating a Christmas tree, and unwrapping wacky presents.



Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans cette capsule, KING LIONEL, un chanteur qui porte en guise de costume une crinière de lion et des vêtements extravagants aux couleurs criardes, rencontre ROBERT NELSON, un chanteur, et lui propose de revisiter une de ses chansons. La rencontre entre ROBERT NELSON et KING LIONEL a lieu dans la chambre de ce dernier qui propose alors son concept.


ROBERT NELSON

Robert Nelson,

il a juste une affaire

à dire à King Lionel:

"Faut que ça brasse ben raide.

Faut que tu l’assumes,

faut pas que

tu aies peur, faut que

tu le rentres dedans;

(Propos en anglais)

"give it to the man!"


Titre :
Pimp ton classique spécial Noël avec King Lionel : Robert Nelson


KING LIONEL contemple un petit sapin de Noël artificiel dont les branches sont dégarnies.


KING LIONEL

Euh... y a-t-il

un problème ou...?


ROBERT NELSON

Ben, je ne le sais pas,

c’est-tu supposé être

un magnifique sapin...?


KING LIONEL

Je ne le sais pas,

on dirait que peu importe

dans quel angle je le regarde,

ça manque de fourni là!


ROBERT NELSON

Tu es à l’aise

à ce que ton sapin,

il soit de même?


KING LIONEL

Il ne restera pas

de même longtemps,

je vais te le dire,

ce sapin-là.

Ben, j’en ai en masse

de la lumière, hein.


KING LIONEL installe des lumières dans son sapin.


ROBERT NELSON

Ben, écoute là...


KING LIONEL branche les lumières, qui s’allument aussitôt.


ROBERT NELSON

Oupelaye!

Regarde...


KING LIONEL

Ce n’est pas si pire ça?


ROBERT NELSON

Pas pire, pas pire. Il a comme

l’air moins gringalet comme

ça avec le reste dessus.


KING LIONEL

C’est vraiment

smart que

tu sois venu m’aider

à décorer...

Fait que dans le show là,

j’aimerais ça qu’on reprenne

la toune

Les anges

dans nos campagnes,

puis moi la toune de Noël là,

je la vois avec toi,

parce que pour moi là,

Robert Nelson là,

représente la magie des Fêtes.


ROBERT NELSON

Je pense que je comprends là.


KING LIONEL

Tu as cette espèce

de féérie-là, là.


ROBERT NELSON

C’est qui qui a écrit ça

Les anges dans nos campagnes?

Ça aurait pu être toi,

t’sais c’est ça.


KING LIONEL

Non, ça pourrait

être Robert,

Hé, Robert...


ROBERT NELSON

Ah oui...


KING LIONEL

C’est toi qui a écrit

Les anges dans nos campagnes?


ROBERT NELSON

Oui c’est moi

qui a écrit

Les anges...


KING LIONEL

Non, tu n’as pas écrit...


ROBERT NELSON

C’est moi qui ai écrit ça

Les anges dans nos campagnes,

O.K?

Là c'est King Lionel

in «full effect» Noël...


ROBERT NELSON se met des bois en plastique sur la tête.


KING LIONEL

Noël mode!

Moi je propose qu’on la fasse

la mise en scène.


ROBERT NELSON

Oui, oui,

let's go.


KING LIONEL

Le cheval arrive, là tu fais:

"Oui, O.K."

Là le cheval, il s’en vient.

Non non!

«Power horse»!

Il s’ouvre, shlack!.

C’est Robert Nelson!

Mais tu sors là. Pouf!


KING LIONEL se sert ensuite de son canapé pour illustrer ses propos.


KING LIONEL

Mettons que ça c’est

le cheval, O.K?


ROBERT NELSON

Ouais.


KING LIONEL

On est prêts?


ROBERT NELSON

On est prêts.


KING LIONEL

Es-tu vraiment prêt?


ROBERT NELSON

Je suis prêt moi.


KING LIONEL

Je ne suis pas sûr que

tu es vraiment prêt moi.


ROBERT NELSON

Non, non, je suis

fuckin'...


KING LIONEL

Non, tu n’as pas l’air prêt...


ROBERT NELSON et KING LIONEL font une poignée de main, avant de se frapper la poitrine contre poitrine.


ROBERT NELSON

(Propos en anglais)

One for the homies!


KING LIONEL

(Propos en anglais)

One for the homies!


ROBERT NELSON ET KING LIONEL

(Propos en anglais)

One for the team!


ROBERT NELSON

Yeah man!


KING LIONEL

Ayoye.


ROBERT NELSON

Là je suis prêt man, là,

toi aussi tu es prêt.


KING LIONEL

Là je suis prêt,

là je suis prêt.


KING LIONEL démarre la musique. Il s’agit essentiellement d’un rythme produit par une batterie. Pendant ce temps, ROBERT NELSON se prépare à émerger de derrière le canapé.


ROBERT NELSON

(Chantant)

... Salutations ma gang de...

Je suis Robert Nelson,

je suis avec King Lionel,

aka King LiNoël,

On a fait ça pour l’esprit

des Fêtes,

ça brasse ben raide.

Ils annoncent la naissance,

libérateur d’Israël,

puis plein de reconnaissance,

chantent en ce jour solennel,

Gloria, gloria, gloria, gloria


KING LIONEL

(Chantant)

Gloria


ROBERT NELSON

(Chantant)

Gloria, gloria, gloria, gloria


KING LIONEL

(Chantant)

Gloria


ROBERT NELSON

(Chantant)

Les anges dans les campagnes

ont entonné l’hymne des cieux

puis l’écho dans les montagnes

va te dire le choc est mélodieux

Gloria, gloria, gloria, gloria


KING LIONEL

(Chantant)

Gloria


ROBERT NELSON

(Chantant)

Gloria, gloria, gloria, gloria


KING LIONEL

(Chantant)

Gloria


KING LIONEL ET ROBERT NELSON

(Chantant)

In excelsis De... e... o


La chanson se termine.


ROBERT NELSON

Sure!

Oui.


KING LIONEL

Alright.

Ben oui.


Quelques instants plus tard, ROBERT NELSON est assis dans le canapé et KING LIONEL vient le rejoindre en apportant des cadeaux.


KING LIONEL

Woow! Qu’est-ce que je

viens de trouver là?

(Lisant l’étiquette sur le cadeau)

À Robert Nelson, du père Noël!

(Lisant l’étiquette sur un autre cadeau)

À King Lionel, du père Noël!


ROBERT NELSON

Ben voyons donc là.


KING LIONEL

Un... deux... trois...


ROBERT NELSON

O.K.


KING LIONEL et ROBERT NELSON s’empressent de déballer leur cadeau.


KING LIONEL

Hein?


ROBERT NELSON

Oh, shit!


KING LIONEL

On a la même affaire.


ROBERT NELSON

Un Pedal Ra... O.K, c’est...


KING LIONEL

En as-tu déjà fait de ça?


ROBERT NELSON

Je n’ai jamais vu ça.


Il s’agit de deux pédales montées sur des roues. Il suffit de monter sur les pédales et de pédaler pour avancer.


KING LIONEL

On fait-tu une course?


ROBERT NELSON

O.K, c’est bon.


KING LIONEL accroche une guirlande de Noël qui sert de ligne d’arrivée.


KING LIONEL

On ne niaise pas avec

la course de Noël...

Attention!!! Course officielle

de «Pedal Racer»...


ROBERT NELSON monte sur son «Pedal Racer» et a de la difficulté à garder son équilibre.


ROBERT NELSON

C’est du real ça là...


KING LIONEL

Hein!


ROBERT NELSON

Là, il faut des

skills pour faire ça là,

c’est malade là!


KING LIONEL

Moi, je vais tirer des

confettis!

(Imitant le son d’un canon à confettis)

Pouf!

Au ralenti. On va partir,

on va faire la course.


ROBERT NELSON

OK, mais attends un peu,

je le fais au ralenti, donc,

on fait la course au ralenti là?


KING LIONEL

Non non non non non, non,

nous autres on le fait à la

vitesse normale,

au montage ça va

être au ralenti.


Au ralenti, ROBERT NELSON et KING LIONEL font une course de «Pedal Racer» en se dirigeant tous deux vers la guirlande utilisée comme fil d’arrivée.


KING LIONEL

Puis là, ça va écrire:

Robert Nelson...


Sur ces images au ralenti, le nom de Robert Nelson apparaît.


ROBERT NELSON

O.K, O.K. O.K...


Et sur ces mêmes images, le nom de King Lionel apparaît, suivi de l’année.


KING LIONEL

King Lionel, 2017.


ROBERT NELSON

O.K, c’est bon.



Episodes of King Lionel

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par