Universe image King Lionel Universe image King Lionel

King Lionel

King Lionel grabs the bull by the horns: the best way to break into the music biz and get the career he wants is clear--become a celebrity!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Pimp Your Classic with Patsy Gallant

King Lionel turns Patsy Gallant into a space queen and remixes a far-out version of Sugar Daddy.



Production year: 2017

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Dans cette capsule, KING LIONEL, un chanteur qui porte en guise de costume une crinière de lion et des vêtements extravagants aux couleurs criardes, rencontre PATSY GALLANT, une chanteuse, et lui propose de revisiter une de ses chansons. La rencontre entre PATSY GALLANT et KING LIONEL a lieu dans la chambre de ce dernier qui explique alors son concept.


KING LIONEL

T’es la reine du disco!


PATSY GALLANT

Puis j’aime ça encore,

hein, je le fais encore.


KING LIONEL

Ben j’espère, parce

que c’est ça qu’on va

faire aujourd’hui.


PATSY GALLANT

O.K.


KING LIONEL

Patsy Gallant, reine

du disco, je fais...


PATSY GALLANT

(Regardant partout dans la pièce)

Où est-ce qu’elle est ta boule?


KING LIONEL

Il y en a une,

dans le coin là.


KING LIONEL montre à PATSY GALLANT la boule miroir suspendue dans le coin de sa chambre.


PATSY GALLANT

Oh, c’est parfait!


KING LIONEL

Je vais prendre le relais.


PATSY GALLANT

O.K.


KING LIONEL

Puis diffuser ça vers

le monde. Tu comprends?


PATSY GALLANT

O.K. Oui, oui...


KING LIONEL

Comme un pouvoir

de super héros.


PATSY GALLANT

Oui oui...


Titre :
Pimp ton classique avec King Lionel : Patsy Gallant


KING LIONEL

King Lionel sur

la planète grise.

La planète grise,

elle a juste du monde

qui sont gris,

ils n’ont pas de visage...


PATSY GALLANT

Ah, non non, pas de visage...


KING LIONEL

Ils ne dansent pas,

ils ne chantent pas là.


PATSY GALLANT

Mais ça n’a pas de bon sens!


KING LIONEL

Imagine, toi

tu descends du ciel,

dans une espèce


PATSY GALLANT

J’adore, oui!


KING LIONEL

... de vaisseau à boules

disco avec des ailes,

plein de boucane...


PATSY GALLANT

De la fumée en dessous

des pieds là.


KING LIONEL

Hé! Partout!


PATSY GALLANT

Oui, oui, oui,

oui, oui, oui...


KING LIONEL

Pow! Pow!

Patsy Gallant qui explose!


PATSY GALLANT

O.K... O.K. O.K.


KING LIONEL imite le bruit de la foule qui accueille Patsy Gallant qui arriverait sur scène.


PATSY GALLANT

O.K.


KING LIONEL

Tu chantes Sugar Daddy

en descendant du plafond.


PATSY GALLANT

O.K.


KING LIONEL

Pourquoi les gens ne

chantent pas

et ne dansent pas?

Parce qu’ils sont sous l’emprise

d’un méchant dictateur.

Wango le Dictateur, O.K?

Puis là il nous lance

des toiles, tu comprends,

on est dans des toiles...

La musique repart,

on réussit à se sortir

des toiles, et là c’est par

la musique qu’on redonne

le sourire à tous les habitants

de la planète grise.

Puis là, tu as

le grand dictateur là,

il se met à fondre...


KING LIONEL produit des grognements et fait semblant de s’effondrer en se recroquevillant.


KING LIONEL

"Je fonds!"...

Pendant qu’il fond, nous autres

on finit la chanson.

Pouf! Explosion de confettis.


PATSY GALLANT

La planète grise,

elle devient

une boule disco

pleine de lumière.


KING LIONEL (Narrateur)

(En écho)

Patsy! Tu es la seule personne

qui peut nous aider...


PATSY GALLANT porte à présent un costume argenté, une couronne sur la tête et un bandeau sur les yeux, ce qui lui donne un look futuriste. Elle tient également un fusil qu’elle pointe dans les airs en dansant sur sa chanson «Sugar Daddy» remixée en version danse. KING LIONEL se joint à elle et ils effectuent quelques mouvements d’une chorégraphie.


VOIX DE PATSY GALLANT

(Chantant)

Il est beau mon sugar daddy,

Il est beau mon sugar daddy

Oh... pow pow pow...

Bap bap bap...

Ha! bip bip bip...


KING LIONEL

Mesdames et messieurs,

Patsy Gallant!

(Imitant le bruit d’une foule)

Wouah...

Le monde capote encore. Si le

sourire ne revient pas avec ça.


PATSY GALLANT

Si eux, ils ne rient pas,

moi je ris, O.K?

Ah, c’est bien trop le fun.


KING LIONEL

Puis, qu’est-ce que

tu en penses?


PATSY GALLANT

Ah, moi j’adore ça. J’adore

ça... j’adore ça.

Je vais juste arranger

mon chapeau puis

on est bons.


KING LIONEL

Hé, ça va-tu marcher ce show-là?

Le décor va être

vide vide vide,

tu vas voir...


Alors que la chambre est à présent vide, KING LIONEL produit des effets sonores, alors que PATSY GALLANT et lui-même apparaissent dans la chambre, vêtus de leur costume.


KING LIONEL (Narrateur)

Patsy Gallant,

King Lionel,

2017.


PATSY GALLANT (Narratrice)

On apparaît là, t’sais...


KING LIONEL (Narrateur)

Exactement.

Hé! On est-tu prêts

pour le show à Vegas?


PATSY GALLANT (Narratrice)

Oui moi je suis prête.




Episodes of King Lionel

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Season

Résultats filtrés par