Universe image Kioka Universe image Kioka

Kioka

Kioka is a curious and confident little girl, who has a very special way of looking at things! And when she shakes her magical snow globe amazing things happen. Suddenly her room fills with snowflakes and Kioka's in the snow globe - where all her toy friends have come to life! Bursting with imagination, she finds her own unique way to have fun with them as they come across interesting challenges together. Morning exercises with penguins, fishes stuck in ice cubes - every day brings its quest...

Share

Video transcript

Nesting doll

The penguins accidently broke one of Selly’s interesting and unique dolls.
They try to fix it but do not know how, and they run away leaving it
broken. The Penguins avoid everyone because they feel bad. When they
see that everyone is having cookies at Selly’s house, they really want to go
too. Will the penguins confess and tell the truth? Will they eventually get
cookies too?



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Début thème musical

Une fillette du nom de KIOKA se trouve dans sa chambre, avec des peluches et des jouets. KIOKA secoue sa boule à neige, et sa chambre se remplit de flocons de neige. Tout ce petit monde est transporté à l’intérieur de la boule à neige, où ses peluches et ses jouets prennent vie.

Fin thème musical


SELLY chantonne en s’approchant avec une boîte en carton dans les mains.


KIOKA est assise à la table, dans le jardin. SELLY vient la rejoindre.


[SELLY:] KIOKA! Tu as vu cette boîte?

Je l'ai trouvée dans mon

grenier. Elle est remplie de

toute sorte d'objets. Il y a un

chapeau et un boomerang.

Et une poupée hawaïenne.


[KIOKA:] Atchoum!
[SELLY:] Oh?

SELLY échappe tous les objets sur la table.


[KIOKA:] Atchoum!
[SELLY:] Oh là là!
[KIOKA:] Atchoum!

LES TROIS PINGOUINS, occupés avec un bloc de glace, ont peur lorsqu’ils entendent KIOKA éternuer. Se réfugiant derrière le bloc de glace pour se cacher, ils se collent l’un à l’autre tout en jabotant. MOYEN PINGOUIN imite un éternuement, et LES TROIS PINGOUINS se mettent à rire.


[KIOKA:] Atchoum!
[SELLY:] Oh! Je suis vraiment désolée,

KIOKA. Cette boîte est pleine de

poussière. Entre. Je vais te

donner un mouchoir en papier.


[KIOKA:] D'accord.

KIOKA suit SELLY à l’intérieur de la maison.


[SELLY:] Et peut-être que tu pourras

m'aider à faire des gâteaux.


[KIOKA:] Oh, oui! J'adore faire des

gâteaux!


LES TROIS PINGOUINS apparaissent tout près de la table en jabotant. Ils s’assurent qu’il n’y a personne autour.


[GRAND PINGOUIN:] Hum... Personne!

LES TROIS PINGOUINS vont vers la table du jardin et GRAND PINGOUIN enfile un chapeau qu’il prend sur la table.


[GRAND PINGOUIN:] Hé! Hé!
[PETIT PINGOUIN:] Très beau!

PETIT PINGOUIN et MOYEN PINGOUIN rient en voyant GRAND PINGOUIN faire le fier.


[PETIT PINGOUIN:] Et moi?

PETIT PINGOUIN montre le boomerang qu’il a posé sur sa tête, comme un chapeau, ce qui fait rigoler GRAND PINGOUIN et MOYEN PINGOUIN.


[GRAND PINGOUIN:] Oh?

GRAND PINGOUIN aperçoit une poupée hawaïenne sur la table et il la prend.


[GRAND PINGOUIN:] Oh?

La poupée hawaïenne se met à onduler des hanches.


[PETIT PINGOUIN:] Oh!

GRAND PINGOUIN se met aussi à onduler des hanches, imitant la poupée qui danse.


[GRAND PINGOUIN:] Wow!

LES TROIS PINGOUINS éclatent de rire.


[PETIT PINGOUIN:] Oh?

PETIT PINGOUIN a soudain l’idée de vérifier s’il reste un jouet dans la boîte, et il y trouve une poupée russe.


[PETIT PINGOUIN:] Oh...

Oh!


MOYEN PINGOUIN et GRAND PINGOUIN jabotent en essayant tous les deux d’arracher la poupée russe des mains de PETIT PINGOUIN.


[LES TROIS PINGOUINS:] Oh!

LES TROIS PINGOUINS constatent avec stupeur que la poupée russe est tombée et s’est cassée en plusieurs morceaux. Puis, ils ramassent chacun deux morceaux.


[GRAND PINGOUIN:] Oh là là!
[PETIT PINGOUIN:] Regarde!

PETIT PINGOUIN montre ses deux morceaux à GRAND PINGOUIN tandis qu’on entend la voix de SELLY depuis la maison.


[SELLY:] Tu n'as rien entendu?
[KIOKA:] Si! Je crois que c'est

dehors.


[SELLY:] Allons voir.

LES TROIS PINGOUINS laissent tomber les morceaux de poupée russe par terre, et se sauvent en courant.


[PETIT PINGOUIN:] Oh!

SELLY et KIOKA s’approchent et voient la boîte renversée sur la table et les morceaux de jouets éparpillés.


[SELLY:] Oh? Oh, non! Qu'est-ce qui

s'est passé?


[KIOKA:] Wow!

LES TROIS PINGOUINS filent derrière la colline pour se cacher et continuent d’observer la scène de loin.


[LES TROIS PINGOUINS:] Oh!

SELLY pousse un soupir tandis qu’elle commence à tout remettre dans la boîte.


[LES TROIS PINGOUINS:] Oh...

LES TROIS PINGOUINS jabotent et s’accusent entre eux.


[GRAND PINGOUIN:] Va faire quoi maintenant?

Poupée cassée!

Là-bas! Buissons!

Allez se cacher derrière!


Comme LES TROIS PINGOUINS s’apprêtent à partir se cacher derrière les buissons, ils se font surprendre par BOW LE LOUP, FIFI et KOKO.


[KOKO:] Bonjour.
[BOW LE LOUP:] Salut, vous trois.

Qu'est-ce que vous faites?


[PETIT PINGOUIN:] Salut.

LES TROIS PINGOUINS ont des rires gênés.


[FIFI:] SELLY a organisé une fête.

Elle a trouvé plein d'objets

dans son grenier. Elle veut nous

les montrer. Vous venez?

Vous venez?


[GRAND PINGOUIN:] Oh... Non. Pas le temps.
[FIFI:] Oh, c'est dommage. Elle nous a

préparé des gâteaux.


KOKO montre la carte d’invitation.


[PETIT PINGOUIN:] Gâteau?
[GRAND PINGOUIN:] Non! Pas le temps!

LES TROIS PINGOUINS se sauvent en courant pour aller se cacher. Tandis qu’ils se déplacent chacun avec un buisson sur le dos, BOW LE LOUP les regarde passer, l’air surpris.


[BOW LE LOUP:] Hein?
[KOKO:] Oh!

BOW LE LOUP, FIFI et KOKO reprennent le chemin de la maison. Dans leur course, LES TROIS PINGOUINS cachés dans leur buisson entrent en collision.


[LES TROIS PINGOUINS:] Oh! Ouille! Ouille!

LES TROIS PINGOUINS jabotent quand soudain un rire les interrompt. C’est MONSIEUR FLOCON qui passe à côté d’eux en les saluant, une carte d’invitation à la main.


[MONSIEUR FLOCON:] Eh-oh!

LES TROIS PINGOUINS demeurent immobiles, comme des statues. Quand MONSIEUR PINGOUIN se retourne sur son chemin pour les regarder de nouveau, LES TROIS PINGOUINS ont disparu. Ne voyant que des buissons au loin, et rien d’autre autour, MONSIEUR FLOCON pousse un petit gémissement d’incompréhension.


[MONSIEUR FLOCON:] Hum?

Oh!


MONSIEUR FLOCON continue son chemin vers la maison en riant. LES TROIS PINGOUINS jabotent tandis qu’ils s’avancent aussi vers la maison, chacun caché dans son buisson.


[KIOKA:] Monsieur Flocon!
[MONSIEUR FLOCON:] Bonjour, KIOKA!
[SELLY:] Un gâteau?
[MONSIEUR FLOCON:] Merci.

LES TROIS PINGOUINS, cachés derrière la colline, jabotent en voyant SELLY offrir du gâteau à MONSIEUR FLOCON. PETIT PINGOUIN se met à dévaler la pente avec son buisson, en riant, pour aller manger du gâteau.


[PETIT PINGOUIN:] Gâteau! Miam! Miam!

MOYEN PINGOUIN et GRAND PINGOUIN suivent PETIT PINGOUIN en jabotant. KIOKA éclate de rire en les voyant approcher. PETIT PINGOUIN avance à petits pas, se croyant toujours caché par son buisson, mais MOYEN PINGOUIN et GRAND PINGOUIN, lui ont enlevé son buisson. PETIT PINGOUIN se sent gêné lorsqu’il réalise qu’il n’a plus rien pour se cacher.


[PETIT PINGOUIN:] Oh!

PETIT PINGOUIN tente de retourner se cacher dans son buisson, mais MOYEN PINGOUIN et GRAND PINGOUIN lui jouent un tour en le lui enlevant de nouveau.


[EN CHŒUR:] Oh?

Tous les amis de KIOKA rassemblés autour de la table éclatent de rire en voyant la scène. LES TROIS PINGOUINS se débarrassent de leurs buissons et vont retrouver KIOKA et les amis, tout en poussant des cris de joie.


[KIOKA:] Bonjour, Beep, Bop et Boop!

Vous en avez mis du temps pour

arriver jusqu'ici.


[FIFI:] J'étais sûre que vous ne

vouliez pas rater les gâteaux

tout chauds de SELLY!


[SELLY:] Je suppose que vous en voulez.
[LES TROIS PINGOUINS:] Merci! Merci!

LES TROIS PINGOUINS se prennent tellement de gâteaux qu’ils en ont plein les bras.


[SELLY:] Oh! Ça fait plaisir!

LES TROIS PINGOUINS jabotent, et KIOKA éclate de rire. MOYEN PINGOUIN et GRAND PINGOUIN volent et mangent presque tous les gâteaux de PETIT PINGOUIN. Pour pouvoir conserver le dernier qui lui reste, PETIT PINGOUIN se sauve en courant.


[PETIT PINGOUIN:] Oh! Oh, non!

Dans sa course, PETIT PINGOUIN se frappe contre la table. Un morceau de la poupée russe tombe de la table et se retrouve entre les mains de PETIT PINGOUIN.


[PETIT PINGOUIN:] Oh!

MOYEN PINGOUIN et GRAND PINGOUIN s’approchent en jabotant. PETIT PINGOUIN en profite pour se débarrasser du morceau de poupée russe en le donnant à GRAND PINGOUIN qui le lance à son tour à MOYEN PINGOUIN.


[KIOKA:] Vous êtes sûrs que ça va?

Tous les amis de KIOKA poussent des soupirs intrigués, tandis que GRAND PINGOUIN adopte un air honteux. Puis, il remet le morceau de la poupée russe à SELLY.


[GRAND PINGOUIN:] Désolé. On aurait dû vous le

dire. On a cassé la poupée.


[SELLY:] Mais non, tu vois, elles

s'emboîtent les unes dans les

autres pour n'en faire qu'une.

Ça s'appelle des poupées russes.


LES TROIS PINGOUINS sont très étonnés.


[KIOKA:] Tu nous montres, SELLY?

KIOKA donne un autre morceau de poupée russe à SELLY.


[SELLY:] Ha! Ha! D'accord. On ferme.

Et voilà!


SELLY emboîte les morceaux les uns dans les autres, et montre la poupée russe maintenant reformée.


[LES TROIS PINGOUINS:] Oh! C'est magique!
[EN CHŒUR:] Encore! Encore! Encore!

Début générique de fermeture

Fin générique de fermeture

Sous-titrage: CNST, Montréal

Episodes of Kioka

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par

Coloring of Kioka

4 images