Là où je dors
A great voyage of discovery of children's bedrooms throughout the world. Different ways of living the same dreams!
Video transcript
Anselme
Anselme live in Bretagne, France, near the sea. His room collects all his favourite stuff, especially his surf board!
Production year: 2012
video_transcript_title-en
ÉLISE marche avec une planche de surf dans sa chambre.
ÉLISE
(S'adressant au public de l'émission)
Hé, salut!
T'es-tu déjà demandé à quoi
pouvait bien ressembler
les autres chambres
que la tienne?
Je t'invite à venir avec moi
à leur découverte.
(Pointant sur un globe terrestre)
Oui, ici.
Aujourd'hui, nous allons visiter
la chambre d'Anselme.
Anselme est un Breton
et habite en France,
non loin de la ville de Brest,
dans un petit village
qui s'appelle Plouarzel.
J'ai toujours rêvé de devenir
une championne de surf.
Titre :
Là où je dors
Anselme
ANSELME entre chez lui en maillot de surf, avec sa planche de surf.
ANSELME
(S'adressant au public de l'émission)
Bonjour. Je m'appelle Anselme.
J'habite en Bretagne, en France.
Je suis le dernier village
le plus à l'ouest,
c'est-à-dire le plus près
des Amériques.
Bienvenue dans ma chambre.
C'est là où je dors.
J'aime faire du surf.
Je me suis acheté ma planche
de surf à moi tout seul.
J'avais pas assez d'argent.
Il me manquait 5 euros un jour,
alors j'ai décidé d'aller
vendre des moules.
Et j'ai réussi
à avoir mes 5 euros,
et j'ai pu m'acheter
ma planche de surf.
J'habite à peu près
à 800 mètres de la mer.
Des images d'ANSELME en train de faire du surf défilent.
ANSELME
(S'adressant au public de l'émission)
Alors, ça, c'est ma balle
que j'ai trouvée.
C'est une balle de fusil.
Je l'ai trouvée
en me baladant un soir.
Et, bien, je pense qu'elle date
de la Deuxième Guerre mondiale.
Les bunkers allemands,
bien, c'est là
où étaient les Allemands
pour repousser les alliés.
Des images d'ANSELME en train de marcher sur les bunkers allemands défilent.
ANSELME
(S'adressant au public de l'émission)
C'était le Mur de l'Atlantique,
il y en a un peu partout
pour la guerre...
la Deuxième Guerre mondiale.
Il y en a partout, à peu près,
sur la côte.
Alors, ça, c'est une rame
que mon papi nous a donnée.
Alors, je m'en sers
comme décoration.
Je rame pas avec.
J'ai des rames mieux pour...
qui sont mieux pour ramer.
Mais c'est une super rame
quand même.
J'ai un petit bateau. Je m'en
sers pour aller au grand bateau.
Des images d'ANSELME en train de ramer pour aller à son grand bateau défilent.
ANSELME
(S'adressant au public de l'émission)
Ça, c'est des alvéoles
d'abeilles.
On a deux ruches.
"Attention, abeilles."
Là, j'enfume les abeilles
à l'entrée
pour éviter qu'elles soient
trop méchantes
dès qu'on va ouvrir la ruche,
celle où on va récolter le miel.
Mon rêve pour plus tard,
c'est d'être naturaliste,
parce que j'aime bien
tout ce qui est nature.
Vraiment pour profiter
de la nature,
découvrir de nouveaux endroits,
des choses nouvelles.
ANSELME lit une bédé avant de se coucher.
MÈRE D'ANSELME
Bonne nuit, Anselme.
ANSELME
Bonne nuit.
MÈRE D'ANSELME
Fais de beaux rêves.
Je t'aime. À demain.
Des images d'ANSELME en train de marcher sur la plage défilent.
Générique de fermeture
