Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Melodie - Cheerleading

Melodie is 10 years old and she’s been cheerleading for three years. Melodie trains with her team, jumps, flips and dances to a rhythm. Her greatest joy is traveling with her teammates to compete.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début chanson thème] [AXELLE:]

Depuis que je suis née,
je veux tout essayer.
Je fatigue mes parents
avec toutes mes idées.
Mais grâce à mes amis,
j'apprends à l'infini! [Fin chanson thème]
[AXELLE:] MÉLODIE a 10 ans et depuis trois
ans, elle fait du cheerleading.
[MÉLODIE:] Bien, j'ai écouté
plein de films, puis il y avait
ça dedans. Ma mère est allée
sur l'Internet une fois,
sur cheerleading, puis
elle a vu les Dragons.
[CHEERLEADERS:] 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
[Une dizaine de cheerleaders
font des mouvements de gymnastique
coordonnés.]
[MÉLODIE:] J'aime faire la gym,
des sauts, de la danse,
j'aime presque tout.
[CHEERLEADERS:] 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
[MÉLODIE:] Tu sais, quand t'es dans les
airs, là. Pis les passes.
On ne se fait pas vraiment mal,
j'ai des petits bobos, là.
[MÉLODIE est celle que les autres lancent
dans les airs. Parfois, elle tombe.]
[CHEERLEADERS:] 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1, 2, 3.
[AXELLE:] Il y a une chose
qu'elle adore.
[MÉLODIE:] J'aime les compétitions.
J'aime aller dans les hôtels,
puis l'autobus. On est toutes
ensemble, on marche toutes
ensemble, on a des chambres
dans les hôtels, puis on est toutes
ensemble. J'aime ça, le matin,
on se réveille vraiment tôt,
puis on s'habille puis on y
va. On se met du maquillage,
là, puis on se place
les cheveux, puis...
[MÉLODIE a une immense photo
d’elle et son équipe
sur le mur de sa chambre.]
[MÉLODIE:] C'est les nationales, j'étais
avec mes amies, puis on
s'étirait un peu, puis après, on
s'en est allée sur le podium
pour aller danser.
[CHEERLEADERS:] 1-2-3 magic
stars.
[AXELLE:] MÉLODIE veut continuer
longtemps à faire
du cheerleading.
[MÉLODIE:] Je me vois dans les worlds,
c'est... tu sais, c'est
comme la plus grande
équipe. Tu vas à Disney,
tu vas dans les plus grosses
places, comme des...
Comme en... bien, c'est juste
la plus bonne équipe, là.
[Début générique de fermeture] [AXELLE:] [en chantant] Merci à mes amis
d'aimer autant la vie! [Fin générique de fermeture]

Episodes of Les amis d'Axelle

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par