Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Youri : Speleology

Youri is 10 years old and he`s been exploring caves for six years. With a helmet, Youri explores deep, dark caves and makes all kinds of discoveries.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

(indicatif musical) [Début chanson thème] [Sous forme de dessin animé,
AXELLE chante et danse] [AXELLE:] [en chantant]
Depuis que je suis née,
je veux tout essayer.
Je fatigue mes parents
avec toutes mes idées.
Mais grâce à mes amis,
j'apprends à l'infini! [Début de l'information à l'écran] [YOURI] [Fin de l'information à l'écran] [Fin chanson thème] [AXELLE, en vraie petite fille,
apparaît et remplace celle du dessin animé.]
[AXELLE:] Youri a 10 ans et ça
fait six ans qu'il fait
de la spéléologie. Et c'est son
père qui lui a fait découvrir.
[YOURI:] Mon père, il m'a amené dans des
grottes, puis j'ai aimé ça.
[YOURI pénètre dans une grotte,
en s’appuyant au mur pour avancer,
car il fait très noir,
malgré sa lampe frontale allumée.]
[AXELLE:] C'est quoi la spéléologie?
[YOURI:] C'est l'exploration
des cavernes.
[YOURI se promène à travers la grotte.
Il monte et descend des escaliers
dans le noir.]
[AXELLE:] Lors d'une autre
expédition, Youri a vécu
toute une aventure.
[YOURI:] On marchait sur un bord et
c'était glissant,
il y avait un gros lac, puis
là, mon père, il dit...
mon père, il était de l'autre
bord, puis là, tout d'un coup,
nous, on a fait un pas en même
temps, puis on a glissé et on
est tombés les deux en
même temps dans le lac.
Mais... puis c'était
assez profond.
J'en ai eu jusqu'aux épaules.
[AXELLE:] Dans les grottes, il y a plein
de choses à découvrir.
[YOURI:] Ça, c'est une niche avec
des concrétions.
Ça, c'est un stalactite,
qui descend d'en haut,
puis ça, c'est un stalagmite,
qui monte d’en bas.
Ça, en blanc, ici, qui descend,
c'est des coulées de calcite
et ça, ici, ça fait comme des
petits vagues, c'est des gours.
Ça, c'est un papillon de nuit
qui aime beaucoup les grottes.
Scoliopteryx libatrix.
[Début du générique de fermeture] [AXELLE:] [en chantant] Merci à mes amis
d'aimer autant la vie! [Fin du générique de fermeture]













Episodes of Les amis d'Axelle

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par