Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Leane - Swimming

Leane is 10 and has been swimming for three years. She slides in the water and likes to feel it on her face. Of the four swim styles, she prefers the backstroke.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début chanson thème]
[AXELLE:]
♪ Depuis que je suis née,
je veux tout essayer. ♪
♪ Je fatigue mes parents
avec toutes mes idées. ♪
♪ Mais grâce à mes amis,
j'apprends à l'infini! ♪
[Fin chanson thème]
[AXELLE:] LÉANE a 10 ans, elle fait
de la natation depuis trois ans.
[LÉANE:] C'est mon amie que,
elle, elle allait dans...
elle faisait de la natation
déjà dans le club Torpille,
puis, bien, elle m'a
invitée à un entraînement,
puis j'ai dit à ma mère
que je voulais faire de
la natation, donc, là,
j'ai commencé la natation
comme ça.
[Nous retrouvons LÉANE en train
de nager dans une piscine.]
[AXELLE:] En natation, on
pratique plusieurs nages.
[LÉANE:] Bien, il y a la brasse,
le dos, le crawl puis le papillon.
Bien, en fait, j'apprends
pas mal tout au complet,
sauf que celles qu'on fait
le plus puis qu'on apprend
le plus, c'est le crawl.
[AXELLE:] Il y a une nage
que Léane préfère.
[LÉANE:] Le dos. J'aime ça,
parce que j'ai l'impression
d'aller plus vite que
les autres nages, puis vu
que... puis je m'améliore
de plus en plus, donc,
c'est sûr que c'est pour ça que
j'aime beaucoup cette nage-là.
[AXELLE:] Et une nage que Léane
apprécie un peu moins.
[LÉANE:] Le papillon.
Je n'aime pas ça, parce que
j'ai l'impression que je n'avance
pas vraiment, là, même si
j'avance quand même, là,
ça force beaucoup, puis j'aime
moins ça.
[LÉANE se trouve sur bord de
la piscine et s'étire avec
une coéquipière.]
[LÉANE:] À chaque début
d'entraînement, on fait
des réchauffements, pour
nos épaules, pour nos genoux,
nos pieds, tout pour les
parties de notre corps,
puis pour aussi nous renforcer.
Tu t'améliores si tu te forces.
Bien, l'année passée,
j'ai perdu mes lunettes
dans une compétition, puis
je regardais toujours mon amie
d'à côté pour savoir combien
de longueurs qu'elle faisait,
puis combien il m'en restait,
là, mais je me suis quand
même bien débrouillée, là.
En compétition, quand je
m'améliore, c'est sûr
que je suis vraiment fière
de moi, puis j'aime ça nager,
j'aime ça... je me sens bien
dans l'eau, puis avec mes amies
aussi, c'est sûr que ça
m'encourage beaucoup
à continuer, puis j'aime
vraiment ça ce sport-là.
[Début générique de fermeture]
[AXELLE:] ♪ Merci à mes amis
d'aimer autant la vie! ♪
[Fin générique de fermeture]

Episodes of Les amis d'Axelle

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par