Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Ophélie - Acrobat

9-year-old Ophélie is an acrobat. She likes performing in front of an audience.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

(indicatif musical) [Début du générique d'ouverture] [Sous forme de dessin animé,
une jeune fille blonde apparaît à l'écran.] [Début chanson thème] [La jeune fille blonde chante et danse] [Début de l'information à l'écran] [« Les amis d'Axelle »] [Fin de l'information à l'écran] [Fin chanson thème] [AXELLE, en vraie petite fille,
apparaît et remplace celle du dessin animé.] [Fin du générique d'ouverture]
[AXELLE:] Ophélie a 9 ans,
c'est une acrobate.
[OPHÉLIE est assise dans un gymnase,
parmi des accessoires d'acrobate.]
[OPHÉLIE:] La roue, ma mère
en faisait beaucoup,
et quand je la regardais,
j'avais très envie d'en faire
et je suis allée deux fois
dans un camp à Chicago faire
de la roue allemande,
donc ils m'ont appris,
et elle a décidé de
m'acheter une roue...
alors j'ai commencé il y a
à peu près il y a un an.
[OPHÉLIE est placée en étoile,
bras et jambes écartés,
à l'intérieur d'une immense roue
de métal. La roue tourne au sol,
comme un pneu, et OPHÉLIE tourne aussi.
OPHÉLIE pousse la roue de l'extérieur, puis
passe à l'intérieur de la roue.
OPHÉLIE se sert des barreaux transversaux
de la roue comme d'une échelle.
OPHÉLIE grimpe et descend les barreaux,
pendant que la roue tourne sur elle-même.
OPHÉLIE fait aussi des pirouettes
à même les barreaux, pendant que la roue
continue à tourner.]
[OPHÉLIE:] Ça s'appelle ventre
double codé,
donc tu tournes
deux fois autour
de la barre. Bien,
dans le fond,
ça ne fait pas peur, mais
il faut que tu tournes
au bon moment et, moi, je ne
tourne pas au bon moment.
[OPHÉLIE tourne à l'intérieur de la roue,
en position étoile, et se lâche une main
tandis que la roue continue de tourner.]
[OPHÉLIE:] Si tu ne fais pas les bons
mouvements, tu peux tomber.
Et aussi, en gros, vu que c'est
un rond, quand t'es en dessous,
il faut que tu penses
à enlever tes mains,
parce si t'enlèves
pas tes mains,
ça va toutes les
écraser, puis...
[FEMME:] [hors champ] Elle s'en va en split.
[La roue tourne et OPHÉLIE touche le sol
en position de split, les jambes complètement
écartées.]
[OPHÉLIE:] J'aime bien la split.
[AXELLE:] Mais que préfère Ophélie?
[OPHÉLIE:] Bien, les spectacles
devant tout le public.
[OPHÉLIE donne un spectacle dans la rue,
devant une foule.]
(applaudissements)
[OPHÉLIE:] Je suis contente.
(cris et applaudissements)
[Début du générique de fermeture] [OPHÉLIE est à l’intérieur de sa roue,
souriante, les bras écartés.] [AXELLE:] [chanson] Merci à mes amis
d'aimer autant la vie! [Fin du générique de fermeture]











Episodes of Les amis d'Axelle

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par