Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Victor - Fencing

Victor is 12 years old, and has been wielding sabres for 4 years.



Production year: 2011

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

[Début chanson thème]
[AXELLE:]
♪ Depuis que je suis née,
je veux tout essayer.
Je fatigue mes parents
avec toutes mes idées.
Mais grâce à mes amis,
j'apprends à l'infini! ♪ [Fin chanson thème]
[AXELLE:]
Victor a 12 ans
et il fait de l'escrime
depuis quatre ans.
[VICTOR:]
Mon ami en faisait
depuis une saison,
puis il m'a dit que c'était
le fun, donc j'ai essayé...
bien, j'ai essayé, j'ai
bien aimé ça, puis, là,
j'ai gradué, puis je
suis rendu pas pire. [VICTOR s'entraîne
avec un autre garçon,
dans un gymnase d'école.]
[VICTOR:]
La première fois que j'ai reçu
un coup, ça fait vraiment peur,
j'étais là: Wo!
Tu sens un «poc», t'entends un
gros son, parce que ça résonne
jusque dans tes oreilles,
puis t'entends: «Poc!».
[AXELLE:]
Avant un combat, l'escrimeur
doit brancher son masque,
sa veste et son sabre à
un tableau de contrôle.
[VICTOR:]
Ça apparaît de la
couleur que je suis.
Si je suis à gauche, ça fait
rouge, si je suis à droite,
ça fait vert. [Parlant de son masque] Je vois la même
chose, sauf que c'est plus
sombre. C'est moins puissant
que des lunettes soleil,
mais c'est la même chose.
Tu vois juste un petit peu de
carrelage, tu vois très, très
bien avec. [Un entraîneur donne le signal
de départ du combat.]
[HOMME:]
En garde. Prêts? Allez.
[VICTOR:]
Tu peux toucher partout,
sauf en bas de la ceinture.
La particularité, au sabre,
c'est que tu peux toucher
sur les côtés, donc
latéralement, t'es pas obligé
de faire des coups d'estoc.
Bien, l'estoc, c'est plus
difficile à bloquer, mais je
suis quand même meilleur dans
le lattéral. Il faut que
l'autre fasse ça, aussi, sa
main, il faut qu'il fasse
ça, c'est très, très, très
difficile à bloquer le coup.
[VICTOR:]
Ce que je n'aime pas,
c'est la position de garde. [Dans la position de garde,
le buste est droit et l'arme pointée
de manière à menacer l'adversaire.]
[VICTOR:]
À la longue, tu peux
avoir des douleurs aux bras.
Ah oui, puis c'est chaud. Quand
t'as la veste électrique en
plus, c'est vraiment,
vraiment chaud.
[HOMME:]
Halte, la touche, le point. [Le combat se termine
par des salutations
entre les adversaires.]
[AXELLE:]
Victor a fait
récemment un tournoi.
[VICTOR:]
Puis je suis arrivé deuxième
en tout, puis j'ai gagné, dans
ma catégorie d'âge... catégorie
d'âge, la médaille d'or. [Début générique de fermeture]
[AXELLE:]
♪ Merci à mes amis
d'aimer autant la vie! ♪ [Fin générique de fermeture]

Episodes of Les amis d'Axelle

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par