Universe image Les amis d'Axelle Universe image Les amis d'Axelle

Les amis d'Axelle

Axelle helps us discover sporting and cultural activities with her friends.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Zoe - Jewellery

Zoe is eleven and loves making jewellery. Zoe loves to make jewellery that represents every month of the year. Each month has its stone and its colour.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

(indicatif musical)

(Début chanson thème)

(Sous forme de dessin animé, AXELLE chante et danse)

AXELLE (en chantant)

Depuis que je suis née,

je veux tout essayer.

Je fatigue mes parents

avec toutes mes idées.

Mais grâce à mes amis,

j'apprends à l'infini!

(Début de l'information à l'écran)

(ZOÉ)

(Fin de l'information à l'écran)

(Fin chanson thème)

(AXELLE, en vraie petite fille, apparaît et remplace celle du dessin animé.)


[AXELLE:] ZOÉ a 11 ans et elle adore

fabriquer des bijoux.


De la cuisine de sa maison, qui est aussi son atelier de travail, ZOÉ répond aux questions d’AXELLE.


[ZOÉ:] Je suis allée en vacances

en famille en Floride

pendant l'été et puis on est

allés à un magasin de bijoux,

puis on pouvait aussi

acheter des perles et on...

il y avait aussi un atelier

que tu pouvais faire

tes bijoux là-bas.


ZOÉ dépose délicatement des perles sur une planche à fabriquer des colliers.


[ZOÉ:] J'ai commencé là

et j'ai aimé ça.

J'avais la couleur

bleue en tête,

alors j'ai pris des

billes bleues.

Je mets des grosses

billes au milieu puis

des plus petites dégradées.

Après, je prends le fil.


ZOÉ passe le fil à travers les perles.


[ZOÉ:] Là je mets des pinces

pour ne pas

que les billes s'en aillent.

Je n'aime pas beaucoup

mettre les petites billes.


[AXELLE:] Pour bien attacher le

collier, ZOÉ ajoute un fermoir.


[ZOÉ:] La petite perle

de métal pour que ça

fasse que ça reste là.

Voilà!


[ZOÉ:] J'aime beaucoup

faire des colliers,

mais j'aime aussi faire

des bracelets spiraux

qui tournent autour de

ton bras comme ça.

J'aime beaucoup celui que j'ai

fait pour ma mère à Noël.

Celui-là, j'ai pris au

moins deux semaines,

parce que c'est long à enfiler

toutes les petites chaînes

sur la chaîne, parce

qu'il faut les enrouler.

Celui-là, je l'ai fait pour ma

mère à Noël avec le mauve,

le bracelet, puis celui-là, je

me le suis fait pour moi-même

à l'école. Celui-là, je me le

suis fait pour une tenue que

je portais.


ZOÉ possède tout un présentoir de colliers qu’elle a fabriqués.


[AXELLE:] ZOÉ s'est même amusée

à faire des bijoux qui

représentent chaque

mois de l'année.


[ZOÉ:] Chaque mois a sa pierre

et sa couleur :

grenat, améthyste, aigue-marine,

diamant, émeraude, perle,

rubis, péridot, saphir, opaline,

topaze puis turquoise.


[AXELLE:] Que fera-t-elle plus tard?
[ZOÉ:] Peut-être je pourrais

faire des bijoux,

mais je ne suis

pas encore sûre.


Début du générique de fermeture

AXELLE (en chantant)

Merci à mes amis

d'aimer autant la vie!

(Fin du générique de fermeture)













Episodes of Les amis d'Axelle

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par