Universe image Les bleus de Ramville Universe image Les bleus de Ramville

Les bleus de Ramville

A story focusing on the members of the local semi-professional hockey league team's fan club. Although presenting very different personalities and interests, the four most active members of the club all share one passion - hockey. Particularly the hockey played by their team, the Dufresne Radiators. Owned by Polo Dufresne, an influential but slightly shady businessman, the Radiators' team is one of the most important elements of Ramville's cultural and social life. Especially since the mill, ...

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

High Stakes

Nadine thinks the Montreal adventure is costly, and she weighs heavy on Gordie`s shoulders, whereas Amelie is a problem. Maureen is more and more worried about Racette and make a big decision. Julie signs Ramville up for a show.



Réalisateur: Derek Diorio
Acteurs: Chanda Legroulx, Stéphane Paquette, Christian Laurin
Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Générique d'ouverture


Titre :
Les Bleus de Ramville


NADINE est à la maison en train de déjeuner. GORDIE rejoint NADINE dans la cuisine.


GORDIE

Tu penses encore au pitch

que tu n'as pas gagné?


NADINE

Je suis pas mauvaise perdante,

mais je pensais vraiment que

j'avais un contact spécial

avec le client de LCS...


GORDIE

Contact spécial.. Mmmm...

T'oublies pas notre

petite date de tout à l'heure?


NADINE

C'est à l'agenda,

Monsieur Turcotte!


AMÉLIE entre dans la cuisine.


AMÉLIE

(S'adressant à NADINE)

Mes shorts ont disparu!


NADINE

Minute...


GORDIE

(Regardant la télé)

Bon, au moins y va faire

beau aujourd'hui Dine.


NADINE

Je suis pas juste

ta laveuse à linge.

Pendant mes deux

semaines à Montréal,

tu retournes

directement à la maison.

(S'adressant à GORDIE)

Savais-tu ça toi?Ta fille a commencé à

traîner après l'école?


GORDIE

Not on my watch!


WAYNE entre dans la cuisine.


NADINE

(S'adressant à WAYNE)

Pis toi mon amour, pas de

Radiateurs pendant la semaine!

Tu vas aller dormir

chez Mark à soir!


WAYNE

YESSS!

Au moins eux autres

y'ont un PS3.


NADINE

(S'adressant à AMÉLIE)

Boude pas, ma puce.

Je pensais que t'étais

contente d'aller chez Sandy?


AMÉLIE

Sa mère la laisse se

garder toute seule, elle.


NADINE

Ça, c'est pas avant un an!

On en a déjà parlé, on

reviendra pas là-dessus, Amélie!

(Donnant les shorts à AMÉLIE)

Envoye, y t'attende.


Plus tard, MIKE est dans sa chambre, fouillant un peu partout. MAUREEN rejoint MIKE dans la chambre.


MAUREEN

Qu'est-ce que tu fais?


MIKE

Je cherche ma camisole.


MAUREEN

Était trempe à lavette,

t'as rêvé toute la nuit.

Je me suis levée, pis

j'ai fait une brassée.


MIKE

Pis là t'es rendue

au cycle 'PARLER'...


MAUREEN

Heille...


MIKE

Je m'excuse Maureen.

Tu sais comment je suis,

le jour d'une game.


MAUREEN

Ben là, c'est comme

si tu jouais tous les

jours depuis trois semaines.


MIKE

Pas un maudit bon sens!

Mon chômage est caput, j'ai

fait le tour de la ville

pis des environs pour

me trouver une job,

pis je suis redevenu juste

le goon d'un team qui est

complètement en morceaux...


MAUREEN

Gros loup!

J'tai dit que y'avait

un petit motton de côté.

Pis comme la Bourse va, j'aime

bien mieux investir dans toi.

Y va se passer quelque chose...


MIKE

T'sé qu'est-ce qui va arriver?

J'va me faire planter

pas à peu près,

pis je va me retrouver

en chaise roulante...

Pis à part de ça là,

ct'argent-là, c'est à toi...

Garde-les.


MAUREEN

Qu'est-ce que t'essaies

de me dire là?


MIKE

Après la game d'à soir, je

sacre mon camp des Radiateurs.

Je descends à Ottawa

voir si mon chum

peut pas me

trouver quelque chose.


MAUREEN

Y'a-tu une suite à ton histoire?


MIKE

Je t'attends là-bas!


CHRISTIAN et JULIE sont à l'aréna, dans le local du fan-club. CHRISTIAN prépare le local pour une réception. JULIE pianote sur un ordinateur.


CHRISTIAN

(Déposant des serviettes en papier)

J'y vas pour le

classique, à soir.

Carré.

Pis je sauve une

demi-heure de temps.

Pis à O'Malley's ils savent

même pas qui sont en train

de me payer pour préparer les

"soirées de shmoozing du Maire".


JULIE

Ouin ben, tu

remercieras Maureen.

A te donne ton pourcentage

des tips même si t'es pas là.


CHRISTIAN

10% de 0, ça fait combien

pour toi, Lachance?


JULIE

Bon, c'est fait, je suis

prête pour ma rencontre.

Et ça, là, c'est le

futur de Ramville.


CHRISTIAN

Tu penses vraiment

qu'on a une chance

de gagner une affaire de même?


JULIE

Ah!

Maudit que t'es négatif,

Christian Guérette.


CHRISTIAN

Checke ça!


JULIE quitte le local. CHRISTIAN lance un avion fait à partir d'une serviette en papier. L'avion pique du nez rapidement.


CHRISTIAN

Ça, c'est le futur

de Ramville...


De retour chez NADINE. NADINE dessert la table de la cuisine.


NADINE

(Parlant au téléphone)

Fait que Judy, t'es

certaine que ça dérange

pas ton mari de reconduire

Amélie après la game?

Non non,Gordon y va

être ici à 10h00.

Mais j'aimerais bien vous

offrir un petit quelque chose.

OK, d'abord.

On va faire un pyjama party

avec Sandy à mon retour!

Oui, c'est ça.

Merci encore han, bye.


GORDIE est dans son bureau du concessionnaire, discutant avec POLO.


GORDIE

Roger, y nous enverrait deux

joueurs pour passer

un bout de temps

avec les Radiateurs...


POLO

Des head cases qui foirent

sur l'alcool pis la dope,

je suppose, p't'être

même les stéroïdes...

No way!

Ça gagne des millions pis

c'est encore aux couches.


GORDIE

Y'est ben impressionné par ce

que j'ai fait avec Blondin.

Son équipe a grimpé dans le

classement depuis qui goale

pour eux autres...


POLO

Gord, on n'a pas les moyens

de se payer deux gars

même si y flyent dans

la cinquième dimension.


GORDIE

Y nous les enverrait

toutes dépenses payées.


POLO

Là tu parles, mon Gord.

Hey, c'est win-win, ça!


GORDIE

Sauf...

Pas sûr que ça me tente de faire

la police avec deux délinquants.

Y pourraient avoir une

mauvaise influence sur la team.


POLO

La team... Quel team?

Rendus où ce qu'on est rendu,

je sais pas ce qui m'empêche

de toute wrapper moi-même

pis de fumer un gros bat.

Si c'est ça que ça prend à

ces petits sacrements-là,

j'vas leur fournir

le pusher moi-même.

Mais pas de stéroïdes

par exemple.

T'as-tu déjà touché à ça toi?


GORDIE

(Murmurant)

J'ai testé ça une

couple de fois,

pis je me suis retrouvé

avec les boules grosses

comme deux petites billes.


POLO s'esclaffe. HENRI-PAUL entre dans le bureau.


HENRI-PAUL

Excusez-moi, Monsieur Dufresne.

Gordie, y'a juste Madame

Rinfret pis Monsieur Turbide

qui voulaient te rencontrer.


GORDIE

Un instant.


GORDIE quitte le bureau.


GORDIE

(S'adressant à MADAME RINFRET)

Plaisir!

Josée, c'est ça?

C'est à vous que j'ai

parlé au téléphone hier hein?

Dire que dans le temps,

les vendeurs dealaient

juste avec les gars.

De nos jours les femmes vont

nous sortir de la business.

Félicitation de votre achat.


GORDIE se tourne vers HENRI-PAUL. Un jeune homme patiente dans la salle d'attente.


GORDIE

Hp...

Le petit avec la calotte là?

Y'a ben beau avoir le

cash, mais tu double check

son permis de conduire ok?


HENRI-PAUL

Oui.


GORDIE rejoint POLO dans le bureau.


POLO

Ouin, ta business run

en s'il-vous-plaît?


GORDIE

Ma stratégie, c'est

une affaire de volume.

Ça passait ou ça cassait.


POLO

Ben c'est là qu'on est

rendus avec les Radiateurs,

fait que rappelles Roger pis dit

y qui nous envoye ses deux bums.

On les attend avec un

tapis rouge Simonac!


GORDIE

Laisse-moi y penser, OK?


POLO

Tu sais tu c'est quoi

ton problème mon Gord?

T'as pus assez faim...

Pense à ça.


De retour chez NADINE. NADINE et JULIE discutent dans la cuisine.


JULIE

Nadine, je le sais pas

combien te remercier.

Je veux dire, tu m'as donné

plein d'insides sur ce que

j'aurais jamais pu trouver.


NADINE

Ben non, tout est

déjà à l'Internet.

Ça t'aurait juste pris plus

de temps pour le trouver.

Pis les mises en candidature

y terminent aujourd'hui.

J'aurais aimé travailler

sur ce dossier-là en tout cas.


JULIE

C'est vrai que ça aurait

été le fun que ça soit toi,

la boîte de PR.


NADINE

Oui mais, allô

conflit d'intérêts!

Si les Conseillères Francom

avaient eu le dossier,

Ramville aurait pas

pu faire demande.


JULIE

Aille eh, on peut-tu dire

que le malheur des uns fait

le bonheur des autres?


NADINE

Avant d'aller droit au

bonheur, il vous reste pas mal

d'étapes à franchir.


JULIE

Tsé l'affaire qu'on

est en Ontario, là?

Je veux dire, la moitié des

joueurs de la série l'an passé

parlait même pas français.

Les Radiateurs sont

peut-être pas des Québécois,

mais y'en a pas un qui

aurait besoin d'être doublé

avec la voix

qui matche pas, genre.

Merci Nadine.

Salut.


NADINE

Bye.


De retour chez MIKE et MAUREEN. MIKE fait de la musculation sur un appareil.


MAUREEN

Pis te faire vivre, c'est

pas une preuve d'amour, ça?


MIKE

Peut-être que j'en arrache

mais j'sus pas un 'gigolo'!


MAUREEN

Tu sauras que t'es ben trop

vieux pour être mon 'gigolo'!


MIKE

Whatever!


MAUREEN

Whatever...

Tu baises pus, tu cuisines

pus, tu passes toute ta journée

sur cette maudite machine...

Je t'offre de t'aider Mike,

pis c'est ça que tu me réponds?

Ben vas-y à Ottawa si

c'est ça que t'as décidé!


Plus tard, GORDIE et NADINE sont dans leur lit, en train de discuter.


GORDIE

Pis, c'était pas une si

mauvaise idée que ça de garder

l'abonnement des enfants

au lunch de l'école?


NADINE

Non, j'avoue que c'est

un bon investissement.

Gordon?

Des fois j'ai l'impression

que je suis pas en train

de faire un erreur...


GORDIE

C'est pas facile de percer

dans la grande ville.


NADINE

J'ai beaucoup de décisions

à prendre avec Christine.

On avait tellement misé sur

le compte à LCS pis là ben...


GORDIE

Il va falloir que

tu réinvestisses.


NADINE

Ouin, pis y'a pas juste ça...

Y'a Amélie aussi.

J'ai l'impression qu'est en

train de profiter de mon absence

pour commencer sa

crise d'adolescence.

Pis l'accident de Wayne...

J'ai jamais cru au

syndrome superwoman,

mais je te dit que je suis

en train de tomber dedans,

tête première.


GORDIE

Bienvenue dans les

ligues majeures, Dine!


NADINE

Pis toi?


GORDIE

Polo pense que je devrais

dire oui, pour les joueurs...

Avec la business, monoparental

la moitié du temps...

J'en ai déjà assez

dans mon assiette.


NADINE

Notre petite date

est en train de virer

a une rencontre au sommet!

On parle-tu de quelque chose

d'autre pour quelques minutes?


GORDIE et NADINE s'embrassent.


Plus tard, JULIE rejoint CHRISTIAN et MAUREEN au pub O'Malley's. Tous regardent l'écran d'ordinateur de JULIE.


JULIE

Nadine m'a donné plein d'idées.

On a retravaillé le

pitch en expliquant

'Pourquoi on Devrait Gagner',

pis c'est prêt à partir!


CHRISTIAN

On est en Ontario, avec

un team qui en arrache,

pis on va allez se

battre contre toutes

les petites villes du Québec.

C't'un lose-lose pas

mal notre affaire!


MAUREEN

On a rien à perdre à envoyer ça.


JULIE

Oui, ok.

Je demande un vote au piton! ?


Tous pointent leur index dans les airs.


JULIE

1, 2, 3!


Tous mettent leur index sur le clavier de l'ordinateur, appuyant sur une touche ensemble.


CHRISTIAN

Tu parles d'un nom

pour un concours toi...

'Le Team du Terroir'.


JULIE

Continue à dire les

vraies affaires là,

moi je vais aller

retrouver mon oreiller.

Travailler de nuit, ça te revire

l'horloge biologique à l'envers.


CHRISTIAN

Non, mais... Avoue.


JULIE

Maudit que t'es bête

Christian Guérette.


JACK et GORDIE discutent dans un bureau de l'aréna.


JACK

Moi je dis comme Polo:

ca va remonter le niveau de

l'équipe d'une bonne coche.


GORDIE

Le miracle "Blondin",

ça se passe pas souvent

dans une carrière.

Là on deal avec deux cas heavy!


JACK

Inquiète-toi pas m'a

les surveiller moi,

je te le garantis.

T'es sûr que tu peux

pas rester pour Racette?

Y'a insisté pour te voir, toi.


GORDIE

Je me suis payé un long lunch,

faut que retourne au

concessionnaire.

Mike te fait confiance.

Tu vas pouvoir

t'arranger avec lui Jack.


JACK

Ok.


AMÉLIE et SANDY discutent dans une salle d'arcades.


AMÉLIE

Ta mère est pas mal cool.

La mienne aurait freaké,

si a me voyait ici.


SANDY

Tant que je prends ça sur

ma paye, ça la dérange pas.


MATTHIEU entre dans la salle d'arcades. MATTHIEU a un œil au beurre noir.


AMÉLIE

Sandy!

C'est lui!


SANDY

Eille, y'a un shiner!


AMÉLIE

Je me demande qu'est-ce

qui est arrivé...

Peut-être je devrais rester?


SANDY

Tu veux que je te

couvre avec ma mère?


AMÉLIE

Pas de farce...

Tu ferais ça?


SANDY acquiesce en hochant la tête.


AMÉLIE

Ben dis-lui que finalement

mon père m'amène à la game

pis je fais un petit bout

avec Matthieu,

pis je rentre à la maison...


SANDY

Pis là tu dis à ton père que

mon père est venu te reconduire

plus de bonne heure.

Ça marche-tu ça?


AMÉLIE

C'est un go!


SANDY

J'vas aller l'attendre dehors.

Est à veille d'arriver

de toute façon.


AMÉLIE

Ciao.


Plus tard, MAUREEN est au pub, discutant au téléphone.


MAUREEN

(Laissant un message)

Hey Mike...

C'est Maureen.

C'est moi.

Ben c'est ça, je te rappelle.

J'aimerais ça qu'on se parle.

Écoute, je veux juste m'excuser

d'avoir pogné les nerfs à matin.

J'avais pas dormi,

pis ben, c'est ça là.

Rappelle-moi, ok?

Pis Gros-Loup, fais

pas de niaiseries, ok?


JACK reçoit MIKE dans un bureau de l'aréna.


MIKE

Coach!

Gordie est pas là?


JACK

Y'a eu une urgence

au bureau, pis ça avait

l'air pressé ton affaire.


MIKE

C'est à Gordie que

j'aurais voulu parler!

J'avais pas figuré

t'annoncer ça à toi.


JACK

Ben la...?


MIKE

Ben c'est ça...

À soir contre Sudbury, ça

va être ma dernière game.

J'men vas.

Je quitte les Radiateurs.


JACK

Voyons Mike,

qu'est-ce qui se passe?

Y'est-tu arrivé quelque chose?

C'est tu l'affaire

de "capitaine"?


MIKE

Coach, y'a rien à dire.

Y'a rien, justement...

Rien pantoute!


JACK

Ben Mike, assis-toi!

On va regarder ça ensemble.

Tu peux pas partir

juste de même?


MIKE

J'avais préparé mon

speech pour Gordie.

Avec toi, j'sus pas capable.


JACK

Ben justement, y est passé en

vitesse tout à l'heure pis y

risque d'avoir du nouveau!

Va peut-être avoir deux

transferts de Columbus.

Mike, le vent va tourner.

Y faut juste que tu t'accroches.


MIKE

Coach! Je m'en va,

je quitte l'équipe.

C'est pas à cause de toi,

j'veux que tu saches.


JACK

Merci.


MIKE

Pis pour le reste, ben...

C'est pas important.


Plus tard, NADINE est au volant de son auto, conduisant sur une grande route. MADINE grignote des croustilles tout en conduisant.


GORDIE réfléchit dans son bureau. GORDIE décroche le téléphone.


GORDIE

Roger?

Gordie.

J'ai pris ma décision.

Je me tire peut-être

dans le pied,

mais je vais les prendre

tes deux moineaux.

Mais je veux savoir exactement

dans quoi je m'embarque.

Ouin.


MATTHIEU joue sur une borne d'arcade. AMÉLIE regarde MATTHIEU jouer, tout en consultant sa montre. MATTHIEU et AMÉLIE s'échangent des sourires.


La nuit venue, NADINE est toujours au volant de son véhicule. NADINE discute au téléphone.


NADINE

Oui.

Non, j'arrive dans une heure,

je suis poignée sur Décarie.

C'est ça.


Un match de hockey bat son plein entre les Muckers et les Radiateurs. Après deux périodes de jeu, les Muckers mènent 3 à 0. La foule s'impatiente. POLO et GORDIE discutent dans un bureau de l'aréna.


POLO

Moi, j'en ai assez

vu pour à soir!

Rappelle Roger, dis-y que

si y veut nous envoyer le team

au complet pour le même prix,

on va le prendre, Simonac!


GORDIE

Les Muckers y'ont percé notre

défense au début de la game

pis comme McNeil y réussit

pas à se rendre au net,

y'a repris ses

vieilles habitudes.


POLO

Y'a pas arrêté de

baver leur goon.

Racette est obligé de courir

après pour y sauver la peau.

On peut dire que y'a

choisi son moment pour pisser

dans ses culottes, celui-là!

Racette là, y'a

pas changé d'idée?


GORDIE

Écoute Polo, j'y ai

parlé avant la game.

C'est compliqué.


POLO

C'est quoi qui a de compliqué?


GORDIE

Tu sais ce que c'est

quand un gars arrête d'avoir

du fun sur la glace.

Pour moi dans sa tête

y'a déjà quitté Ramville.


JULIE et CHRISTIAN sont dans le local du fan-club. JULIE discute avec MONSIEUR DESJARDINS, le maire de Ramville, devant une table remplie de nourriture. Une poignée de fans remplit le local.


JULIE

Ben le monde ont presque

pas touché au dessert,

pis la 2e période

vient de finir!

Mais je suis certaine que

l'équipe va revenir en force

en troisième période.


MONSIEUR DESJARDINS

La moitié des invités sont

même pas montrés la face!

Va peut-être falloir

que je revise ma formule

si les Radiateurs font

pas leur boutte...

Bon ben merci beaucoup les

enfants, pis là coudonc,

payez-vous une traite

sur le bras de la Ville.

Le vin,touchez y

pas par exemple.

Il me semble que les bouteilles

passent pas mal vite...

Je vous attends à la

maison pour le night cap?


MONSIEUR DESJARDINS quitte le local. MAUREEN rejoint JULIE, tout en se versant un verre de vin.


JULIE

Coudonc, Maureen!

Tu veux-tu ben me

dire ce que t'as?


MAUREEN

C'est rien.


JULIE

Écoute, je comprends que le

party a pas levé pis qu'on va

peut-être perdre à soir, mais

je pense qu'on a une bonne

chance avec le show de LCS!


CHRISTIAN rejoint MAUREEN et JULIE.


CHRISTIAN

C'est parce qu'a le sait elle

qu'on s'en va nowhere avec

l'affaire du "Team du Terroir".

Si y filmaient icitte à soir ça

pourrait s'appeler "Le Team le

Plus Poche à Soir", à cause

de comment les gars y jousent.


JULIE

"Jouent", Christian!

ça se dit pas "jousent".


CHRISTIAN

Ben oui s'a se dit, je

viens juste de le dire.


JULIE

Non, y'a pas de

"S" dans "jouent".


CHRISTIAN

Merci maman.


JULIE

De rien.


GORDIE s'adresse aux joueurs des Radiateurs dans le vestiaire.


GORDIE

Comme c'est là, on serait mieux

de toutes rentrer

chez nous, tu suite.

Vous êtes en train de

jouer le jeu des Muckers!

Y'a pas eu un boutte,

pas un christie de boutte,

que vous avez réussi à

faire de quoi avec la puck.

(S'adressant à DAVE)

Pis toi, le Capitaine, c'est

quoi l'affaire de provoquer

le goon des Muckers quand

y cherche rien que ça?

On te paye pour compter des

buts, pis pour leader l'équipe.

Ben lead sacrament!

(S'adressant aux joueurs)

Heille! On fait pas venir

deux gars de Cleveland

pour venir jouer

avec un team de loser!

Pis c'est pas vrai qu'à soir

on se faire blanchir sacrament!

Pas à soir!


GORDIE fait tomber une rangée de bâtons de hockey.


Plus tard, MATTHIEU raccompagne AMÉLIE chez elle.


AMÉLIE

Tu vas pas sérieusement

rentrer chez vous?


MATTHIEU

Regarde, je t'ai dit que je l'ai

mérité mon oeil au beurre noir.


AMÉLIE

Écoute, je vais parler

de toi à mon père.

Je suis certaine qu'il va penser

à quelque chose pour t'aider.

Je te ferais ben

rentrer, mais...


MATTHIEU

Chill...

Mais barre la porte, OK?


AMÉLIE

Bye.


De retour au local du fan-club. JULIE et MAUREEN discutent.


MAUREEN

Pis là j'y ai laissé

plein de messages,

mais y m'a pas

rappelé de la journée.


JULIE

Ben voyons Mau!

Tu sais ben que que votre

histoire finira pas juste

de même là...


MAUREEN

Il l'a déjè dit à

Murray pis Gord.

Tout le monde est au courant.

Y descend à Ottawa à

soir après la game.


JULIE

Ben tu vas aller l'attendre à

sa sortie du vestiaire, pis...


MAUREEN

Pour encore me faire

traiter de machine à laver?


CHRISTIAN rejoint JULIE et MAUREEN. CHRISTIAN regarde vers la patinoire. La zamboni s'est arrêtée en plein centre de la glace.


CHRISTIAN

Checkez ça!

C'est rendu que même

l'équipement chie des bulles...


GORDIE et JACK discutent près de la glace.


JACK

La transmission est jammée.

Y'en ont au moins pour

une bonne demi-heure.


GORDIE

Minute Jack!

On va leur laissez penser à

leurs affaires eux autres là.


GORDIE compose un numéro sur son cellulaire.


GORDIE

Madame Boilard?

Gordie Turcotte.

Écoutez, la game

a pris du retard,

fait que je vais aller chercher

Amélie après la game finalement.

Quoi? !

Ben non, c'est sûr qu'a pas

mis les pieds à l'aréna à soir.

Non, non! Inquiétez-vous

pas Madame Boilard,

a doit être pas très très loin.

C'est ça, je vous rappelle

dès qu'on la retrouve.


GORDIE raccroche.


JACK

Gordie, Veux-tu que j'aille

faire un tour, voir si...


GORDIE

Écoute Jack, tu prends la game

si je suis pas

revenu a temps, ok?


Plus tard, NADINE et CHRISTINE discutent devant un repas, dans l'appartement de CHRISTINE.


CHRISTINE

Tout ce que j'ai

réussi à savoir,

c'est qu'ils ont choisi

une firme qui offrait

des "services intégrés".


NADINE

Ben là, si c'ést

ça qu'il voulaient,

pourquoi ils nous ont

invitées pour faire un pitch?


CHRISTINE

Je le sais-tu?

On était un long shot?

Le Client te

trouvait à son goût?

C'était pas bon?


NADINE

J'ai grignoté en chemin...


CHRISTINE

Des chips au Barbecue peut-être?

J'ai vu que t'avais préparé

un nouveau cash flow.

J'en ai peut-être une

solution pour toi.

Mais avant, j'veux

juste pas que tu montes

sur tes grands chevaux.


NADINE répond à son cellulaire.


NADINE

Allô...

Oui, oui, je suis bien rendue.

Je vais te rappeler ok?

Mais c'est quoi cet histoire-là?

Amélie, si le père de Sandy

était trop pressé il aurait

pu te laisser à l'aréna?

Ben là, la game à

devrait être finie.

Ton père est sûrement en chemin.

Prends de l'avance

pis mets tes pyjamas.


Plus tard, GORDIE discute au téléphone tout en étant au volant de sa voiture.


GORDIE

J'ai fait le tour de l'aréna,

personne l'a vue de la soirée.

Sandy vous a dit qu'elle

est allez à l'arcade?

Avec qui?

Merci, je vous rappelle.


De retour au match. JACK prend la place de GORDIE derrière le banc. CHRISTIAN et JULIE regardent le match à partir du local du fan-club.


CHRISTIAN

Heille, regarde ça.


JULIE

C'est Murray qui coach?


CHRISTIAN

Où c'est qui est Gordie?


MAUREEN rejoint CHRISTIAN et JULIE. Le match bat son plein.


JACK

Ben voyons ref, faut

tu call ça s'te punition là!

Maudit vendu!

Là j'en ai assez!

(S'adressant à MIKE)

Ok mon Mike.

Une dernière pour l'équipe.

Vas-y, take charge.

Let's go.


Dès la mise au jeu, MIKE jette les gants contre un joueur des Muckers. MIKE donne plusieurs bons coups de poing. Le joueur des Muckers se venge en donnant un coup de bâton directement au visage de MIKE. MIKE s'écroule au sol, inconscient et baignant dans son sang. CHRISTIAN, JULIE et MAUREEN observent la scène avec inquiétude.


GORDIE est toujours au volant de son véhicule. GORDIE et NADINE discutent au téléphone.


NADINE

Gordon, peux-tu m'expliquer

ce qui se passe s'il te plait?

Ouin mais elle est à

la maison depuis une heure

pis elle t'attend.


GORDIE

Criss...


MIKE quitte la patinoire sur une civière, sous le regard inquiet de MAUREEN, JULIE et CHRISTIAN. Au banc des joueurs, JACK et DAVE s'échangent des regards songeurs.


GORDIE rentre à la maison, retrouvant AMÉLIE en train de regarder la télé.


AMÉLIE

Finalement, la game a

donc ben été longue...

Le père de Sandy est venu

me reconduire plus de bonne...


GORDIE interrompt AMÉLIE en composant un numéro sur son cellulaire.


GORDIE

(Parlant au téléphone)

Dine?

Je suis rendu, là.

Je me mets sur son cas.

C'est arrivé on...

Laisse-moi régler ça

avec ma fille, Dine.

Ok, essaye de dormir quand même.

Bye!


GORDIE raccroche.


GORDIE

Là, tu vas aller

dans ta chambre.

Moi il faut que je rappelle la

mère de Sandy qui est inquiète

au boutte en passant,

pis je viens te rejoindre.

On a des affaires à régler!

Envoye.


Le match est terminé. DAVE s'adresse aux autres joueurs dans le vestiaire.


DAVE

Les gars...

On peut pas laisser passer ça.

Pas de même.

No way.

Let's go.


Les joueurs des Radiateurs attendent les joueurs des Muckers dans le stationnement de l'aréna.


DAVE

Game on.


Une violente bagarre éclate entre les joueurs des deux équipes.


Générique de fermeture

Episodes of Les bleus de Ramville