

Louie
Hey little one! Have you ever dreamed of exploring an island or travelling to the moon ? No problem! Louie is here! And with the help of Yoko, they will draw many exciting things for you to discover, right before your very eyes! What is better, you can learn to be a master artist yourself !
Video transcript
Louie, draw me a Shark
Louie and Yoko meet a suckerfish who’s upset because he’s all alone. This fish tends to stick to larger breeds to cross the sea, so they need to find him a friend! Louie draws him a shark.
Production year: 2007
video_transcript_title-en
Début chanson thème
YOKO
Didou!
Didou?
Didou!
Didou?
VOIX D'ENFANT
♪ Dis Didou dessine-moi
Une fleur pour ma maman
D'un jaune resplendissant
Qui bouge avec le vent ♪
YOKO
Et un papillon
ou un gros lion.
Et pourquoi pas un camion!
Didou!
VOIX D'ENFANT
♪ Dis Didou dessine-moi
Un chameau très amusant
À deux bosses forcément
Qui joue au toboggan ♪
YOKO
Un éléphant.
Ou un pélican.
Et pourquoi pas
un cerf-volant!
VOIX D'ENFANT
♪ Dis Didou dessine-moi
Un dauphin très très malin
Qui joue au sous-marin
et qui sera mon copain ♪♪
YOKO
Didou!
Didou?
Didou...
Didou...
Didou! Dessine-moi un requin!
Fin chanson thème
DIDOU et YOKO jouent au ballon sur la plage.
DIDOU
Attrape, Yoko!
DIDOU lance le ballon, mais YOKO ne réussit pas à l'attraper et il tombe dans une petite mare.
YOKO
Ah, raté!
VOIX D'ENFANTS
Bonjour, Didou!
Bonjour, Yoko!
DIDOU ET YOKO
Bonjour, les amis!
YOKO vole vers le ballon et le tire de l'eau. Un poisson pend du ballon.
LE POISSON
Hé! Doucement!
YOKO
Ah! Didou! Le ballon,
il parle!
Effrayée, YOKO lâche le ballon qui tombe dans l'eau.
DIDOU
(En riant)
Ce n'est pas le ballon, Yoko.
DIDOU s'approche du ballon qui flotte et le tire de l'eau. Le poisson est toujours accroché au ballon.
VOIX D'ENFANTS
C'est un poisson.
DIDOU
(Tenant le ballon au-dessus de l'eau)
Coucou!
LE POISSON
Voulez-vous me reposer
immédiatement, s'il vous plaît?
YOKO
Hé! Voulez-vous partir
immédiatement, s'il vous plaît?
C'est notre ballon.
LE POISSON
Ah, un ballon? Oh non, alors!
Je me suis encore trompé.
C'est pas possible. C'est pas
possible.
LE POISSON se dégage du ballon et saute à l'eau.
DIDOU
Qu'est-ce qui t'arrive?
RÉGIS
Je m'appelle Régis et je suis
un poisson-rémora.
YOKO
Un poisson quoi?
RÉGIS
Rémora. Je m'accroche
aux gros poissons pour
traverser les mers. Et en
échange, je mange les parasites
qu'ils ont sur le dos.
YOKO
Ah, tu veux dire un poisson
gourmand et paresseux?
RÉGIS
Paresseux? Pas du tout!
Mais je nage très mal avec
mes nageoires. Alors, pour
traverser les mers, je me colle
à un gros poisson et le tour
est joué. Mais j'ai perdu mon
partenaire, je suis coincé ici.
C'est la catastrophe.
YOKO
Didou, qu'est-ce qu'on
peut faire?
DIDOU
J'ai une idée. Ne bougez pas,
je reviens.
DIDOU s'éloigne.
RÉGIS
Moi, j'adore chanter.
Et je chante tout le temps
pendant les traversées.
♪ C'est un fameux poisson
Fin comme un avion ♪♪
(Chantonnant)
Hé, on pourrait voyager
ensemble.
YOKO
Euh... je ne crois pas que ce
soit une bonne idée.
RÉGIS chantonne. DIDOU revient avec sa mallette de couleurs.
DIDOU
Me revoilà. Écoute, Régis,
je vais te dessiner le
partenaire idéal: un requin.
RÉGIS
Youpi!
RÉGIS fait une pirouette hors de l'eau et replonge.
YOKO
Un requin? Mais un requin,
c'est dangereux.
RÉGIS
Pas pour les rémoras.
DIDOU prend un crayon et dessine dans les airs. YOKO vole au-dessus de lui.
DIDOU
Pour dessiner un requin,
je commence par sa tête en
forme de triangle.
YOKO vole vers la mallette et prend un crayon pour l'aider à faire le dessin.
YOKO
Et moi, je fais deux points
pour ses yeux, un trait pour
sa bouche.
DIDOU
Je fais trois petits traits
pour le faire respirer puis
un triangle pour son aileron.
Je continue mon trait et je
rajoute une pointe pour son
petit aileron. Puis je dessine
sa queue comme un croissant
de lune. Ensuite, un aileron
en forme de rectangle. Je fais
son ventre et deux nageoires
triangulaires. Enfin, je rejoins
sa tête.
RÉGIS
Youpi! Il est fini!
YOKO
Pas tout à fait, Régis.
Maintenant, il ne reste plus
qu'à le...
VOIX D'ENFANTS
... colorier!
DIDOU
Ha! Ha! Ils sont malins,
nos amis.
DIDOU prend un crayon pour colorier le dessin. Une fois terminé, le dessin prend vie et saute à l'eau.
DIDOU
Euh... bonjour. Moi, c'est
Didou. Et voici mon amie Yoko.
MARTIN
Salut. Moi, c'est Martin
le requin.
YOKO
(Timidement)
Salut.
DIDOU
Voilà. Nous avons un ami
qui a besoin d'un compagnon
pour traverser les mers.
MARTIN
Oh, mais ça tombe bien, je me
suis débarrassé de mon rémora,
il était insupportable.
Il n'arrêtait pas de chanter.
Un vrai cauchemar.
YOKO
(En chuchotant)
Dis, Didou, tu crois que
c'est Régis?
RÉGIS
(Surgissant devant MARTIN)
Coucou! C'est moi!
MARTIN
Régis! Encore toi! Ah non!
Ça n'est pas possible. Plus
jamais, plus jamais!
MARTIN s'enfuit au large.
RÉGIS
Reviens, Martin. Je te
promets, je ne chanterai plus.
Oh non, il est parti.
(Chantonnant)
♪ Parti pour toujours
Je suis encore seul ♪♪
DIDOU
Ne t'inquiète pas, Régis.
Une page blanche apparaît à l'écran. DIDOU explique comment faire le dessin et sa main trace à mesure avec un crayon sur la page.
DIDOU
Pour dessiner un requin,
tu commences par sa tête en
forme de triangle.
YOKO
Tu fais deux points pour ses
yeux, un trait pour sa bouche.
DIDOU
Et trois petits traits pour
le faire respirer.
YOKO
Puis un triangle pour son
aileron. Tu fais son dos.
DIDOU
Et tu fais une pointe pour
un petit aileron.
YOKO
Ensuite, tu dessines sa queue
comme un croissant de lune.
DIDOU
Tu fais un autre aileron en
forme de rectangle, son ventre.
YOKO
Et tu ajoutes deux nageoires
triangulaires.
DIDOU
Après, tu rejoins sa tête.
YOKO
Quand tu as terminé, tu peux
le colorier comme tu veux.
Une fois terminé, le dessin prend vie et saute à l'eau. Le requin s'approche du rivage en montrant ses dents.
DIDOU
Bonjour, je m'appelle Didou.
Et voici Yoko.
LUCIEN
LUCIEN
Bonjour. Moi, c'est Lucien.
Mais vous n'avez pas peur
de moi?
DIDOU
Non, on voudrait te demander
un service.
YOKO
Régis a besoin d'un
partenaire pour traverser
les mers.
LUCIEN
C'est vrai?
RÉGIS
(Surgissant devant LUCIEN)
Oui.
LUCIEN
Oh, mais viens donc. Je suis
toujours tout seul. Je fais
tellement peur que personne ne
s'approche jamais de moi.
YOKO
(S'adressant au public de l'émission)
Ça se comprend un peu. Vous
avez vu ses dents?
VOIX D'ENFANTS
Oui! Ha! Ha! Ha!
RÉGIS
En fait, est-ce que tu aimes
écouter des chansons?
LUCIEN
J'adore ça! Et j'adore
chanter en plus.
RÉGIS
Super! On va faire un duo.
On l'appellera le duo des mers.
RÉGIS ET LUCIEN
Merci, les amis.
♪ Si toi aussi
tu aimes les chansons
Si tu fredonnes des refrains
Je serai le plus heureux
des poissons
Et moi le plus joyeux
des requins ♪♪
Ils s'éloignent tous les deux en chantant.
DIDOU
(S'adressant au public de l'émission)
Et maintenant, si tu veux
dessiner un requin,
à toi de jouer.
DIDOU ET YOKO
À bientôt,
les amis.
VOIX D'ENFANTS
À bientôt, Didou.
À bientôt, Yoko.
Générique de fermeture
Début chanson thème
YOKO
Didou! Didou!
Et un papillon
ou un gros lion.
Et pourquoi pas un camion!?
Didou?
Un éléphant ou un pélican?
Didou?
Pourquoi pas un cerf-volant?
Didou... Didou!
Fin chanson thème
Episodes of Louie
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Fiction