

Louis, Josée and Lexie
Louis, Josée and Lexie are best friends who help each other solve all kinds of problems. They have adventures, invent games and tell stories! They love to spend time with Charlie and Madame Bonheur, and to make new friends!
Video transcript
Find the Object: Restaurant Menu
Louis, Josée and Lexie play different roles and discover objects. Louis is a beginner waiter who discovers menus.
Réalisateur: Jérome Arowas
Production year: 2015
video_transcript_title-en
Générique d'ouverture
LOUIS le serveur mène JOSÉE à une table.
LOUIS
Par ici, mademoiselle.
Ah, bonjour.
Bienvenue au restaurant Mini.
Je vous ai réservé notre
meilleure table. S'il vous
plaît, asseyez-vous.
JOSÉE
Oh!
LOUIS
Allez, allez.
JOSÉE
Merci.
Merci, monsieur le serveur.
Euh... Est-ce que je pourrais
voir le menu?
LOUIS
Euh... oui, oui,
tout de suite.
JOSÉE
Parfait.
LOUIS
(S'adressant au public de l'émission)
C'est quoi encore, le menu?
Ah oui, c'est quelque chose
qu'on ouvre et on lit.
(S'adressant à JOSÉE)
Je vous reviens dans
un instant, chère cliente.
LOUIS s'en va.
JOSÉE
Ah, parfait. Ah, là, là.
(Entendant un grand fracas)
Oh...
LOUIS
Et voilà notre menu.
LOUIS donne un livre à JOSÉE.
JOSÉE (Lisant le livre)
Oh, merci. Ahem!
(Contrariée)
Mais, monsieur le serveur,
ça, ce n'est pas un menu.
LOUIS
Non?
JOSÉE
Non. Ça, c'est un livre
de contes.
LOUIS (Reprenant le livre)
Un livre de...
Ah oui, oui, en effet,
vous avez raison.
Un instant, s'il vous plaît.
(S'adressant au public de l'émission)
C'est quoi encore, le menu?
Ah, c'est une liste de plats
qu'on offre. Parfait.
LOUIS s'en va.
JOSÉE
Monsieur le serveur,
j'ai très faim!
LOUIS (Au loin)
Oui, oui, oui. Pas de
problème, j'arrive tout de
suite.
LOUIS revient et donne un feuillet publicitaire à JOSÉE.
LOUIS
Et voilà notre menu.
Ah oui, voilà, mademoiselle.
Les artichauts sont à 0,99$
la livre et les mangues sont
4 pour 5$.
JOSÉE
Mais, mais, mais... 4$, 5$...
Monsieur le serveur, ceci
n'est pas un menu.
LOUIS
Non?
JOSÉE
Non, c'est un circulaire
d'épicerie. Ça nous montre
ce qui est en promotion
à l'épicerie.
LOUIS
Ah oui, évidemment.
Je... je vous reviens
immédiatement avec
votre menu.
(S'adressant au public de l'émission)
Pourrais-tu m'aider?
Le menu, c'est quelque chose
qu'on peut lire, qui nous aide
à choisir ce qu'on veut manger
et quoi? Et ça nous aide
à choisir ce que j'offre
dans mon restaurant?
Eh oui. Ha! Ha! Ha!
LOUIS s'en va.
JOSÉE (Découragée)
Ah, là, là.
LOUIS revient et donne le menu à JOSÉE.
LOUIS
Et voilà notre menu.
JOSÉE
Ah... Merci.
Oh wow! Tout a l'air délicieux.
Comment choisir? Hum...
LOUIS
(S'adressant au public de l'émission)
Fiou! Merci pour ton aide.
(S'adressant à JOSÉE)
Est-ce que je pourrais vous
suggérer le menu du jour,
c'est la soupe aux tomates
et un morceau de tarte
aux pommes.
JOSÉE
Ah, un morceau de tarte
aux pommes dans la soupe
de tomate. Ha! Ha! Ha!
Bizarre.
LOUIS
Non, non, non.
Un plat et l'autre plat.
Fin émission
Episodes of Louis, Josée and Lexie
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Education
-
Category Entertainment
Résultats filtrés par
Coloring of Louis, Josée and Lexie
36 images
Learn the 5 senses - Mini TFO
Louis, Josée and Lexie
Mini TFO presents Learn the 5 Senses-Mini TFO, the educational application that introduces children to the senses of sight, touch, taste, smell, and hearing. Charlie is a playful little boy from the Mini TFO universe who invites children aged two to s...
Learning the 5 sens - Mini TFO
Louis, Josée and Lexie
Mini TFO presents "Apprendre les 5 sens - Mini TFO", the educational application that introduces children to the senses of sight, touch, taste, smell, and hearing. Charlie is a playful little boy from the Mini TFO universe who invites children to exp...
Guess Who`s Coming Out to Play: Season 2
Louis, Josée and Lexie
Six new games inspired by the TFO show. Toddlers will solve puzzles, have fun with Élyse and even dance with Virgule, the sweet dog! This is a fun and educational application for kids aged between 3 and 6, aimed to develop their attention and communic...
Mini TFO - Guess Who`s Coming Out to Play?
Louis, Josée and Lexie
This is a fun, educational and interactive application for kids aged between 2 and 6. It brings them inside a world of dazzling colours. Élyse and her dog Virgule have all sorts of fun challenges in store for them. An app that fosters oral communication