MaXi

Cette série animée se déroule sur la planète musicale Vakarma, dans la ville de Pianoville. On y trouve Mara et Xilo, des siamois à temps partiel qui peuvent se séparer physiquement l’un de l’autre sur une courte période. Lorsqu’ils ne forment qu’un, ils portent le nom de MaXi.

Générique d’ouverture

Titre :
MaXi Tourner au vinaigre

MARA ET XILO s'habillent chacun de leur côté dans leur chambre.

XILO

Quoi? On va quand même pas

sauter la répétition

de Germinator

un troisième jour de suite!

MARA

Je suis désolé, Xilo,

mais j'ai promis à Viola

qu'on ferait notre affiche

de Vakarm-Action aujourd'hui.

XILO

Faire ton affiche va

prendre une heure.

On peut pas rester séparés

aussi longtemps, tu le sais.

MARA

Si monsieur dormait

moins tard, on aurait pu

faire les deux.

XILO

OK, OK! Bon. Et si on

déjeune à toute vitesse?

MARA

T'as raison.

Ça pourrait marcher

si on fait vraiment vite!

Les jumeaux se réunissent et entrent dans la cuisine en MAXI.

PIERRE

MaXi, vous êtes sortis

du coma?

Je commençais à penser

qu'Aranée

vous avait encore bloqués

dans le monde des rêves!

PÉTUNIA

Bonne nouvelle! Je viens

d'inviter les Cello à souper.

PIERRE

Quoi?

MARA

Les Cello?

XILO

Ce soir?

PÉTUNIA

Oui! Rendez-vous compte!

Blanche a laissé entendre

qu'il n'y avait pas

meilleure hôtesse qu'elle

à Pianoville!

Je ne pouvais pas

laisser passer ça!

On va leur en mettre

plein la vue.

Allez, au ménage!

Les jumeaux essaient de sortir en douce.

PIERRE

Non, non, non, tous les deux!

De toute façon, un peu de ménage

ne fait jamais de mal.

MaXi, on va vivre

cette épreuve en famille.

PÉTUNIA

Cette épreuve?

MARA

Mais papa, c'est juste que

Xilo et moi, on a...

on a des choses à faire.

PÉTUNIA

Pierre, ça va aller plus vite si MaXi

nous laissent travailler.

PIERRE

Mais il n'y a pas de raison!

Le ménage est une activité

familiale enrichissante

quand tout le monde participe.

PÉTUNIA

Pierre, nous avons

beaucoup de choses à faire

et les Cello seront ici à 17 h.

Ce n'est pas le moment

d'en faire une...

(Imitant PIERRE)

«activité enrichissante».

De toute façon, tu t'occupes

très bien de la maison,

elle est tout à fait

présentable.

Bon, après un petit coup

de balai, de serpillière

et peut-être un peu d'époussetage.

Mais c'est surtout

pour la cuisine

que je vais avoir besoin d'aide.

Si on s'y met maintenant tous

les deux, nous serons prêts.

PIERRE

Bon, d'accord, mais MaXi

pourraient aller porter

les serviettes de table

et la nappe à la blanchisserie.

PÉTUNIA

Si ça les fait sortir d'ici

pendant qu'on travaille,

ça me va.

PIERRE

Olivier pourrait être

mon bras droit.

(Se tournant vers «le» licorne)

Et toi, Jack...

JACK «LE» LICORNE

Je dois justement aller à...

Appel de la nature! Et pouf!

JACK disparaît.

PÉTUNIA

(Donnant de l'argent à MAXI)

Voilà des sous pour le lavage.

Et on a besoin de la nappe avant

que Viola et Blanche n'arrivent!

XILO

Oui, mon commandant.

PÉTUNIA

Bon, au travail!

Une fois dehors, MAXI dépose le sac de lavage sur le trottoir.

XILO

Je veux bien aider,

mais ça va prendre

la moitié de l'après-midi.

MARA

Ça nous laissera

l'autre moitié de libre.

XILO

On n'aura pas le temps

d'aller répéter.

C'est sûr maintenant,

c'est foutu!

MARA

(Reprenant le sac avec son bras unique)

Peut-être pas, finalement!

XILO

Pourquoi?

MARA

Papa et maman ont dû oublier

que le lavage était déjà fait.

Le linge est tout propre

et plié!

XILO

Oui! Ha!

Pas besoin d'aller à la

blanchisserie, c'est déjà fait!

On a notre après-midi!

MARA

C'est vrai.

On revient avec une poche

de linge propre avant 5 h.

C'est exactement ce qu'ils nous

ont demandé. Ni vu ni connu.

XILO

Exact, et on a même des sous

pour aller rejoindre

les amis au Lunatic!

MARA

Xilo, ce n'est pas à nous, ça.

XILO

Allez, petite soeur...

on peut pas revenir à la maison

avec l'argent, ils vont savoir

qu'on n'a pas

été à la blanchisserie.

Et de toute façon,

maman a été claire;

elle ne veut pas nous avoir

dans les pattes jusqu'au repas.

Et on a toujours rien mangé.

MARA

Bon point.

D'accord, allons manger

au Lunatic.

Au Lunatic Café, les jumeaux ont rejoint leurs amis LOU le ROBOT, MOLO le cactus ET CATH.

CATH

C'est vraiment bon!

XILO

Ouais! Comme ça, on va

pouvoir faire de la musique

toute la journée!

MARA

Une partie de la journée.

Il faut aussi que je rencontre

Viola pour...

XILO

Pas besoin. Elle vient souper

à la maison avec sa mère.

Vous pourrez faire votre affiche

pendant que Blanche et maman

passeront leur temps

à se comparer

sur tout et n'importe quoi.

Rock'n'roll!

XILO prend une longue gorgée de soda et MAXI fait un méga rot.

MARA

Arrête ça!

XILO boit de nouveau pour encore roter et faire roter sa sœur du même coup.

CATH

Xilo, arrête!

MARA

Ah... tu veux jouer à ça.

MARA prend une grosse bouchée de crème glacée et c'est XILO qui a le front gelé.

XILO

Aïe! Aïe! Non!

Oh! Tu viens...

Tu viens de me geler le cerveau!

XILO s'apprête à prendre un piment banane.

MARA

(Se séparant de son frère)

Xilo, non, non!

Tu sais bien que...

LOU LE ROBOT

(Avec sa voix féminine)

Vous savez comment

ça va finir, tout ça.

MARA

Tu l'auras cherché!

MARA lance de la crème glacée au visage de XILO. Les autres éclatent de rire. Le combat de nourriture commence. LOU reçoit sa part en plein écran-visage.

LOU LE ROBOT

(Changeant pour la voix masculine)

Non, commencez pas avec ça!

(Passant à son côté féminin.)

À l'attaque!

MOLO LE CACTUS

Hé, j'ai rien fait, moi!

Les cinq membres du groupe Germinator se lancent de la nourriture à qui mieux mieux et se font mettre dehors du café.

GUSTAVE LE ROBOT-SERVEUR

Et que je ne vous revoie plus

avant la fin de la semaine!

Si vous remettez les pieds

dans mon restaurant, je vous

fais laver toute la vaisselle

de la journée.

CATH

Excuse-nous, Gustave.

On va tout nettoyer.

GUSTAVE LE ROBOT-SERVEUR

Non, non, non!

Vous en avez assez fait.

Et gardez votre linge sale

avec vous!

GUSTAVE le robot-serveur sort la poche de linge qui était propre, mais qui est maintenant sale.

MARA

Ah non! La nappe!

Les serviettes!

XILO

On est foutus!

MARA

En plus, on a dépensé

tout l'argent pour payer

le dîner!

XILO

Holà, on est foutus!

LOU LE ROBOT

On peut faire quelque chose

pour vous aider?

MARA

C'est gentil,

on va se débrouiller.

On doit juste trouver une façon

de nettoyer tout ça

gratuitement.

CATH

Vous pourriez aller

au Lagon Vert.

Je m'y baigne souvent.

L'eau est parfaite.

LOU LE ROBOT

Ou encore, les passer à travers

l'arc-en-ciel scintillant.

Il me semble qu'il rend

les couleurs

toujours plus brillantes.

MOLO LE CACTUS

Sinon vous pouvez

toujours les jeter

dans la bouche

de la baleine volante-

XILO

Ouais, ouais, merci, Molo!

Avec le Lagon

et l'arc-en-ciel, on a déjà

deux bonnes solutions.

MARA

On va au Lagon Vert.

Bonne idée, Cath.

XILO

Ouais, si ça marche,

on aura peut-être le temps

de vous rejoindre

au local de musique!

À la maison, PIERRE passe la serpillière. La cuisine est impeccable.

PÉTUNIA

Bon, ma liste est complète.

Je vais acheter ce qu'il faut

pour tout récurer efficacement.

PIERRE

Quoi? Non, non,

on a tout ce qu'il faut ici.

PÉTUNIA

Oh non, cette fois,

tes produits écolos

ne suffiront pas.

Je veux que ça brille

comme jamais!

Tu n'as pas vu la publicité

avec Renata

pour le nouveau nettoyant

tout usage ultra efficace?

(Chantant)

♪ Récure tout, récure tout ♪

♪ Même les tâches de ♪♪

PIERRE

Pétu!

Depuis quand les publicités

sont là pour vendre

les bons produits?

Si c'était si efficace que ça,

ils n'auraient pas besoin

d'une chanson ridicule

pour nous convaincre

d'en acheter!

PÉTUNIA

Pierre, franchement! Tu crois

vraiment qu'une vedette

annoncerait un mauvais

nettoyant?

PIERRE

De toute façon,

mes produits écolos

sont largement assez efficaces.

C'est pas parce qu'ils sont

naturels que ça ne marche pas!

PÉTUNIA

Tu penses vraiment que Renata

utiliserait ça pour sa cuisine?

OLIVIER fouille dans l'armoire à détergents pendant que ses parents se disputent.

OLIVIER

Papa, Maman, est-ce que

c'est un bon produit, ça?

PIERRE

Bien... c'est le nettoyant

de la salle de bains,

c'est bien ça?

PÉTUNIA

Pour céramique seulement.

PIERRE

Parce qu'en plus, il faudrait

qu'on ait un produit différent

par pièce et par type

de surface?

Un pour le bois,

un pour la pierre,

un pour la céramique...

Oh, mais juste celle

de la salle de bains,

des fois que celle de la cuisine

ne salisse pas

de la même manière!

OLIVIER

Je vais trouver autre chose

qui est naturel et efficace.

Les jumeaux arrivent au lagon vert avec leur poche de linge à laver.

XILO

Ah... Ouf! Magnifique!

Hé, on a le temps

pour une petite baignade?

MARA

Une fois le linge propre,

on verra.

On a beaucoup

de choses à faire.

(Entrant dans le lagon)

Par ici, ce sera parfait.

Mais...

XILO

La croûte s'en va, mais...

mais pas les taches.

Elles restent là.

MARA

Pire! On dirait que l'eau

a teint le tissu en...

XILO

Vert! Ah non!

MARA

Bien oui, le Lagon Vert.

Vert!

Je croyais que ça s'appelait

comme ça à cause de la verdure,

de la mousse dans l'eau,

je sais pas!

XILO

Mais on fait quoi maintenant?

MARA

Attends, Lou a mentionné...

Laisse-moi me rappeler.

L'arc-en-ciel... euh...

brillant, quelque chose

comme ça.

XILO

Oui, oui, c'est ça!

L'arc-en-ciel scintillant!

Ce sera parfait! Scintillant!

Allez! On y va!

À la maison, OLIVIER a sorti tout ce qu'il y a de produits nettoyants dans la maison.

PÉTUNIA

Ah oui, bien vu, Olivier!

Il paraît que celui-ci

est très efficace.

OLIVIER tient des lingettes nettoyantes.

PIERRE

Non, non. Juste à l'odeur,

on sait qu'il est bourré

de produits chimiques!

PÉTUNIA

Des produits chimiques

qui nettoient.

En plus, celui-ci est

tout usage. C'est parfait!

PIERRE

Suivant!

PÉTUNIA

Pas efficace.

PIERRE

Toxique pour les plantes.

PÉTUNIA

Beurk! Ça sent la banane!

OLIVIER soupire d'exaspération.

Les jumeaux arrivent à l'arc-en-ciel scintillant qui descend comme une chute dans la forêt. Ils se séparent et MARA lance les vêtements à XILO qui se tient de l'autre côté.

XILO

Mara!

Mara, arrête!

Ça fonctionne pas!

MARA

Peut-être qu'il faut le faire

plus d'une fois?

Les vêtements prennent toutes sortes de teintes.

XILO

Non! C'est pire!

Le vert est devenu éclatant

et les taches... les taches

sont multicolores!

MARA

C'est pas vrai. Tu rigoles?!

XILO

On est foutus!

MARA

Je ne sais plus quoi faire.

Pas le choix, on retourne

à la maison et on dit à maman...

XILO

Non, non, non! On va être

privés de sortie!

Plus de groupe de musique

pour moi et plus de réunions

pour sauver le monde

avec Viola pour toi.

MARA

Molo n'avait pas parlé

d'une autre solution?

XILO

Oui, oui, attends...

il nous avait dit

de jeter notre linge

dans une baleine volante,

mais je vois pas trop pourquoi.

PÉTUNIA veut mélanger différents produits.

PIERRE

Non, Pétu, ça ne marchera pas.

PÉTUNIA

Mais si!

On prend ton produit

que tu aimes tant,

qui ne sent pas bon,

naturel et tout ça,

mais on l'améliore

juste un peu

en le mélangeant avec

un récurant plus efficace.

(Mélangeant les deux produits)

On va avoir le meilleur

des deux m...

Aussitôt mélangés, les deux produits produisent une réaction chimique et tout explose en laissant des taches de toutes les couleurs dans la maison.

PÉTUNIA

(Surprise)

Ah!

Non...

On ne sera jamais prêts!

C'est une catastrophe!

PIERRE

Et c'est si grave que ça?

Les jumeaux sont maintenant dans la vallée où nage la baleine volante.

XILO

Comment on fait? Dès qu'elle

approche, on balance tout

dans son énorme bouche?

MARA

J'imagine. Chose sûre,

elle ne s'étouffera pas;

elles sont énormes!

XILO

Oui, mais justement,

si elle se fâche?

Si elle décide de nous manger?

MARA

Molo est une plante;

il ne nous enverrait jamais

faire ça si c'était dangereux.

XILO

Molo voulait qu'on mette

de l'engrais sur ton genou blessé.

MARA

Oh...

Attention, elle approche!

MAXI

Go!

La baleine ouvre la bouche et avale le sac de linge devenu vert. Par son évent, la baleine rejette une fontaine blanche par lequel sort aussi la poche redevenue blanche immaculée.

MARA

Wow! Xilo! T'as vu ça?

Molo avait raison!

XILO

Ouais!

Il nous offrait

la meilleure solution!

MARA

Bien sûr!

Papa a écrit un article

sur les baleines volantes

y a quelques mois.

Elles nettoient l'atmosphère de

Vakarma avec leur jet vinaigré!

XILO

C'est bien ton genre de lire

les articles de papa, toi.

MARA

Bon, allez, arrête de râler.

Rentrons vite à la maison

avec notre linge propre.

Les jumeaux arrivent à la maison encore toute tachée du produit explosif.

XILO

C'est nous!

MARA

Mission accomplie!

Le linge est parf...

OLIVIER

MaXi! Vous êtes enfin revenus!

PÉTUNIA

Comme tout est propre

et blanc! Bravo!

OLIVIER

(Sortant le linge du sac)

Hé, c'est drôle. Les nappes

sentent pas comme d'habitude.

PIERRE

(Reniflant le linge)

Mais oui, c'est vrai,

l'odeur est différente.

Ça sent le vinaigre!

La blanchisserie

a dû changer ses produits,

quelle bonne idée!

XILO

Bon, on y va! Il nous reste

juste assez de temps

pour aller à notre répétition

de Germinator!

PÉTUNIA

Holà! Pas question!

Je ne sais pas ce que vous avez

fait cet après-midi,

mais il est tard et puisque

vous êtes déjà sales,

vous allez nous aider

à nettoyer la cuisine.

PIERRE

Au vinaigre!

PÉTUNIA

Pardon?

PIERRE

Cette bonne odeur de frais

m'a rappelé que rien

ne vaut du citron

ou du vinaigre

pour nettoyer une cuisine!

On sonne à la porte.

OLIVIER se retourne.

OLIVIER

C'est les Cello!

C'est les Cello!

PIERRE

Mais ils ne sont pas...

un peu en avance?

PÉTUNIA

Pierre, on ne peut pas

les laisser entrer,

c'est l'apocalypse ici!

Allez, on sort les accueillir.

(Ouvrant la porte)

Oh, bonjour!

Quelle belle surprise!

PIERRE

C'est si bon de vous voir...

arriver si tôt.

BLANCHE

(Tenant cidre)

On s'est dit qu'on pourrait

sûrement goûter

ce petit cidre maison

avant le souper.

PIERRE

Ah... oui, bonne idée.

PÉTUNIA

En fait, on a décidé

de vous inviter au restaurant.

Ça va... nous changer de décor.

BLANCHE

Quelle charmante idée!

Viola me disait justement

qu'elle aurait aimé aller

au Lunatic.

PIERRE

Excellent! C'est toujours

un plaisir de voir Gustave.

PÉTUNIA

Il est tellement agréable.

Et toujours de bonne humeur.

Les jumeaux imaginent ce que GUSTAVE va dire.

GUSTAVE LE ROBOT-SERVEUR

Lavez toute la vaisselle!

Toute la vaisselle,

toute la vaisselle...

Générique de fermeture

Il fait nuit. Le Lunatic Café est fermé, mais les jumeaux sont encore dans la cuisine et ils lavent la vaisselle.