MaXi
Part-time Siamese twins Mara and Xilo live on Vakarma, a planet whose flora and fauna are like no other in the universe. In this place where nature and music are in perfect harmony, Mara and Xilo get caught up in a whirlwind of exhilarating adventures.


Video transcript
It All Turns Sour
The Cello family is coming for dinner! Petunia wants the house to be spotless, so she sends MaXi to the laundromat to wash the table linen. But once they get out of the house, surprise! The linens are already sparkling clean! MaXi decide to use the laundry money to go to Lunatic with their friends.
Production year: 2016
video_transcript_title-en
Titre :
MaXi
Devoir intemporel
Les jumeaux MaXi marchent dans la rue. Ils croisent VIOLA qui lit, assise dans l'escalier devant chez elle.
XILO
Humm...
VIOLA
Bonjour, Mara. Bonjour, Xilo.
XILO
Hum... Hum-hum.
VIOLA
Toujours aussi heureux
de me voir.
MARA
On a besoin de conseils pour
notre devoir. On va voir Plato.
MARA
Argh! T'aurais pu m'attendre!
MARA
Bonjour, Plato!
Comment va aujourd'hui?
MARA
Bonjour, Tuba!
Ah, euh... oh...
Bonjour, MaXi!
TUBA
Le voyage dans le temps!
XILO
Quoi?!
MARA
Qu'est-ce que tu rac--
XILO
Qui ressemble au bouton
de volume d'une guitare?
MARA
OK, admettons.
MARA
...mesurer l'influence
de l'homme sur l'environnement?
Ouais, entre autres!
J'allais le dire!
XILO
Ouah! Oh!
MARA
Et pas juste des animaux,
des plantes aussi!
MARA
On va voir Plato!
XILO
Il est tout rabougri!
MARA
Plato!
PLATO L'ARBRE
Yo, euh...
Erreur sur la personne.
Les jumeaux avancent dans l'eau stagnante.
FERNAND LE CASTORNITHORYNQUE
Ou un quai,
avec un trampoline!
FERNAND LE CASTORNITHORYNQUE
Oh, toi et ton gazebo...
MARA
Bonjour!
FEMELLE CASTORNITHORYNQUE
Oh! Bonjour!
MARA
On peut vous aider?
FERNAND LE CASTORNITHORYNQUE
Un quai avec un trampoline
s'harmoniserait beaucoup mieux
avec le lac, n'est-ce pas?
FEMELLE CASTORNITHORYNQUE
Ou une digue!
FERNAND LE CASTORNITHORYNQUE
Pour le futur!
MARA
Ah, euh... C'est ambitieux!
Mais, pourquoi se contenter
d'un petit barrage de rien
du tout quand vous pouvez faire
tellement plus grand?
FEMELLE CASTORNITHORYNQUE
Euh... je ne sais plus.
FERNAND LE CASTORNITHORYNQUE
Un quoi?!
MARA
Une pyramide?
FEMELLE CASTORNITHORYNQUE
Quel projet colossal ce sera!
PLATO L'ARBRE
Tout baigne!
TUBA
Vite, MaXi. Le portail
devient instable!
TUBA
On doit repartir maintenant.
MARA
Mais qu'est-ce que tu fais ici?!
TUBA
J'en pouvais plus
de vous attendre!
Vite, on y va! Il se referme!
MARA
(Apercevant PLATO majestueux)
Plato! Wow, tu es magnifique!
XILO
Pas croyable!
Mara! Xilo!
MARA
Contente que tu te portes bien!
Vous ne veniez pas
pour me demander quelque chose?
MARA
Mais... papa...
Episodes of MaXi
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age