

MaXi
Part-time Siamese twins Mara and Xilo live on Vakarma, a planet whose flora and fauna are like no other in the universe. In this place where nature and music are in perfect harmony, Mara and Xilo get caught up in a whirlwind of exhilarating adventures.
Video transcript
Unicorn Tears
It´s Jack´s birthday! Everyone has joined forces to surprise him. Olivier made him a beautiful picture with multi-coloured rocks that fell during the meteorite shower. Jack is moved, and his tears end up erasing Olivier´s picture. And when Jack drops a multi-coloured rock into Tuba´s pond, it becomes multi-coloured too! Blanche was at Tuba´s to woo him, and, believing the water to be magical, she splashes some on her—only to turn into a hippy-zombie!
Production year: 2016
video_transcript_title-en
Cette série animée se déroule sur la planète musicale Vakarma, dans la ville de Pianoville. On y trouve Mara et Xilo, des siamois à temps partiel qui peuvent se séparer physiquement l’un de l’autre sur une courte période. Lorsqu’ils ne forment qu’un, ils portent le nom de MaXi.
Générique d’ouverture
Titre :
MaXi
Des larmes de licorne
JACK «le» licorne est dans son box à l’intérieur de la maison. Il dépose sur la table de la cuisine un sac rempli d’achats.
JACK «LE» LICORNE
J’ai dû me rendre
jusqu’à Violonville
pour trouver
ceux que tu voulais,
mais je les ai, Pétunia!
Des beaux chapeaux de fête!
Pétunia?
Pierre? Les enfants?
Y a quelqu’un?
Eh oh?
Moi qui pensais que...
Mais non,
ils ne peuvent pas savoir,
ça ne fait pas assez longtemps
que je suis avec eux.
JACK «le» licorne renifle.
JACK «LE» LICORNE
Mais qu’est-ce que...?
Nom d’un arc-en-ciel, y a
quelque chose qui brûle!
De son côté, OLIVIER est dans une cabane dans l’arbre. Il cherche quelque chose sous les coussins sur le sol.
OLIVIER
Ah...
Mais où est-ce que je l’ai mise?
Ah!
OLIVIER trouve une boîte. Il l’ouvre. Celle-ci contient des objets divers, comme une toupie et une peluche, en plus d’une roche multicolore. OLIVIER la prend dans sa main et celle-ci émet une lumière scintillante. OLIVIER regarde la roche avec émerveillement. Il regarde ensuite par la fenêtre de la cabane. Sa famille est réunie dans la cour. MARA aide PIERRE à préparer le repas sur le barbecue. XILO prend des photos un peu en retrait et PÉTUNIA, plus loin, cueille des fleurs.
PIERRE
Pétunia ma chérie,
est-ce qu’on a
d’autres boulettes?
JACK «le» licorne sort de la maison à toute vitesse.
JACK «LE» LICORNE
(Paniqué)
Au feu!!!!
TOUS
Surprise!!!
JACK «le» licorne est surpris. Il est incapable de parler.
TUBA, le voisin, est sur son balcon et joue d’un drôle d’instrument de musique, qui est un mélange entre une plante et une trompette. La famille, dans sa cour, chante pour l’accompagner. Pendant la chanson, différentes photos de la fête défilent.
FAMILLE
♪ Joyeux
anniversaire cher Jack ♪
♪ Joyeux anniversaire ♪♪
Plus tard, dans la cour, les jumeaux MaXi sont fusionnés. Ils sont avec JACK et ils sourient à PIERRE qui s’apprête à prendre une photo.
MARA
Alors, tu la prends,
cette photo?
PIERRE
C’est bien ce bouton-là?
XILO
Euh... Tu serais pas en train
de faire une vidéo, papa?
PIERRE
Comment veux-tu
que je le sache?
Une fois que la photo a été prise, JACK «le» licorne perd aussitôt son sourire et s’éloigne d’un air triste. Les jumeaux vont le rejoindre.
MARA
Ça va, Jack?
JACK «LE» LICORNE
Hum, hum.
XILO
Euh, t’es sûr?
JACK «LE» LICORNE
C’est tout... tout ça.
Ça fait beaucoup.
Une voisine, BLANCHE, et sa fille VIOLA font irruption dans la cour.
VIOLA
Bonjour, tout le monde!
Joyeux anniversaire, Jack!
JACK «LE» LICORNE
Merci!
MARA
Salut Viola! Je ne savais pas
que tu viendrais!
XILO
(Mal à l’aise)
Moi non plus!
C’est étrange,
je ne me souviens pas
vous avoir envoyé
une invitation,
ni à ta mère ni à toi.
VIOLA
Ouais... C’est que ma mère
a un petit... «oumf»...
MARA
Un... «oumf»?
VIOLA
Ouais, un «oumf»,
tu sais bien!
Pour Tuba, votre voisin.
Elle savait qu’il serait là,
alors elle s’est dit que...
bref, on est là!
XILO
Où y a de la gêne,
y a pas de plaisir.
PÉTUNIA LA MARIONNETTE
Pierre, tu as vu Olivier?
PIERRE
Vu, non. Mais...
OLIVIER
Jack, viens ici! Vite!
Plus tard, OLIVIER est monté sur le dos de JACK «le» licorne et il lui bouche les yeux. Ils sont sur le toit de la maison.
OLIVIER
(Guidant JACK «le» licorne)
Par là!
Encore un pas.
Encore un... Et voilà!
Un dessin sur le sol représente Olivier et Jack «le» licorne.
JACK «LE» LICORNE
Oh! Ça, ça, ça...
Ça fait beaucoup!
JACK «le» licorne, ému, commence à pleurer. Ses larmes effacent le dessin.
OLIVIER
Mais... Mon dessin!!!
De son côté, TUBA s’adresse à PIERRE depuis le balcon de sa maison.
TUBA
Pierre!
Est-ce que je sors le...
(Chuchotant)
le paquet secret?
PIERRE
J’arrive. Je vais te donner
un coup de main.
BLANCHE
Ne vous en faites pas, je vais
aider votre voisin, Pierre.
Vous avez déjà beaucoup
à faire
et il serait dommage
de devoir laisser
vos invités tout seuls.
PIERRE
Eh bien, je...
BLANCHE
Tut, tut, tut.
Restez ici, je m’en occupe.
Sur le toit, JACK «le» licorne et OLIVIER observent le sol, là où se trouvait le dessin maintenant disparu.
JACK «LE» LICORNE
Oh non,
j’ai effacé
ton magnifique dessin!
JACK «le» licorne pleure.
OLIVIER
C’est pas grave.
JACK «LE» LICORNE
Je suis trop émotif,
je gâche tout.
OLIVIER
Mais non, c’est comme ça
qu’on t’aime.
Je vais te faire
un autre dessin. Regarde.
OLIVIER montre à JACK «le» licorne sa roche multicolore.
JACK «LE» LICORNE
C’est quoi, ça?
OLIVIER
Tu te rappelles l’autre soir,
la grosse pluie
de Mété-trop vite?
Le lendemain j’ai trouvé
ça dans le parc.
JACK «LE» LICORNE
Wow! Tu me la prêtes?
JACK «le» licorne prend la roche entre ses pattes. Ces dernières changent de couleur et deviennent aussitôt multicolores. JACK «le» licorne échappe la roche qui tombe en bas dans un étang qui, à son tour, commence à changer de couleur. OLIVIER se précipite sur le bord du toit pour voir où est tombée sa roche. JACK «le» licorne, de son côté, contemple ses pattes qui ont retrouvé leur couleur normale.
JACK «LE» LICORNE
(regardant ses pattes)
Olivier, t’as vu ça?
OLIVIER
(Pointant l’étang)
Et toi,
t’as vu ça?
OLIVIER et JACK «le» licorne regardent en bas. L’étang bouillonne et s’agite et devient multicolore.
JACK «LE» LICORNE
Oh, c’est encore ma faute,
hein?
JACK «le» licorne pleure.
De son côté, TUBA est dans sa maison. Il pousse difficilement une lourde boîte, quand on sonne à sa porte.
TUBA
Rentre, Pierre, ce ne sera pas
de refus,
l’aide d’un...
(Confus en apercevant BLANCHE)
ami?
BLANCHE
Monsieur Tuba.
TUBA
Blanche.
BLANCHE
Je voulais...
BLANCHE aperçoit l’étang qui bouillon et tourbillonne et change de couleur.
TUBA
Oh! Qu’est-ce que...
BLANCHE
Mais... c’est magnifique!
Vous n’auriez pas dû!
TUBA
Euh, en fait, je...
BLANCHE
(S’approchant de l’étang)
C’est du nectar de Jouvence,
n’est-ce pas?
Propriétés rajeunissantes
absolument étonnantes!
Ce n’est pas que
j’en aie besoin, mais...
BLANCHE remplit son verre de l’eau de l’étang et porte le verre à ses lèvres.
TUBA
Je ne suis pas sûr que ce soit
une bonne idée, Blanche.
Les yeux de BLANCHE sont parcourus d’un tourbillon et son corps semble se raidir.
TUBA
Oh! Mais qu’est-ce que...?
OLIVIER et JACK «le» licorne arrivent à ce moment.
JACK «LE» LICORNE
Tuba, je suis désolé,
c’est ma faute.
OLIVIER
Non, c’est moi.
C’est moi qui...
TUBA
Je n’ai aucune idée
de ce qui vient de se passer,
mais je pense
que ce n’est pas bon.
Pas bon du tout.
BLANCHE se lève. Ses yeux tourbillonnent toujours. Elle commence à chanter faux en effectuant des gestes avec ses bras. Elle n’est visiblement plus elle-même.
BLANCHE
(Chantant faux)
♪ Vous êtes des anges ♪
♪ Vous êtes des mages ♪
♪ Des jolis troubadours ♪
♪ Vous êtes mes amours ♪♪
BLANCHE prend un élan avec le verre dans sa main, comme si elle s’apprêtait à lancer l’eau qu’il contenait en direction de TUBA, OLIVIER et JACK «le» licorne.
TUBA
Surtout, faites attention
à l’eau!
TUBA se jette sur OLIVIER et JACK «le» licorne. Ils évitent de justesse l’eau lancée par BLANCHE. PIERRE arrive derrière eux à ce moment.
PIERRE
Qu’est-ce
qui se passe ici?!
Oh! Mais qu’est-ce que...?
PIERRE reçoit l’eau au visage. Ses yeux sont à son tour animés de tourbillons multicolores.
OLIVIER
Papa! Ça va?
PIERRE joint sa voix à celle de BLANCHE. Il est dans le même état qu’elle.
PIERRE ET BLANCHE
(Chantant faux)
♪ Vous êtes des anges ♪
OLIVIER
Non!!! Papa!
PIERRE ET BLANCHE
(Chantant faux)
♪ Vous êtes des mages ♪
JACK «LE» LICORNE
Mais c’est un cauchemar!
PIERRE ET BLANCHE
(Chantant faux)
♪ Des jolis troubadours ♪
PÉTUNIA, MARA, XILO et VIOLA arrivent à ce moment.
PÉTUNIA LA MARIONNETTE
Olivier?
PIERRE ET BLANCHE
(Chantant faux)
♪ Vous êtes mes amours ♪♪
VIOLA
Maman?
MARA
Papa?!
TUBA
Fuyez. Je vais détourner
leur attention.
Hé, les troubadours, par ici!
TUBA souffle dans son drôle d’instrument de musique pour attirer l’attention de BLANCHE et de PIERRE. BLANCHE lance de l’eau dans la trompette de TUBA qui s’étouffe aussitôt, puis ses yeux s’animent d’un tourbillon. TUBA se joint à PIERRE et à BLANCHE.
PÉTUNIA LA MARIONNETTE
Pierre, je te prierais
de cesser
cette mauvaise plaisanterie!
XILO
Maman, je crois pas
que ce soit une plaisanterie!
VIOLA
Mère, vous ne vous
sentez pas bien.
Il est temps
de rentrer à la maison.
MARA
Viola, faut qu’on parte d’ici.
PIERRE, BLANCHE ET TUBA
(Chantant faux)
♪ Vous êtes des anges ♪
XILO
Maman! Recule!
PÉTUNIA reçoit de l’eau au visage et se transforme aussitôt comme les autres.
PIERRE, BLANCHE ET TUBA
(Chantant faux)
♪ Vous êtes des mages ♪
VIOLA reçoit à son tour de l’eau au visage et se transforme aussitôt comme les autres.
MARA
Viola! Non!
♪ De jolis troubadours ♪
JACK «LE» LICORNE
MaXi! Montez!
PIERRE, BLANCHE, TUBA, PÉTUNIA ET VIOLA
(Chantant faux)
♪ Vous êtes mes amours ♪♪
Les jumeaux MaXi sont montés sur le dos de JACK «le» licorne qui s’envole pour échapper à la menace.
XILO
On est foutus!
MARA
Et si on trouve pas rapidement
une solution,
c’est tout Vakarma
qui sera foutu.
L’étang de Tuba
est un des principaux affluents
de Pianoville!
Il a l’air tout petit comme ça,
mais il est très profond,
et il débouche directement...
sur le Lagon Vert!
Une contamination serait
catastrophique.
XILO
La catastrophe,
c’est que personne ici
ne semble avoir déjà vu
des films
de zombies-hippies!
Pendant que XILO parle, VIOLA grime à une haie derrière lui, sans faire de bruit.
XILO
Il ne faut jamais essayer
de leur faire entendre raison!
Il faut plutôt s’approcher
lentement d’eux,
sans se faire voir,
et au moment
où ils s’y attendent pas...
Mais, je...
VIOLA lance de l’eau à XILO, qui se détache aussitôt de MARA et tombe.
MARA ET JACK «LE» LICORNE
Non! Xilo!
XILO
Sauvez... nous... tous!
XILO tombe dans l’étang.
OLIVIER, de son côté, est à la porte de la maison. Il est tout essoufflé.
OLIVIER
(Essayant de se convaincre)
Ça va sûrement mieux.
Ça va sûrement mieux.
Ça va...
OLIVIER jette un œil à ce qui se passe avec ceux qui sont près de l’étang. BLANCHE, PÉTUNIA et TUBA affichent de grands sourires et leurs gestes manquent de coordination. XILO joue dans les cheveux de VIOLA et PIERRE lance des fleurs dans les airs.
OLIVIER
(Paniqué)
Ça va pas mieux!
Ça va pas mieux!
Ça va pas mieux!
JACK «LE» LICORNE
Mon petit Oli!
Je suis désolé!
(Pleurant)
Je sais pas quoi faire...
À part pleurer!
En voyant JACK «le» licorne pleurer, OLIVIER se souvient que, plus tôt, ses larmes avaient effacé son dessin sur le toit. OLIVIER se précipite alors vers l’étang pour s’emparer du drôle d’instrument de musique de TUBA. OLIVIER se retrouve rapidement encerclé.
MARA
Vite Jack,
Olivier a besoin d’aide!
JACK «LE» LICORNE
Nitro-licorne!
JACK «le» licorne s’incline comme s’il était pour démarrer à toute vitesse, mais il commence à se déplacer très lentement.
MARA
(Surprise)
Euh... c’est tout?
JACK «LE» LICORNE
Toutes ces émotions ont grugé
mes réserves!
PIERRE, BLANCHE, TUBA, PÉTUNIA, VIOLA ET XILO
(Chantant faux)
♪ Des jolis troubadours ♪
♪ Vous êtes mes amours ♪♪
OLIVIER reçoit de l’eau au visage, mais se protège avec son bras.
MARA ET JACK «LE» LICORNE
Non!!!
OLIVIER
C’est tout ce que vous avez
pour moi?
JACK «LE» LICORNE
Mais qu’est-ce que...
OLIVIER
Il te reste un peu de larmes,
Jack?
MARA commence à chanter pour émouvoir JACK «le» licorne dans le but de le faire pleurer.
MARA
(Chantant)
♪ Joyeux anniversaire
cher Jack ♪
OLIVIER joint sa voix à celle de MARA.
OLIVIER ET MARA
(Chantant)
♪ Joyeux anniversaire ♪
JACK «LE» LICORNE
Ah non, pas encore!
JACK «le» licorne commence à pleurer.
OLIVIER ET MARA
(Chantant)
♪ Joyeux anniversaire
cher Jack ♪
♪ Joyeux anniversaire ♪♪
OLIVIER prend l’instrument de musique et le remplit des larmes de JACK «le» licorne qui ne peut s’empêcher de pleurer.
OLIVIER
On dit bye-bye, les zombies?
OLIVIER souffle dans l’instrument, aspergeant ceux qui semblent possédés des larmes de JACK «le» licorne. Ils retrouvent alors tous leur état normal.
Plus tard. PÉTUNIA parle à OLIVIER, alors que la famille est rassemblée dans la cour.
PÉTUNIA LA MARIONNETTE
Je ne veux plus jamais te voir
jouer avec ces roches,
c’est compris?
Tu n’as aucune idée de tout
ce dont elles sont capables.
XILO
On en a quand même eu
un petit aperçu, non?
MARA
Je pense que, finalement,
je te préfère en zombie, Xilo.
On aurait dû
te laisser comme ça.
PIERRE
Ta mère a raison, Olivier.
Ça aurait pu très mal tourner.
Même si finalement,
on s’est bien amusés.
PÉTUNIA LA MARIONNETTE
Amusés?!
PIERRE
Ça t’a pas rappelé
nos belles années?
Notre adolescence, Pétu.
PÉTUNIA LA MARIONNETTE
Pierre! S’il te plaît.
JACK «LE» LICORNE
C’est quand même bizarre
que la roche m’ait eu
aucun effet sur toi.
MARA
Et l’eau non plus!
XILO
Bah, Oli est toujours
un peu zombie.
Il doit venir
d’une autre planète.
Tous éclatent de rire. VIOLA, BLANCHE et TUBA, qui apporte la lourde boîte contenant la surprise, se joignent à la famille.
TUBA
Hum-hum! Mesdames, messieurs,
mes licornes.
C’est l’heure de la surprise!
TUBA ouvre la boîte et dévoile un gâteau multicolore décoré d’un arc-en-ciel et d’une image de JACK «le» licorne.
JACK «LE» LICORNE
Oh non, pas encore.
JACK «le» licorne recommence à pleurer.
BLANCHE
Décidément,
ce véhicule
est très émotif.
PÉTUNIA LA MARIONNETTE
Sans les larmes de Jack,
tu serais encore en train
de tresser du gazon, ma chère.
XILO
Et... boum!
Générique de fermeture
TUBA
Pleurer, c’est cool.
BLANCHE
Euh. Oui.
C’est... cool.
Episodes of MaXi
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age