

Maya The Bee
Maya is an inquisitive, adventurous and somewhat flighty young honeybee. She wants to explore the wide world and commits the unforgivable crime of leaving the hive. During her adventures, Maya, now in exile, befriends other insects and braves dangers with them.
Video transcript
The haunted hive
Maya and Willy meet Grandad Dragonfly. Very nostalgic, he tells them that he used to be a great race champion ! This time he is too old. Maya decides to run the place instead of Granddad dragonfly who will coach them.
Production year: 2012
video_transcript_title-en
Début chanson thème
VOIX FÉMININE
♪ C'est une abeille malicieuse
Intrépide espiègle
et courageuse ♪
♪ Elle n'a jamais peur de rien
Elle met de la joie
sur son chemin
Oh petite Maya l'abeille
Fais-nous encore découvrir
des merveilles
Oh joyeuse Maya l'abeille
Libre comme l'air
Tu vas partout dans le ciel
Oh joyeuse Maya l'abeille
Libre comme l'air
Tu t'envoles vers le soleil ♪♪
Fin chanson thème
Titre :
La ruche hantée
MAYA et BEN sont assis sur une branche et regardent WILLY qui imite un soldat.
MAYA
C'est Paul, la fourmi.
WILLY
Ha ha! Oui, c'est ça. Allez,
À ton tour, maintenant.
MAYA saute par terre alors que WILLY va s'asseoir près de BEN. MAYA commence à imiter une araignée qui a mal au dos.
BEN
Thekla! C'est
Thekla, l'araignée!
MAYA
Hi hi hi! Oui.
MAYA va s'asseoir près de WILLY et BEN descend de la branche. BEN commence à imiter un fantôme. MAYA et WILLY se regardent en riant. Quand MAYA et WILLY se retournent pour regarder BEN, il a disparu. BEN apparait derrière WILLY pour lui faire peur. WILLY sursaute et s'envole haut dans les airs et va se cacher.
BEN
Wô...
WILLY
Aaah! Un fantôme!
BEN
Ha ha! Alors, là,
j'ai fait super fort.
T'en penses quoi, Willy?
WILLY sort de sa cachette.
WILLY
Ah... C'est de la triche!
On a dit qu'on ne mimait que des
insectes qu'on connaissait tous!
MAYA
Il commence à faire sombre.
On devrait rentrer chez nous.
TAMARIS le papillon regarde MAYA, WILLY et BEN depuis sa cachette. Plus tard, MAYA, WILLY et BEN volent ensemble. MAYA essaie de faire peur à WILLY en imitant un fantôme.
MAYA
Je savais pas que tu
avais peur des fantômes.
WILLY
Oh, bien, euh...
Plus tard, il fait nuit. MAYA se couche dans sa fleur. TAMARIS vole vers la ruche. Les gardes de la ruche dorment à l'entrée. TAMARIS entre. Une abeille dans la ruche entend TAMARIS voler, mais quand il se retourne, elle est déjà passée.
ABEILLE 1
Hum? Oh...
Oh... Oh! Qu'est-ce que c'est?
T'as vu, ça? Regarde! Oh.
ABEILLE 1 voit l'ombre de TAMARIS passer. ABEILLE 2 arrive.
ABEILLE 2
Mais vu quoi?
ABEILLE 1
Oh. Oooh...
ABEILLE 2
Tu ferais bien de te
reposer. Je crois que tu
travailles trop dur.
Plus tard, LA REINE est dans la salle du trône. Elle prend un des trois pots de miel sur sa table et se retourne. TAMARIS passe et vole les deux autres en vitesse. LA REINE se retourne vers la table et s'aperçoit que les pots de miel ont disparu.
LA REINE
Hum? Ah. Ça alors!
J'aurais juré que...
Plus tard, ZIB, ZAB, ZOUT et WILLY jouent à cache-cache. ZAB compte.
ZAB
22... 23...
24... 25...
26... 27... 28...
29... 30!
ZIB et ZOUT vont se cacher sous un champignon dans la ruche. ZAB part à leur recherche, mais ne les voit pas et vole au-dessus de leur champignon. ZAB aperçoit les pieds de WILLY qui dépassent de la feuille sous laquelle il est caché. [ZAB
Je t'ai trouvé! Ah ha ha!
WILLY
Chut! Silence! Tu veux que
Mademoiselle Cassandre
nous entende ou quoi?
WILLY et ZAB volent ensemble dans la ruche. Un bruit de fantôme se fait entendre provenant des réserves de miel.
WILLY
Oh! Un f-f-fantôme!
Un fantôme!
ZAB et WILLY s'enfuient. Ils volent devant ZIB et ZOUT qui le suivent en hurlant. Plus tard, LA REINE est avec MADEMOISELLE CASSANDRE près des alvéoles des enfants.
LA REINE
C'est étrange, Mademoiselle
Cassandre. J'entends des bruits
un peu bizarres. Et deux de mes
calices ont disparu. Vous pensez
que nos jeunes abeilles
nous jouent des tours?
WILLY, ZAB, ZIB et ZOUT arrivent en hurlant.
WILLY
Votre Majesté!
Mademoiselle Cassandre!
MADEMOISELLE CASSANDRE
Oh. Oh... Eh bien, ça alors!
Vous ne devriez pas être
couchés à cette heure-ci?
LA REINE
Est-ce que vous êtes allés
dans la salle du trône?
WILLY
La ruche est hantée! Il y
a un fantôme dans la ruche!
MADEMOISELLE CASSANDRE
Mais enfin, Willy, les
fantômes, ça n'existe pas.
ZAB
Si. Moi, j'ai vu le
fantôme, moi aussi.
LA REINE
Il y a forcément une
explication logique à tout ça.
Le bruit de fantôme recommence. WILLY et les petites abeilles hurlent et se cachent.
MADEMOISELLE CASSANDRE
Les enfants, je vous assure, il y a
pas de fantôme. S'il vous
plaît. Allez, calmez-vous.
LA REINE
Oh, mais tout ça n'a aucun
sens. Allez vous coucher
et calmez-vous. Vous allez faire
peur à tout le monde avec vos
histoires de fantôme. Menons une
enquête. Nous allons découvrir
qui se cache derrière ce
prétendu fantôme.
LA REINE et MADEMOISELLE CASSANDRE partent alors que ZIB, ZAB, ZOUT et WILLY vont dans leurs alvéoles. WILLY s'apprête à sortir.
ZOUT
Qu'est-ce que tu
fabriques, Willy?
WILLY
Bien, j'ai beaucoup trop peur
ici. Je préfère aller dormir
dans la prairie avec Maya.
WILLY s'en va. Plus tard, il arrive dans la fleur où MAYA dort. WILLY se couche près de MAYA et prend sa couverture. MAYA se réveille.
MAYA
Hum... Hein?
Hein? Willy?
Mais qu'est-ce que tu fais ici?
WILLY
Hein? Euh, la ruche est
hantée. Il y a un fantôme.
MAYA
Un fantôme dans la ruche?
Tu veux dire un vrai
fantôme? Ouh...
Oh, c'est quelque chose que je
ne peux pas rater. Ouh... J'en
ai jamais vu en vrai. Ha ha!
MAYA s'envole.
MAYA
Hi hi! Alors, tu viens, oui?
WILLY
Non, je suis beaucoup trop
fatigué. Une autre fois.
MAYA
Oh, alors, fais comme tu veux.
Mais ça ne te fait pas peur
de rester ici tout seul? Il
pourrait peut-être y avoir des
fantômes ici aussi. Ouh...
MAYA s'éloigne. WILLY rattrape MAYA.
WILLY
Euh. Ah, ah,
attends-moi. Ah...
Plus tard, LA REINE parle à BISBILLE et MADEMOISELLE CASSANDRE dans la salle du trône alors que les gardes surveillent l'entrée.
LA REINE
Nous avons une
situation d'urgence. Les petites
abeilles sont terrifiées
et personne ne réussit à dormir.
MAYA et WILLY arrivent. Les gardes terrifiés leur bloquent le passage.
GARDE 1
Ah! Ah, stop!
Les gardes remarquent qu'il ne s'agit que de MAYA et WILLY et les laissent passer.
LA REINE
Tout cela est vraiment
très ennuyeux pour la
tranquillité de la ruche.
MADEMOISELLE CASSANDRE
Oui, oui. Et je dirais même
plus. C'est particulièrement
grave. Je dirais même que
c'est une catastrophe.
LA REINE
Gardes, allez donc
voir ce qui se passe.
Les gardent sont terrifiés.
MAYA
Je voudrais y aller aussi.
LA REINE
Ah, enfin une abeille
courageuse. Très bien. Mais
reste près des gardes. Willy, tu
vas nous conduire à l'endroit où
tu as vu ce soi-disant fantôme
qui a volé mes calices de miel.
Plus tard, MAYA, WILLY et les gardes inspectent la ruche. Une grande ombre de fantôme apparait sur un mur. WILLY et les gardes hurlent et s'enfuient, laissant MAYA seule. MAYA rigole. Les gardes et WILLY reviennent. MAYA se cache et leur fait peur. Elle s'approche de WILLY qui est terrorisé.
MAYA
Willy! Willy, c'est juste une blague!
Un bruit de fantôme se fait entendre. Les gardes et WILLY s'enfuient et ne reviennent pas.
MAYA
Bon, très bien. Alors, je
crois que je vais devoir
y aller toute seule.
Hum? Hein?
MAYA s'avance vers le bruit et trouve un des calices vides par terre. Elle le ramasse.
MAYA
C'est un des calices de
Sa Majesté la Reine. J'ai
l'impression que ce fantôme
aime beaucoup le miel.
MAYA s'avance vers les alvéoles. Elle suit le bruit de TAMARIS qui mange le miel. MAYA trouve TAMARIS dans une alvéole.
MAYA
Wow! Qui es-tu, toi?
TAMARIS se retourne et essaie d'avoir l'air mystérieuse et effrayante.
TAMARIS
Oh. Ouh...
Je suis un fantôme.
Je suis
un très méchant fantôme.
MAYA rit.
TAMARIS
Quoi? Je te fais pas peur?
MAYA
Non, pas du tout. Tu n'as
vraiment pas une tête à faire
peur, tu sais. Mais pourquoi
essaies-tu de terrifier
tout le monde dans la ruche?
Pourquoi as-tu volé les calices
de miel de la reine et--
TAMARIS met son doigt sur la bouche de MAYA.
TAMARIS
Je suis enceinte et mes bébés
vont avoir besoin de miel pour
grandir. Et c'est pour ça que
je suis venue ici. Je suis une
grande fausse-teigne et nous
faisons toujours nos bébés
dans les ruches pour qu'ils
puissent avoir du miel.
Ah... Ah. Merci. Mais j'ai
très peur que les abeilles me
chassent de la ruche. C'est ce
qui se passe à chaque fois.
Oh... Alors, quand je vous
ai vu jouer cet après-midi--
MAYA
Je vois. Tu t'es dit que
tu ferais semblant d'être un
fantôme pour nous faire peur. Hi
hi hi! Ah, mais tu sais que la
reine est très en colère après
toi? Tu ne peux pas voler ses
calices comme ça et empêcher la
ruche de dormir toute la nuit.
TAMARIS
Eh bien, je suis désolée, mais
je n'avais pas le choix. Je...
Je dois faire une réserve de
miel pour mes bébés qui vont
bientôt naître. Oh non.
MAYA
Est-ce que ça va bien?
TAMARIS
Ils arrivent peut-être ce
soir. Ouf! Ouf! Oh, est-ce que
tu peux m'aider? S'il te plaît.
Je saurais pas où aller.
MAYA
Il n'y a personne dans cette
partie de la ruche. Tu peux
rester ici et tu ne seras pas
dérangée. Mais arrête de
jouer les fantômes. D'accord?
TAMARIS
Oh, merci. Tu es la première
abeille que je rencontre qui
soit gentille avec moi.
Comment tu t'appelles?
MAYA
Je m'appelle Maya. Et toi?
TAMARIS
Tamaris.
Plus tard, WILLY et les gardes sont dans une autre partie de la ruche.
WILLY
On aurait jamais dû laisser
Maya toute seule. Elle court
peut-être un terrible danger.
GARDE 1
Ah oui. Tu as raison, Willy.
Nous avons été très lâches.
WILLY
Alors, allons chercher
Mademoiselle Cassandre et
repartons vite pour sauver Maya!
Plus tard, MAYA borde TAMARIS dans l'alvéole.
MAYA
Tu devrais être
bien, ici, Tamaris.
TAMARIS
Merci beaucoup, Maya.
Plus tard, MADEMOISELLE CASSANDRE, WILLY, les gardes, ABEILLE 1 et ABEILLE 2 marchent dans la ruche pour trouver MAYA.
MADEMOISELLE CASSANDRE
Très bien. Alors, continuons.
Le groupe de recherche entend MAYA et TAMARIS qui parlent un peu plus loin.
MAYA
Et vous croyez
vraiment que les bébés
vont arriver ce soir?
TAMARIS
Ah oui, je crois.
J'en suis même certaine.
MAYA
J'ai drôlement hâte
de voir les bébés.
TAMARIS
Ah, je suis sûre
qu'ils vont t'adorer.
MAYA
D'accord, alors...
MADEMOISELLE CASSANDRE arrive à l'alvéole dans laquelle TAMARIS et MAYA se trouvent.
MADEMOISELLE CASSANDRE
Oh! Oh non! Quelle horreur!
C'est une grande fausse-teigne!
Garde! Saisissez-la
immédiatement!
MAYA
Mais... Mais elle a seulement
besoin d'un endroit tranquille
pour ses bébés et de
miel pour les nourrir.
MADEMOISELLE CASSANDRE
Maya, si on ne la met
pas dehors tout de suite,
ses bébés vont manger
toute notre nourriture
et envahir toute la ruche!
Les gardes prennent TAMARIS et la trainent hors de l'alvéole.
TAMARIS
Je n'ai jamais eu l'intention
de vous faire du mal, mais il y
a beaucoup de prédateurs, là,
dehors. Et mes bébés ont
besoin de miel pour grandir.
MAYA
Mademoiselle Cassandre!
MADEMOISELLE CASSANDRE
Ah... Très bien. Nous
allons laisser à la reine
le soin de décider.
Plus tard, BISBILLE, MAYA, MADEMOISELLE CASSANDRE et WILLY sont avec LA REINE dans la salle du trône.
MAYA
Et voilà, Votre Majesté.
Maintenant, vous connaissez
toute l'histoire.
LA REINE
Je sais au moins comment mes
précieux calices ont disparu.
MAYA
Alors? Vous pensez qu'on
pourrait trouver une solution
pour la ruche? Et une
solution pour Tamaris.
LA REINE
Maya, je suis très émue par
ta grande générosité, mais
nous ne pouvons pas risquer
de mettre la ruche en danger.
MAYA
Oh.
LA REINE
Nous allons aider Tamaris
À avoir ses bébés dans de
bonnes conditions, Mademoiselle
Cassandre. Mais à l'extérieur
de la ruche! Il y a une ruche
abandonnée dans la prairie.
Nous pourrions l'y conduire.
MAYA
Oh, merci, Votre Majesté!
Vous êtes tellement gentille.
Plus tard, TAMARIS est sur une civière portée par deux abeilles. MAYA et WILLY sont près d'elle. LA REINE et les autres abeilles regardent.
TAMARIS
Ah, merci beaucoup de votre
aide. Je suis désolée d'avoir
hanté la ruche. J'espère
que vous me pardonnerez.
LA REINE
Personne ne viendra vous
déranger, là-bas. Vous aurez
toute une ruche pour vous toute
seule. Félicitations, Maya.
Tout est bien qui finit bien.
TAMARIS
J'espère que je n'aurai pas
trop peur, là-bas, toute seule.
Ha ha! Et qu'il n'y aura
pas de méchant fantôme.
LA REINE
Hi hi! Ne t'inquiète pas pour
ça. Nous viendrons te voir et
nous t'apporterons du miel pour
tes bébés. Allez, c'est parti!
WILLY
Alors, ça, c'est la meilleure!
Elle a terrorisé toute la ruche
et c'est elle qui
a peur en vrai?
Plus tard, MAYA et WILLY rendent visite à TAMARIS et ses bébés.
MAYA
Oh, ils sont si mignons!
C'est bien que tu aies pu
pondre tes oeufs dans un
endroit aussi tranquille que ça.
WILLY
Ha... Bou! Regardez, je vais
vous apprendre à jouer
les fantômes. Ouh...
WILLY imite un fantôme. Les bébés rigolent.
Générique de fermeture
Episodes of Maya The Bee
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Season
Résultats filtrés par
Coloring of Maya The Bee
6 images