Mini TFO and Kids
Mini goes to Ontario schools to meet up with Franco-Ontarian kids and their classmates.
Video transcript
The Little Kitchen Helpers: Three Hygiene and Safety Rules
The little kitchen helpers learn to cook while having fun!
Réalisateur: Jean-Philippe Bélanger
Production year: 2014
video_transcript_title-en
Titre :
Les petits marmitons
LEXIE (Narratrice)
(S’adressant au public de l’émission)
Les petits marmitons te
présentent trois règles de santé
et de sécurité dans la cuisine.
Texte narratif :
1. Se laver les mains
Des enfants font la file devant un évier pour se laver les mains, aidés d’un adulte.
LEXIE (Narratrice)
(S’adressant au public de l’émission)
Si tu manipules des aliments,
tu dois bien laver tes mains
avant. Avec du savon, frotte,
frotte et mousse bien, pour que
les vilains microbes rebroussent
chemin.
Texte narratif :
2. Tenir son couteau par le manche
LEXIE (Narratrice)
(S’adressant au public de l’émission)
Pour tout bien découper en
tranches, avoir un couteau est
crucial. Mais tu dois le
prendre par le manche, car
sa lame peut faire très mal.
Des enfants, aidés de leurs parents, coupent des légumes.
Texte narratif :
3. Être prudent avec le hachoir
Des enfants, aidés de leurs parents, râpent des carottes.
LEXIE (Narratrice)
(S’adressant au public de l’émission)
Pour râper les carottes et les
oignons, un hachoir, c’est la
solution. Mais regarde de plus
près, mon petit marmiton:
les trous du hachoir piquent
comme des hérissons. Donc, pour
que tes doigts ne perdent pas
leurs bouts, garde toujours
ta main loin des petits trous.
Bravo, mon ami!
Tu sais maintenant
comment cuisiner prudemment.
Episodes of Mini TFO and Kids
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Documentary
-
Category Education
-
Category Report
