Universe image Mini TFO and Kids Universe image Mini TFO and Kids

Mini TFO and Kids

Mini goes to Ontario schools to meet up with Franco-Ontarian kids and their classmates.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Exploring and Discovering: Friendship

At school, children have fun learning about the world around them. Today, they are making a friendship circle with their teacher. They congratulate one another and give each other compliments.



Réalisateur: Jérome Arowas
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Titre :
L'amitié


Dans une classe, une ENSEIGNANTE est assise en cercle avec ses jeunes élèves.


ÉLÈVE 1

Le cercle de l'amitié--


ENSEIGNANTE

(Chuchotant)

On va faire

le cercle de l'amitié. Vas-y.

(À voix haute)

Je sais que vous avez

plein de belles choses à dire,

mais là, on est nombreux.

Donc, c'est deux compliments.

C'est un ou deux.


FILLETTE 1

J'aime quand tu joues

avec Maxim, Sar, et j'aime

quand tu joues avec Greg.


FILLETTE 2

J'aime quand tu me prépares

pour l'autobus et j'aime

comment tu joues avec moi,

et je te félicite.


ÉLÈVES

Génial.


Les élèves s'échangent la parole en faisant rouler un ballon vers leur camarade.


GARÇON 1

J'aime quand tu fais des

navettes et j'aime quand tu...

tu joues avec Drey et Maxim.

Et je te félicite.


GARÇON 2

J'aime ta gentillesse

et j'aime tes chaussures.


GARÇON 3

J'aime comment tu te prépares

et j'aime comment tu joues avec

tous les amis. Et j'aime quand

tu joues avec tous les amis

dans la classe. Je te félicite.


ENSEIGNANTE

(Chuchotant)

Génial.

(À voix haute)

Oui, génial. Bravo. C'était

excellent, les élèves.

Je t'encourage à faire

des compliments à ton...


ÉLÈVES

À toi.


ENSEIGNANTE

C'est qui, toi?

À ton enseignante.


FILLETTE 2

Je t'adore.


ENSEIGNANTE

Ha, ha, ha! Moi aussi.


GARÇON

Moi aussi.


ENSEIGNANTE

Moi aussi, je vous adore.

Je vous adore

pour tout le monde!


ÉLÈVES

Moi aussi!

Moi aussi!


Les élèves vont tous faire un câlin à leur enseignante.

Episodes of Mini TFO and Kids

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par