Mini TFO and Kids
Mini goes to Ontario schools to meet up with Franco-Ontarian kids and their classmates.
Video transcript
Me, My School and My Camera: Library
Follow us in the library and discover what you can learn!
Production year: 2015
video_transcript_title-en
Titre :
L’école, moi et ma caméra
Bibliothèque
Des enfants de la maternelle se rassemblent dans le corridor d’une école.
NARRATRICE
Là, on s'en
va à la bibliothèque.
Les enfants se rassemblent ensuite dans un espace réservé au compte dans la bibliothèque.
NARRATRICE
En premier, on s'assoit,
et la bibliothécaire
nous lit une histoire.
La bibliothécaire lit une histoire devant les enfants.
BIBLIOTHÉCAIRE
Elle allait jouer
avec la moufette.
NARRATRICE
C'est comme si on le vivait
tellement elle lit bien.
BIBLIOTHÉCAIRE
Oh! On voit que nos oursons
sont très contents. Tout le
monde assis dans son carré.
NARRATRICE
Ici, tu peux lire toutes
sortes de livres: des bandes
dessinées, des romans…
Des enfants regardent des livres.
NARRATRICE
Ah! C'est beau, ça!
Tu choisis tes livres, et
puis tu t'installes à une table.
Tu peux vraiment tout lire.
Mais chut!
Les enfants s’assoient et regardent des livres.
NARRATRICE
C'est un lieu silencieux.
Parfois, tu es tellement
concentré que rien n'existe
autour de toi.
Avant de repartir
dans ta classe, tu peux
choisir un livre à emprunter.
Les enfants passent au comptoir de la bibliothécaire pour enregistrer leur emprunt de livre.
NARRATRICE
Puis, tu le donnes à la
bibliothécaire. Et puis,
on repart dans la classe.
ENFANTS
Merci, madame Ginette.
NARRATRICE
C'est ça, la bibliothèque.
BIBLIOTHÉCAIRE
Au revoir!
Episodes of Mini TFO and Kids
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Documentary
-
Category Education
-
Category Entertainment
-
Category Report
