Universe image Mini TFO and Kids Universe image Mini TFO and Kids

Mini TFO and Kids

Mini goes to Ontario schools to meet up with Franco-Ontarian kids and their classmates.

Share

Video transcript

Me, My School and My Camera: School Bus

The school bus is waiting for you! Ready to hop on?



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
L’école, moi et ma caméra Autobus scolaire


Dans le corridor d’une école, tout est calme.


NARRATRICE

Quand l'école est finie, tu

peux revenir chez toi en autobus

scolaire. On attend l'heure

exacte, puis on s'habille.


Les élèves sortent d’une classe et se dirigent vers leurs casiers pour s’habiller.


ENSEIGNANTE

On oublie pas, les amis,

de changer ses souliers.


Les enfants retirent leurs chaussures et mettent des bottes. Puis ils enfilent leurs manteaux d’hiver et leurs sacs à dos.


NARRATRICE

C'est toute une organisation.


Ensuite, les enfants marchent vers la porte de sortie en file.


NARRATRICE

Et on suit la file.

On traverse vraiment

toute l'école.

On arrive dehors.


Dehors, les enfants montent dans l’autobus scolaire.


ENSEIGNANTE

Au revoir, à demain.


NARRATRICE

Les enseignantes nous

accompagnent jusqu'à l'autobus.


Dans l’autobus, les élèves s’assoient.


ENSEIGNANTE

Assieds-toi dans le banc.

Bien assis.


NARRATRICE

Quand tout le monde est

dans le bus, on part chez nous.


CHAUFFEUR D’AUTOBUS

Au revoir, à demain.


Le chauffeur d’autobus scolaire ferme la porte de son autobus et démarre. Plusieurs autobus quittent la rue devant l’école.


NARRATRICE

Au revoir et à demain.

C'est ça, l'autobus scolaire.


Episodes of Mini TFO and Kids

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par