Universe image Mini TFO and Kids Universe image Mini TFO and Kids

Mini TFO and Kids

Mini goes to Ontario schools to meet up with Franco-Ontarian kids and their classmates.

Share

Video transcript

Exploring and Discovering: Hygiene

Children have fun learning about the world around them. Today, three children have a great time making a cake and cleaning their work space!



Réalisateur: Jérome Arowas
Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Titre :
L'hygiène


Trois enfants se trouvent dans une cuisine.


GARÇON

Qu'est-ce qu'on va

faire aujourd'hui?


FILLETTE 1

J'ai une idée: on pourrait

faire un gâteau au chocolat.


FILLETTE 2

J'adore les gâteaux

au chocolat!


Les trois enfants enfilent des chapeaux de cuisiniers et des tabliers.


FILLETTE 1

Bon, maintenant,

on fait la recette?


GARÇON

Non, d'abord, on va

aller se laver les mains.


Les enfants se lavent les mains à l'évier, puis ils cassent la coquille de plusieurs oeufs et les vident dans un bol. Le garçon essuie ses mains pleines de jaune d'œuf sur son tablier. Les enfants ajoutent de la farine et brassent le mélange. Puis, ils y goûtent en trempant leur doigt dans le mélange.


FILLETTE 1

(Étendant de la farine sur le comptoir)

Tu en mets? Moi aussi.


Les fillettes se lavent les mains en riant. Les enfants ajoutent du chocolat fondu au mélange, puis regardent le gâteau cuire au four.


GARÇON

Le gâteau est dans le four.

Les filles, on va

nettoyer la cuisine.


Les enfants balaient la farine sur le plancher et nettoient les comptoirs.


FILLETTE 2

J'adore nettoyer.


FILLETTE 1

Il faut tout bien nettoyer.

Même... Quand on a sali nos

mains, il faut laver les mains.

Mais même quand on a fini

de faire le gâteau.


FILLETTE 2

Bon! Je crois qu'on a fini!


FILLETTE 1

Youpi!


Les enfants lancent leur linge pour essuyer dans les airs.


Le gâteau au chocolat se trouve sur le comptoir.


FILLETTE 2

Ça sent si bon!


Les enfants mangent du gâteau.


FILLETTE 1

J'adore.

«High five!»


Les enfants se tapent dans les mains pour se féliciter.


Episodes of Mini TFO and Kids

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Documentary
  • Category Education
  • Category Entertainment
  • Category Report

Résultats filtrés par