Universe image Minivers Universe image Minivers

Minivers

In the Minivers, our colourful characters are always up against a challenge! But no need to panic! They always find a friend to help them and teach them through games, and lots of singing and laughing!

Share

Video transcript

Miniverse: The Little Plant

Josée´s plant doesn´t look too good. What could have happened? All signs point to Bisbille! But why would he have harmed Josée´s plant? She goes out to find him.



Réalisateur: François-Xavier Frimaudeau
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Début chanson thème


CHŒUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHŒUR

♪ Et vous nos grands héros ♪


VOIX FÉMININE

♪ Entrez avec nous ♪

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l’univers de Mini ♪


CHŒUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers La petite plante


JOSÉE jardine à l'extérieur de sa maison. Un sac de terre, un pot d'engrais et plusieurs pots de fleurs se trouvent sur la table de pique-nique devant elle.


JOSÉE

En tapotant la terre comme

ceci, ma toute nouvelle plante

préférée va pouvoir grandir!

(S'adressant au public de l'émission)

Oh, ça fait tellement du bien

de pouvoir faire une activité

relaxante, comme du jardinage.


JOSÉE prend un pot d'engrais et en met quelque peu dans le pot dans laquelle se trouve sa plante.


JOSÉE

Oh! Et hop!

Te voilà bien nourrie, hein!


Le ventre de JOSÉE gargouille.


JOSÉE

Oh! Ha, ha! En parlant de

nourriture, j'ai complètement

oublié de prendre une collation

pendant mon jardinage.

Oh, je me demande s'il y a des

restants du méga-giga-sandwich

de Christopher.

J'ai tellement faim!


JOSÉE se précipite pour aller manger. Plus tard, elle revient en sifflotant pour voir sa plante.


JOSÉE

(Sifflotant)

♪ Fiit fiit ♪

Hé, mais qu'est-ce

qui s'est passé ici?


Il y a de la terre sur la table à pique-nique et plusieurs graines sont éparpillées sur la table.


JOSÉE

Oh!

Oh, mais qu'est-ce qui

s'est passé à ma plante?


La tige de la plante est pliée.


JOSÉE

(S'adressant au public de l'émission)

Est-ce que t'as vu

quelque chose, toi?


JOSÉE regarde autour d'elle à la recherche d'indices. Elle aperçoit des traces au sol, ainsi qu'une pelure de banane.


JOSÉE

(S'adressant au public de l'émission)

Hé, regarde!

On dirait

des empreintes d'animal.

Est-ce que tu sais quelle patte

d'animal a fait ces traces?


Trois cases apparaissent à l'écran. En animation, différents types de pattes défilent dans la case du bas. Il s'agit de pattes palmées, de pattes géantes, de pattes portant des chaussures et de pattes velues.


JOSÉE

Oh, mais oui, la patte

brune semble être la bonne.

Hi, hi!


JOSÉE jette un coup d'oeil vers la table.


JOSÉE

Oh, regarde ce que j'ai trouvé:

Du poil!

Hum... Mais quelle sorte

d'animal porte ce pelage?


En animation, dans la case du centre, le corps de différents animaux défilent. Dans un premier temps, il s'agit du corps d'un oiseau.


JOSÉE

Oh, est-ce que ce serait

du poil d'oiseau?


Un signal sonore annonce que ce n'est pas la bonne réponse.


JOSÉE

Ah oui, c'est vrai,

les oiseaux n'ont pas de poil.


Le deuxième corps à être présenté est celui d'un lézard.


JOSÉE

Euh, les lézards non plus.


Le troisième corps à être présenté est celui de YÉTI. Finalement, le quatrième corps à être présenté est celui d'un mammifère ayant une queue.


JOSÉE

Oh, mais oui! C'est

définitivement du poil

de mammifère. Ouh!


JOSÉE se déplace vers les empreintes et aperçoit alors la pelure de banane.


JOSÉE

Hé, oh!

(S'adressant au public de l'émission)

Oh-oh, mais regarde,

une pelure de banane.


En animation, dans la case du haut, les têtes de différents animaux défilent. Il s'agit de la tête d'un canard, de la tête d'un lézard, de la tête de YÉTI et de la tête d'un singe.


JOSÉE

Oh, attends une minute.

La patte, le poil, la banane.

Mais oui, c'est définitivement

un singe! Hi, hi!

Oh, un singe comme Bisbille!

(Soudainement fâchée)

Argh! Oh, Bisbille, attends

que je te trouve! Bisbille!

Bisbille? You-ouh, Bisbille?


JOSÉE part à la recherche de BISBILLE le singe. Elle arrive près d'un arbre. On entend PERROQUET, perché sur une branche, qui ronfle.


PERROQUET

Zzz... Zzz...


À l'arrivée de JOSÉE, PERROQUET se réveille.


JOSÉE

Bisbille? Bisbille!

Oh, je vais découvrir pourquoi

Bisbille a fait quelque chose

d'aussi méchant. Bisbille!


PERROQUET

Petite dame! Il y en a qui

essaient de faire la sieste ici.


JOSÉE

Euh, bien, désolée.

C'est que je cherche Bisbille.

Il a détruit ma petite plante.


PERROQUET

Raaa! C'est vrai que Bisbille

est énervé et maladroit

quelques fois. Mais tu crois

vraiment qu'il a fait exprès?


JOSÉE

Euh, bon, je suis peut-être

un peu difficile avec lui,

mais ça règle pas mon problème.

Ma petite plante est

toujours blessée et

je ne trouve pas Bisbille.


PERROQUET

Je te donne un indice.

Bisbille se trouve quelque part

en plein air. On peut souvent

y trouver des balançoires,

des glissades et des tables

de pique-nique.


JOSÉE

Hum... Des balançoires,

des glissades et des tables de

pique-nique.

(S'adressant au public de l'émission)

Sais-tu où il est?

Oh, mais oui!

Il doit être au parc.


PERROQUET

Oui, c'est ça, c'est ça!


Le tonnerre gronde.


PERROQUET

Mais va vite le voir avant

qu'il ne commence à pleuvoir.


JOSÉE

Oh! Bien, merci, Perroquet.


PERROQUET

Il y a pas de quoi!


JOSÉE

Bisbille!


PERROQUET

Je me demande bien ce qu'ils

feraient si je n'étais pas là.


JOSÉE se déplace vers le parc. Elle trouve BISBILLE le singe. Il a le visage dans les mains et pleure.


BISBILLE LE SINGE

Bouhouhou! Bouhouhou!


JOSÉE

Bisbille?


BISBILLE LE SINGE

Bouhouhou!


JOSÉE

Bisbille! Bisbille,

est-ce que c'est toi

qui as fait ça à ma plante?


BISBILLE LE SINGE

(Triste)

Ouh...

Ouh, ouh!


JOSÉE

Pourquoi t'as fait

quelque chose comme ça?


BISBILLE, qui s'exprime par des cris de singe, raconte alors ce qui s'est passé.


BISBILLE LE SINGE

(Racontant les événements)

Ouh, ouh, ouh!

Ouh, ouh, ouh!


Dans un retour au passé, des images des événements menant à l'accident impliquant la plante de JOSÉE sont présentées. BISBILLE mange une banane et s'approche de la table à pique-nique sur laquelle se trouve la plante de JOSÉE. Alors qu'il la contemple, une abeille s'approche. BISBILLE l'ignore et touche délicatement à la plante. L'abeille s'en va, mais revient aussitôt, ce qui fait sursauter BISBILLE. Pris de panique, il essaie de la chasser de la main.


BISBILLE LE SINGE

(Paniquant)

Ouh, ouh, ouh!

Oh! Oh!


BISBILLE, en voulant chasser l'abeille, fait tomber le pot, en plus de renverser de l'engrais et de la terre sur la table. Il échappe également sa pelure de banane par terre. Quand BISBILLE réalise que la tige de la plante est pliée, il est triste et ne sait pas comment réagir. Il décide de quitter les lieux.


L'action revient au présent et BISBILLE termine de raconter son histoire.


BISBILLE LE SINGE

(Racontant les événements)

Ouh, ouh, ouh!


JOSÉE

Hum, je comprends!

Mais Bisbille, il ne faut pas

avoir peur des abeilles.

Elles ne vont pas te faire mal

si tu les laisses tranquilles.


BISBILLE LE SINGE

Ouh, ouh!


JOSÉE

T'es désolé?

Moi aussi, je m'excuse.

J'aurais pas dû me laisser

emporter avant de t'avoir

écouté. Mais qu'est-ce

qu'on va faire avec

ma belle petite plante?


BISBILLE LE SINGE

(Pointant vers le ciel)

Ouh! Ouh! Ouh!


JOSÉE

Oh, mais c'est vrai que

le soleil va lui faire du bien.

Mais il n'y a pas de

soleil aujourd'hui.


BISBILLE LE SINGE

(Faisant de drôles de geste)

Oh! Ouh, ouh!


JOSÉE ne comprend pas les gestes de BISBILLE.


JOSÉE

Quoi?


BISBILLE refait les gestes.


BISBILLE LE SINGE

Ouh, ouh!


JOSÉE

La danse du soleil? Est-ce

que tu me contes des singeries?


BISBILLE LE SINGE

Ouh, ouh!


JOSÉE

Montre-moi.


JOSÉE chante une chanson, alors que BISBILLE fait les gestes qui accompagnent la chanson. JOSÉE et BISBILLE font la chorégraphie ensemble.


JOSÉE

(Chantant)

♪ Tu pointes en haut ♪

♪ Puis tu regardes en bas ♪

♪ Tu fais deux tours ♪

♪ Et tu lèves les bras ♪

♪ 1 2 3 petits pas ♪

♪ Tu fais un tour

et claques comme ça ♪

♪ Si tu veux appeler le soleil ♪

♪ Fais cette danse ♪

♪ Il y a rien de pareil ♪

♪ On a de la musique

plein les oreilles ♪

♪ Car on fait

la danse du soleil ♪

♪ Tu pointes en haut ♪

♪ Puis tu regardes en bas ♪

♪ Tu fais deux tours ♪

♪ Et tu lèves les bras ♪

♪ 1 2 3 petits pas ♪

♪ Tu fais un tour

et claques comme ça ♪


La chanson se termine. La pluie laisse place au soleil et un arc-en-ciel traverse le ciel.


BISBILLE LE SINGE

(Heureux)

Ouh, ouh, ouh!


JOSÉE

Wow! Oh, merci, Bisbille!

Ça a fonctionné!

(S'adressant au public de l'émission)

Regarde, ma

petite plante est complètement

guérie. Merci à toi.


JOSÉE donne sa plante à BISBILLE qui fait semblant de l'échapper.


JOSÉE

Oh, tiens. Oooh!


BISBILLE sourit.


JOSÉE

Oh, Bisbille, mon petit coquin,

toi.


JOSÉE reprend sa plante et fait à son tour semblant de l'échapper.


JOSÉE

Oooh! Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


JOSÉE et BISBILLE s'approchent de la plante pour la sentir.


JOSÉE ET BISBILLE

Snif! Oooh!


Générique de fermeture

Episodes of Minivers

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par