Universe image Minivers Universe image Minivers

Minivers

In the Minivers, our colourful characters are always up against a challenge! But no need to panic! They always find a friend to help them and teach them through games, and lots of singing and laughing!

Share

Video transcript

Miniverse: Giant Veggies

It´s an earthquake! Hide! Christopher wakes up with a start and learns that giant vegetables growing inside the house are causing the shaking. How can he get rid of them? Well, by cooking them of course!



Réalisateur: Olivier Sabino
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Début chanson thème


CHŒUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHŒUR

♪ Et vous nos grands héros ♪


VOIX FÉMININE

♪ Entrez avec nous ♪

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l’univers de Mini ♪


CHŒUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers Les légumes géants


CHRISTOPHER est couché dans son lit. Il a un sommeil agité et se réveille en sursaut.


CHRISTOPHER

Non! Non! Pas des légumes

géants! Ah...

(S’adressant au public de l’émission)

Ah, salut, mon

ami. J’ai fait un drôle de rêve,

là. J’ai rêvé que des légumes

géants envahissaient Minivers.


Un plant de courgettes envahit la chambre de CHRISTOPHER et une courgette géante pousse.


CHRISTOPHER

(Sursautant)

Haha! Aaah!


CHRISTOPHER se lève de son lit et s’approche du plant.


CHRISTOPHER

Mais est-ce que mes rêves sont

devenus réalité? Mais c’est quoi

ces plantes-là? Ah! Hein?

(S’adressant au public de l’émission)

Connais-tu légume-là? C’est une

courgette. On l’appelle aussi

zucchini. Mais qu’est-ce que

des légumes géants font

dans ma chambre?


CHRISTOPHER se pince le bras.


CHRISTOPHER

Ah! Mais non,

je rêve pas.

(S’adressant au public de l’émission)

Allons voir

ce qui se passe dehors.


Quelques instants plus tard, CHRISTOPHER est à l’extérieur. Des légumes géants poussent chaque côté de l’allée où il se trouve.


CHRISTOPHER

Il y a des légumes géants

partout! Wow, des haricots

géants! Ça, c’est vraiment

délicieux. Puis des radis. Ça,

c’est tellement bon en salade.


Un grondement se fait entendre.


CHRISTOPHER

(S’adressant au public de l’émission)

Tu as entendu le bruit?

Allons voir!


CHRISTOPHER file à toute vitesse pour aller voir quelle est la cause de ce bruit. Les plants de légumes continuent de pousser rapidement et d’envahir un peu plus l’espace.


Quelques instants plus tard, YÉTI tient une patate devant son visage et s’approche de CHRISTOPHER en chantonnant.


YÉTI

(Chantonnant)

♪ Hum hum hum hum ♪


CHRISTOPHER

Une patate géante!

Les légumes ont tellement grossi qu’ils

sont devenus des monstres!


YÉTI

(Chantonnant)

♪ Hum hum hum ♪


CHRISTOPHER

À la rescousse

de Minivers!


CHRISTOPHER se rue sur ce qu’il croit être une pomme de terre géante.


CHRISTOPHER

Ah!


YÉTI

Ouh? Ouh, ouh!


CHRISTOPHER arrache la pomme de terre de mains de YÉTI et la lance au sol, avant de se jeter sur celle-ci.


CHRISTOPHER

Han! Han!


CHRISTOPHER se bat avec la pomme de terre.


YÉTI

Ouh? Ouh!


CHRISTOPHER se retrouve sous la pomme de terre.


CHRISTOPHER

Ah! Argh! Ah!


YÉTI enlève la pomme de terre qui est sur CHRISTOPHER.


YÉTI

Hum! Ahoua!


CHRISTOPHER

Yéti, c’était toi!


YÉTI

Uh, uh.


CHRISTOPHER

J’étais vraiment tombé

dans les pommes... de terre.

Tu la comprends?


YÉTI

(Riant aux éclats)

Oh! Ho, ho, ho!

Pouh doh moh.

(Donnant une tape dans le dos de CHRISTOPHER)

Ah pouf!

(Riant)

Ho, ho, ho!


CHRISTOPHER

Yéti, écoute. Si les légumes

continuent de grossir comme ça,

on ne pourra plus aller

au cinéma voir des films.


YÉTI

(Abasourdi)

Oh! Ouh...


CHRISTOPHER

On ne pourra plus aller

à la crémerie manger

une crème glacée!


YÉTI

(Abasourdi)

Oh...


CHRISTOPHER

On ne pourra plus aller à

la buanderie faire notre lavage!


YÉTI

(Abasourdi)

Oh!

(Réalisant aussitôt)

Uh?


CHRISTOPHER

Hin...


VOIX DE MAMIE GÂTEAU

Oh!


Surpris, CHRISTOPHER lève le doigt. Puis, quand il le baisse, la voix de MAMIE GÂTEAU s’arrête aussitôt. Dès que CHRISTOPHER lève le doigt de nouveau, la voix de MAMIE GÂTEAU se fait de nouveau entendre.


VOIX DE MAMIE GÂTEAU

Ah bien, ce gâteau

au chocolat...

avec de la sauce au caramel...

Ah! Et des bonbons

décoratifs multicolores!

Je suis entourée

de légumes géants!

Aaah!

Aah!

Ah!


CHRISTOPHER

Allons aider Mamie Gâteau!


CHRISTOPHER lève le doigt avant de se mettre en marche, à la manière d’un superhéros. Dès qu’il lève le doigt, la voix de MAMIE GÂTEAU se fait entendre une fois de plus.


VOIX DE MAMIE GÂTEAU

Aaah!


Quelques instants plus tard, CHRISTOPHER et YÉTI retrouvent MAMIE GÂTEAU.


CHRISTOPHER

Mamie Gâteau,

est-ce que ça va?


MAMIE GÂTEAU

Ah oui, ça va. Mais regardez,

une aubergine! Et géante

à part de ça. Hi, hi, hi!


CHRISTOPHER

Mais vous trouvez

pas ça bizarre?


MAMIE GÂTEAU

Euh... Ah, mais oui!

Yéti, tu te souviens

quand je t’ai demandé

de planter mes légumes?


YÉTI

Uh, uh.


MAMIE GÂTEAU

Il y avait un sac

de graines et un sac d’engrais?


YÉTI

(Acquiesçant)

Uh, uh.


YÉTI donne à MAMIE GÂTEAU un sac.


MAMIE GÂTEAU

Ah oui, c’est celui-là...

Euh, oui, c’est ça...

Ha, ha, ha! C’est

celui-là! Ha, ha, ha!


CHRISTOPHER

Mais qu’est-ce qui

se passe, Mamie?


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha! Yéti a pris

le sac Super-dooper-actif,

engrais extraterrestre

de Xux. Ha, ha, ha!


YÉTI

Oh, oh.


MAMIE GÂTEAU

Au lieu de l’engrais normal.


CHRISTOPHER

Oh, oh.


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha... Oh-oh.

Ah non, mais chocolatine

didli dine! Oh non! Mais c’est

pour ça que ça pousse autant.


CHRISTOPHER

Mais c’est pas grave, j’ai une

solution. On a qu’à les jeter.


MAMIE GÂTEAU

Les jeter? Mais non! On peut

pas gaspiller de la nourriture

comme ça, voyons! Oh!

On pourrait faire une tarte

à la citrouille...


CHRISTOPHER

Des patates pilées...


MAMIE GÂTEAU

Oh! Une ratatouille...


CHRISTOPHER

Une gaspacho...


YÉTI

Oh, oh! Ouh! Ouh!


MAMIE GÂTEAU ET CHRISTOPHER

Ah! Une soupe aux légumes!


CHRISTOPHER

Mais oui, c’est une super

bonne idée! Allez, Yéti,

allons en faire une.


YÉTI

Ouh!


CHRISTOPHER et YÉTI s’en vont. MAMIE GÂTEAU essaie de soulever l’aubergine géante.


MAMIE GÂTEAU

Han! Mais voyons, c’est donc

bien lourd! Han! Ah, j’ai mal au

dos. Je...


YÉTI revient et soulève facilement l’aubergine géante.


MAMIE GÂTEAU

Ah! Mais merci, mon

beau Yéti. Ah, tu es tellement

gentil.


MAMIE GÂTEAU tourne le dos à YÉTI pour se diriger vers sa maison, croyant que YÉTI la suivait. Comme elle est sans réponse, MAMIE GÂTEAU se retourne, mais YÉTI est déjà parti avec l’aubergine.


MAMIE GÂTEAU

Tu es vraiment un bon..

Tu es vraiment un bon...

Yéti? Mais Yéti?

Bon, il y en a d’autres

aubergines dans l’arbre

ici quelque part, là.


De leur côté, YÉTI et CHRISTOPHER sont dans la cuisine.


CHRISTOPHER

Ça va être bon!


YÉTI soulève une tomate géante et essaie de la placer dans le chaudron, mais elle est beaucoup trop grosse pour pouvoir y entrer.


YÉTI

Han! Ah... Ya! Han! Han!


CHRISTOPHER

Euh, Yéti, il faut

les découper avant

de les mettre dans la soupe.


YÉTI

Uh?


CHRISTOPHER

Mais oui. Tu veux

que je te montre?


YÉTI

Ouh!


CHRISTOPHER

Allons-y!


Quelques instants plus tard, CHRISTOPHER et YÉTI font une chorégraphie, alors que CHRISTOPHER chante.


CHRISTOPHER

(Chantant)

♪ C’est bon pour ta santé ♪

♪ Et c’est génial à goûter ♪

♪ Mange plein

de légumes colorés ♪

♪ Ton repas sera

un super souper ♪


CHRISTOPHER et YÉTI coupent des légumes qu’ils jettent ensuite dans un chaudron.


CHRISTOPHER

(Chantant)

♪ Et tu coupes coupes coupes

en petits dés dés dés ♪

♪ Que tu jettes dans

la soupe soupe soupe ♪

♪ Et que tu laisses mijoter ♪


CHRISTOPHER et YÉTI reprennent leur chorégraphie, chacun tenant un légume géant.


CHRISTOPHER

(Chantant)

♪ Carotte ou patate ♪

♪ Navet ou tomate ♪

♪ Choisis les meilleurs ♪

♪ Ton repas sera un bonheur ♪


CHRISTOPHER et YÉTI coupent des légumes qu’ils jettent ensuite dans un chaudron.


CHRISTOPHER

(Chantant)

♪ Et tu coupes coupes coupes

en petits dés dés dés ♪

♪ Que tu jettes dans

la soupe soupe soupe ♪

♪ Et que tu laisses mijoter ♪


La chanson se termine.


La minuterie en forme de hibou sonne.


MINUTERIE HIBOU

Ho, ho, ho!


CHRISTOPHER

Bon, on n’a plus

qu’à tout laisser mijoter.


CHRISTOPHER dépose le couvercle sur le chaudron.


YÉTI

Uh, ah, ouh?


CHRISTOPHER

Non, pas tout de suite, Yéti.

Mettons une minuterie

et soyons patients.


YÉTI

(Soupirant)

Ah... Ah!


CHRISTOPHER

(Soupirant)

Ah...


Le temps passe et la minuterie sonne, alors que CHRISTOPHER essaie de faire tenir en équilibre sur sa tête un bol.


CHRISTOPHER

Ah! Yéti, Yéti, c’est prêt!

Allez, goûte.


CHRISTOPHER retire le couvercle et se brûle quelque peu.


CHRISTOPHER

Ouch!


YÉTI

Slurp!


CHRISTOPHER

Et puis?


YÉTI

Ah!


CHRISTOPHER

C’est super bon, hein?

Allez, apporte-la pour

les habitants de Minivers.


YÉTI prend le chaudron et s’en va.


YÉTI

Uh! Hi, hi, hi!


CHRISTOPHER

(S’adressant au public de l’émission)

Merci, mon ami. Grâce à toi,

on a une super bonne soupe. À la

prochaine.


CHRISTOPHER file à toute allure pour rejoindre YÉTI.


CHRISTOPHER

Attends-moi, Yéti!


Générique de fermeture

Episodes of Minivers

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par