

Minivers
In the Minivers, our colourful characters are always up against a challenge! But no need to panic! They always find a friend to help them and teach them through games, and lots of singing and laughing!
Video transcript
Minivers: Monsieur Gédetou´s Portrait
Josée would absolutely love to paint Monsieur Gédetou´s portrait! And what do you know? Turns out he´s always dreamed of being a model! But this particular model needs some pointers; he is restless and keeps fidgeting! Josée has got to use all her wits to keep him focused!
Réalisateur: Olivier Sabino
Production year: 2016
video_transcript_title-en
Début chanson thème
CHŒUR
♪ Entrez avec nous ♪
dans notre minivers ♪
♪ Il y a plein
de choses à faire ♪
VOIX MASCULINE
♪ Des amis très rigolos ♪
CHŒUR
♪ Et vous nos grands héros ♪
VOIX FÉMININE
♪ Entrez avec nous ♪
♪ Dans notre minivers ♪
VOIX MASCULINE
♪ Dans l’univers de Mini ♪
CHŒUR
♪ Vous êtes nos grands amis ♪
Fin chanson thème
Titre :
Minivers
Le portrait de monsieur Gédetou
JOSÉE est à l’extérieur et donne les derniers coups de pinceau à sa toile qui est posée sur un chevalet.
JOSÉE
Et voilà! J’ai fini. Hi hi hi!
(S’adressant au public de l’émission)
Oh, je viens de faire
un portrait d’un de mes amis.
Essaye de deviner c’est qui.
C’est quelqu’un de très grand,
de très gentil et de
très poilu. Et non, ce n’est
pas Christopher. C’est...
JOSÉE dévoile sa toile. Elle y a peint un Yéti qui salue de la main.
JOSÉE
Yéti! Ha!
(S’adressant au public de l’émission)
Le reconnais-tu?
Oh... J’aimerais faire
un autre portrait. Hum...
Mais qui pourrais-je peindre?
VOIX DE MONSIEUR GÉDETOU
Vous avez
besoin d’un petit, d’un moyen
ou d’un grand quelque chose?
Monsieur Gédetou
est là pour vous servir.
JOSÉE
Oh, Monsieur Gédetou!
Mais oui! Oh, je vais peindre
son portrait. Ouh, allons lui
demander! Monsieur Gédetou!
JOSÉE s’en va rejoindre MONSIEUR GÉDETOU plus loin. TOTO, un des Couclous, sortes de petites bêtes en animation, atterrit sur le chevalet où se trouve la toile de JOSÉE. TOTO observe avec attention le Yéti, en écarquillant les yeux. Il en tombe à la renverse.
MONSIEUR GÉDETOU s’approche d’une fleur.
MONSIEUR GÉDETOU
Vous, Madame Fleur,
aimeriez-vous quelque chose?
(Sortant un arrosoir et une pochette de son manteau)
J’ai de l’eau, de l’engrais,
une coccinelle.
MONSIEUR GÉDETOU enlève son chapeau et une coccinelle est sur sa tête.
MONSIEUR GÉDETOU
Ha ha ha!
JOSÉE vient rejoindre MONSIEUR GÉDETOU.
JOSÉE
Hé, Monsieur
Gédetou, attendez-moi!
MONSIEUR GÉDETOU
Quoi, Madame Fleur?
JOSÉE
Non, derrière vous.
MONSIEUR GÉDETOU
Quoi?
(Se retournant et sursautant)
Ah!
JOSÉE
(Sursautant à son tour)
Ah!
MONSIEUR GÉDETOU
Ma petite Nausée,
vous m’avez fait peur.
JOSÉE
C’est Josée mon nom.
MONSIEUR GÉDETOU
Si vous insistez.
Oh, peut-être que
vous aimeriez quelque chose.
(Sortant une cuillère de son manteau d’une main)
Une cuillère à soupe?
JOSÉE
Non.
MONSIEUR GÉDETOU
(Sortant une éponge de son manteau de l’autre main)
Une éponge à vaisselle?
JOSÉE
Non plus.
Une troisième main sort un soulier du manteau de MONSIEUR GÉDETOU.
MONSIEUR GÉDETOU
Ou un soulier détaché?
JOSÉE
Non, non, non, non, non, non!
Merci, Monsieur Gédetou,
c’est gentil, mais j’ai plutôt
un service à vous demander.
J’aimerais peindre
votre portrait.
Voulez-vous être mon modèle?
MONSIEUR GÉDETOU
Votre quoi?
JOSÉE
Mon modèle.
MONSIEUR GÉDETOU
Un modèle? Moi?
JOSÉE
Hum-hum.
MONSIEUR GÉDETOU
Dites-m’en plus en utilisant
le merveilleux pouvoir de la
musique et de la chorégraphie.
JOSÉE
Oh, d’accord!
JOSÉE s’en va d’un côté.
MONSIEUR GÉDETOU
D’accord!
MONSIEUR GÉDETOU se dirige du côté opposé.
MONSIEUR GÉDETOU
Je me suis encore
trompé de côté. Sortons par là.
Ce que c’est malaisant...
Quelques instants plus tard, JOSÉE et MONSIEUR GÉDETOU chantent et font une chorégraphie.
JOSÉE
(Chantant et dansant)
♪ Avec mes pinceaux dorés ♪
♪ Et ma peinture colorée ♪
♪ Je veux peindre
votre beau portrait ♪
♪ Il sera joli ♪
♪ Je vous le promets ♪
JOSÉE ET MONSIEUR GÉDETOU
(Chantant et dansant)
♪ Un petit coup
de pinceau par ci ♪
♪ Pour peinturer vos sourcils ♪
♪ Un petit coup
de pinceau par-là ♪
♪ Tout le monde
vous reconnaîtra ♪
JOSÉE
(Chantant)
♪ J’ai besoin
d’un bon modèle ♪
♪ Quelqu’un de très naturel ♪
♪ Qui peut rester immobile ♪
♪ Et qui peut aussi sourire ♪
En chantant, JOSÉE place MONSIEUR GÉDETOU dans différentes positions, comme un modèle.
JOSÉE ET MONSIEUR GÉDETOU
(Chantant et dansant)
♪ Un petit coup
de pinceau par ci ♪
♪ Pour peinturer vos sourcils ♪
♪ Un petit coup
de pinceau par là ♪
♪ Tout le monde
vous reconnaîtra ♪
JOSÉE
(Riant)
Ha ha ha!
La chanson se termine.
JOSÉE
Alors, Monsieur Gédetou,
acceptez-vous
que je fasse votre portrait?
MONSIEUR GÉDETOU
Oui, je serai votre modèle!
JOSÉE
Ho ho, merci!
MONSIEUR GÉDETOU
Allez.
MONSIEUR GÉDETOU fait semblant de marcher comme s’il était dans un défilé de mode, sous les acclamations des spectateurs impressionnés et au son des appareils photo.
MONSIEUR GÉDETOU
La marche du chat. Hum! Ah!
JOSÉE
Ahem, Monsieur Gédetou,
c’est par ici.
JOSÉE indique à MONSIEUR GÉDETOU de la suivre vers son chevalet, plus loin.
MONSIEUR GÉDETOU
Ah, Paris, Milan, Sudbury,
me voilà. Allez. Ah!
Alors que MONSIEUR GÉDETOU et JOSÉE se déplacent vers le chevalet, cette dernière observe son modèle entre ses doigts qui sont placés de manière à former un cadre.
JOSÉE
Ouh, belle moustache,
Monsieur Gédetou. Oh oui!
Ouh, les sourcils, on bouge
les sourcils, han-han!
Ouf...
Quelques instants plus tard, JOSÉE est devant sa toile et MONSIEUR GÉDETOU se tient devant elle.
JOSÉE
Pour commencer,
Monsieur Gédetou, vous devez
prendre une pose originale.
MONSIEUR GÉDETOU
Hein?
JOSÉE
Placez-vous
de différentes façons.
MONSIEUR GÉDETOU
En voici une.
MONSIEUR GÉDETOU fredonne et prend une pose en levant les bras à la manière d’une ballerine.
MONSIEUR GÉDETOU
♪ Aaah ♪
JOSÉE
Hum... Pas mal.
MONSIEUR GÉDETOU
Ou bien celle-ci.
MONSIEUR GÉDETOU fait un drôle de son avec sa bouche, puis agite ses bras vers le bas dans un mouvement continu.
MONSIEUR GÉDETOU
Bloubloublou! Bloubloublou!
JOSÉE
Mais Monsieur Gédetou,
qu’est-ce que vous faites?
MONSIEUR GÉDETOU
Mais je suis les chutes
du Niagara. Bloubloublou!
JOSÉE
Ah oui, mais c’est que,
Monsieur Gédetou, il faut
que vous preniez une pose,
donc ne pas bouger.
MONSIEUR GÉDETOU
Fallait le dire
plus tôt, ma petite Posée.
JOSÉE
Mais je...
MONSIEUR GÉDETOU
Posée... Pose... Je comprends!
JOSÉE
Ha ha!
MONSIEUR GÉDETOU
Allons!
MONSIEUR GÉDETOU prend une autre pose, en équilibre sur une jambe, une main sur la tête, en imitant le cri du singe.
MONSIEUR GÉDETOU
Ouh-ouh, ha-ha!
JOSÉE
Ha! Mais on dirait un singe!
(S’adressant au public de l’émission)
Bon, quelle pose choisit-on? La
ballerine, les chutes du Niagara
ou le singe? Le singe, hein?
Ha! Bon, Monsieur Gédetou,
restez comme ça, c’est parfait.
Hum... Ah...
MONSIEUR GÉDETOU
(Bougeant les doigts)
Hum...
JOSÉE
Statue, Monsieur Gédetou.
MONSIEUR GÉDETOU déplace ses doigts tranquillement vers son nez.
MONSIEUR GÉDETOU
Hum...
JOSÉE
Ah, ah, ah! Ne bougez plus.
MONSIEUR GÉDETOU
Si vous insistez.
C’est que... Hum...
JOSÉE
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
MONSIEUR GÉDETOU
Hum... Ça pique trop,
je n’en peux plus.
MONSIEUR GÉDETOU pose les doigts sous son nez.
JOSÉE
Oh, mais restez quelques
minutes, s’il vous plaît!
MONSIEUR GÉDETOU
Oh, d’accord.
Mais à une seule condition:
vous devrez résoudre ma charade.
JOSÉE
Ouh, une charade! On écoute.
MONSIEUR GÉDETOU
Mon premier
est une note de musique.
JOSÉE
(Intriguée)
Ouh...
MONSIEUR GÉDETOU
(Chuchotant)
Mon deuxième...
JOSÉE
Oui?
MONSIEUR GÉDETOU
Est un aliment qu’on
achète dans une boulangerie!
JOSÉE
Un aliment. Parfait, parfait.
MONSIEUR GÉDETOU
Et mon tout est un petit
animal à longues oreilles.
Qui suis-je?
JOSÉE
Hum... Une note de musique,
ça pourrait être do, ré, mi, fa,
sol, la ou si.
(S’adressant au public de l’émission)
Essayons
le deuxième indice. Euh...
Bon, un aliment qu’on achète
à la boulangerie.
Qu’est-ce qu’on vend à la
boulangerie? Mais oui, du pain.
MONSIEUR GÉDETOU
Bravo!
JOSÉE
Ha ha! Merci. Donc, mon tout
est un petit animal qui a
de longues oreilles. Hum...
«Dopain»?
MONSIEUR GÉDETOU
Mais non.
JOSÉE
Euh... «Sipain»?
MONSIEUR GÉDETOU
Mais non!
JOSÉE
Euh... «Lapain»?
Oh, mais oui! Lapin!
MONSIEUR GÉDETOU
Bravo!
JOSÉE
Ha ha!
(S’adressant au public de l’émission)
Hé, merci pour
ton aide. Ah, je pourrai
maintenant finir ma peinture.
MONSIEUR GÉDETOU
Non, non, je reprends ma pose.
JOSÉE
Oh, parfait.
Oh oui, c’est beau ça,
Monsieur Gédetou, mais...
TOTO, le Couclou, s’approche de MONSIEUR GÉDETOU.
MONSIEUR GÉDETOU
Vous aimez ma pose, le Couclou?
JOSÉE
Salut, le Couclou!
TOTO
Hi, hi, hi!
JOSÉE
Monsieur Gédetou, levez
votre genou un peu plus haut.
MONSIEUR GÉDETOU
Plus haut?
JOSÉE
Euh non, un peu plus
de ce côté-ci, de ce côté...
Non, bougez pas.
Générique de fermeture
Episodes of Minivers
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Age
-
Category Entertainment