Universe image Miniverse Universe image Miniverse

Miniverse

In the Miniverse, our colourful characters are always up against a challenge! But no need to panic! They always find a friend to help them and teach them through games, and lots of singing and laughing!

Share

Video transcript

Miniverse: Xux´s Singing

Xux has an accident on the way to his singing class. But thankfully, crafty Christopher is there to help! Xux has to show Christopher how to handle the flying saucer without it breaking down!



Réalisateur: Xavier Havitov
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Début chanson thème


CHŒUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHŒUR

♪ Et vous nos grands héros ♪


VOIX FÉMININE

♪ Entrez avec nous ♪

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l’univers de Mini ♪


CHŒUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers Xux chante


CHRISTOPHER est à table et mange des céréales. Il s’amuse avec sa cuillère, comme si cette dernière était une navette.


CHRISTOPHER

La navette dérive. Oh non,

elle dérive vers un trou noir

et ah!

(Prenant une bouchée)

Mmm!

(S’adressant au public de l’émission)

Oh, salut. Devine

ce qu’il y a dans mon bol.

Mais oui, ce sont des céréales.

J’adore les céréales.

J’en mangerais à tous...


Le téléphone de CHRISTOPHER sonne. CHRISTOPHER consulte l’afficheur de son téléphone pour voir qui l’appelle.


CHRISTOPHER

Hum, c’est Mamie Gâteau.

(Répondant au téléphone)

Allô.


MAMIE GÂTEAU

Ah!

Hello! Eille,

c’est Mamie Gâteau! Est-ce que

je peux parler à Christopher,

s’il vous plaît?


CHRISTOPHER

C’est Christopher.


MAMIE GÂTEAU

Je... Ah! Bien, Christopher,

j’allais justement t’appeler!


CHRISTOPHER

C’est vous qui m’avez

appelé, Mamie.


MAMIE GÂTEAU

(Riant très fort)

Ah. C’est moi qui t’ai

appelé! Ha, ha!


CHRISTOPHER éloigne le téléphone de son oreille tellement MAMIE GÂTEAU rit fort.


MAMIE GÂTEAU

Ah! Ha, ha!

Bon. C’est Mamie Gâteau. Est-ce

que t’as vu Xux, par hasard?


CHRISTOPHER

Euh, non...


On entend le bruit d’un vaisseau qui s’écraserait à l’extérieur, suivi d’une explosion.


MAMIE GÂTEAU

Allô?


CHRISTOPHER

Hein? C’était quoi ça?

Ah non, Xux!


MAMIE GÂTEAU

Allô?


CHRISTOPHER

Mamie, Mamie, je vous

rappelle tout de suite.


CHRISTOPHER raccroche.


MAMIE GÂTEAU

Euh, non, est-ce que

t’as vu Xux...

Hello?


CHRISTOPHER sort de chez lui.


CHRISTOPHER

Oh non, Xux! Ça va?

Mais... Mais... Ta soucoupe,

Xux?


XUX, un extraterrestre qui s’exprime en utilisant un langage inventé, est confortablement assis et lit un livre. Son vaisseau semble être en bon état.


CHRISTOPHER

T’as pas été éjecté?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oui, oui.


CHRISTOPHER

Mais t’as pas mal?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Quoi? Ah...


XUX se lève subitement de sa chaise et touche à plusieurs endroits de son corps en exprimant son mal.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Aïe, aïe, aïe!

Aïe, aïe, aïe! Aïe. Oh.

Oh... Ça va bien.


CHRISTOPHER

Ah, fiou!


Le téléphone de CHRISTOPHER sonne. CHRISTOPHER consulte l’afficheur de son téléphone pour voir qui l’appelle.


CHRISTOPHER

Oh! Ah, c’est

Mamie Gâteau. Allô.


MAMIE GÂTEAU

Oh, allô?


CHRISTOPHER

Allô.


MAMIE GÂTEAU

Allô, c’est Mamie Gâteau!


CHRISTOPHER

Bien oui, j’ai l’afficheur.


MAMIE GÂTEAU

Est-ce que Xux est avec toi?

Il est en retard pour

son cours de chant, didlida!


CHRISTOPHER

Il est juste devant moi.

On arrive tout de suite.


CHRISTOPHER raccroche.


MAMIE GÂTEAU

Oh. Parfait.

Pourrais-tu lui dire...

Allô? Ah, chocolat...


CHRISTOPHER

(S’adressant à XUX)

Tu prends des cours

de chant avec Mamie Gâteau?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oui, oui.


XUX commence à chanter, mais il chante très faux. La réaction de CHRISTOPHER en témoigne, puisqu’il grimace en entendant XUX chanter.


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Chantant)

♪ Oh ah ah ♪

♪ Aaah ♪


XUX arrête de chanter et rigole, avant de faire un salut à des spectateurs imaginaires.


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Rigolant)

Hi, hi, hi!

(Saluant les spectateurs)

Choubi. Choubi.


CHRISTOPHER

Bravo, Xux. Allons

démarrer ta navette.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oui, oui. Gogo.


TOTO, un des Couclous, de petits personnages animés, chante quelque peu.


TOTO

♪ Ta ta taaa ♪

Hihi.


Quelques instants plus tard, CHRISTOPHER et XUX entrent dans le vaisseau de ce dernier.


CHRISTOPHER

Wow, Xux.

Hé, mais... T’as les clés?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Fofo. Haya et longuina.


CHRISTOPHER

Ah, je comprends.

(S’adressant au public de l’émission)

Il faut répéter la séquence de couleurs

pour démarrer le moteur.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Ah, oui, oui. Anaga?


CHRISTOPHER

(S’adressant au public de l’émission)

Hé, mais tu veux nous aider?

Ah, merci.

Xux, lance la séquence

de couleurs.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Yam Yam.


XUX se place près du poste de pilotage du vaisseau. Sur le dessus du tableau de bord se trouvent trois lumières, une rouge, une jaune et une bleue. Quand XUX passe la main au-dessus de ces lumières, celles-ci clignotent en une séquence.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Rrr! Rrr. Rrr...


CHRISTOPHER

Wow.

(S’adressant au public de l’émission)

On vient de voir les

couleurs. Maintenant, il faut

les répéter dans le bon ordre.

Quelle était la première

couleur? Le rouge?


XUX place sa main au-dessus de la lumière rouge et celle-ci s’allume.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Rrr. Yipo!


CHRISTOPHER

Oui, c’était ça. C’était

le rouge.

(S’adressant au public de l’émission)

Maintenant, quelle

était la deuxième couleur?

Le bleu? Voyons voir.


XUX place sa main au-dessus de la lumière bleue et celle-ci s’allume.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Rrr... Oh... Yam yam.


CHRISTOPHER

C’est ça, c’était le bleu!

(S’adressant au public de l’émission)

Maintenant, quelle était

la troisième couleur? Le jaune?


XUX place sa main au-dessus de la lumière jaune et celle-ci s’allume.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oh. Rrr. Oh! Yam yam.


CHRISTOPHER

Oui, c’était le jaune. Bravo.

(S’adressant au public de l’émission)

Hé, t’as vraiment

une bonne mémoire, toi.


Le téléphone de CHRISTOPHER sonne. CHRISTOPHER consulte l’afficheur pour voir qui l’appelle.


CHRISTOPHER

Oh. Ah, c’est Mamie Gâteau.

(Répondant à l’appel)

Mamie, je suis désolé, je peux

pas parler, on arrive.


CHRISTOPHER raccroche aussitôt.


MAMIE GÂTEAU

Ah...


CHRISTOPHER

Oh non. À cause de l’appel,

j’ai oublié la séquence.

Ah... Xux, est-ce

qu’on peut la revoir?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Mouk mouk. Rrr. Oh...


XUX passe la main au-dessus des trois lumières pour reproduire la séquence.


CHRISTOPHER

D’accord.

(S’adressant au public de l’émission)

On avait le rouge, le bleu

et le jaune. Maintenant,

en quatrième position? Le jaune.

Et la dernière couleur, c’est

le? Bleu! Répétons ensemble.

On a le rouge.


XUX place sa main au-dessus de la lumière rouge et celle-ci s’allume.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hum-hum.


CHRISTOPHER

Le bleu.


XUX place sa main au-dessus de la lumière bleue et celle-ci s’allume.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hum-hum.


CHRISTOPHER

Le jaune.


XUX place sa main au-dessus de la lumière jaune et celle-ci s’allume.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Han-han.


CHRISTOPHER

Le jaune et le bleu.


XUX place sa main au-dessus de la lumière jaune, puis de la bleue et celles-ci s’allument.


CHRISTOPHER

Oh, ça a fonctionné!

(S’adressant au public de l’émission)

T’es fantastique! Bravo, Xux!


Tout enjoué, XUX saute dans les bras de CHRISTOPHER et le serre fort dans ses bras.


CHRISTOPHER

Oh, tout doucement,

tout doucement. Attention,

la navette décolle!

On s’en va chez Mamie Gâteau!


TOTO, le Couclou, se trouve sur la navette quand celle-ci décolle.


TOTO

Aaah!


Quelques instants plus tard, MAMIE GÂTEAU et CHRISTOPHER se parlent au téléphone.


MAMIE GÂTEAU

Christopher, vous êtes où?


CHRISTOPHER

Mamie, on est à côté de vous.


MAMIE GÂTEAU

Hein!?


CHRISTOPHER

C’est vous qui nous avez

ouvert la porte.


MAMIE GÂTEAU

Ah oui, c’est vrai, c’est moi

qui ai ouvert la porte! Ha, ha!


CHRISTOPHER

Bien oui.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Allô. Allô. Savasi!


MAMIE GÂTEAU

Oh oui, t’as raison, Xux, on a

assez perdu de temps comme ça,

hein? Héhé!


MAMIE GÂTEAU se dirige vers XUX, assis un peu plus loin, en tournant le dos à CHRISTOPHER.


MAMIE GÂTEAU

Allons, commençons!


MAMIE GÂTEAU se retourne et fait alors face à CHRISTOPHER, ce qui la fait sursauter.


MAMIE GÂTEAU

Héhéhé! Ah! Oh! Oh,

Christopher, t’es là!


CHRISTOPHER

Bien oui, Mamie.


MAMIE GÂTEAU

Ah, tu m’as fait peur.

Oh, veux-tu chanter avec nous?


CHRISTOPHER

Bien oui.


MAMIE GÂTEAU

Ah oui, hein! Oui, tu veux

chanter avec nous. Ha, ha, ha!

Bien, chantons! Haha!


CHRISTOPHER

(S’adressant au public de l’émission)

Et toi, tu veux chanter

avec nous? Allons-y.


MAMIE GÂTEAU commence à chanter. Elle se retrouve alors à l’extérieur. CHRISTOPHER et XUX se joignent à elle et, ensemble, ils font une chorégraphie.


MAMIE GÂTEAU

(Chantant)

♪ Si vous aimez la musique

et que vous aimez le rythme ♪

♪ Suivez mon petit

cours de chant ♪

♪ C’est amusant didlidant ♪

♪ Un deux trois ♪

♪ Réchauffez votre voix ♪

♪ Do ré mi ♪

♪ Appelez vos amis ♪

♪ Fa sol la ♪

♪ Chantez oh la la ♪

♪ Si si si ♪

♪ Chantez mes amis ♪


CHRISTOPHER ET XUX L’EXTRATERRESTRE

(Chantant)

♪ Tidlidi ♪

♪ Tidli tidlidi ♪

♪ Do do do ♪

♪ Dodlo dododo ♪


MAMIE GÂTEAU

(Chantant)

♪ Écoutez la mélodie ♪

♪ Moi je la trouve bien jolie ♪

♪ Elle me donne

envie de danser ♪

♪ De bouger et de m’amuser ♪

♪ Un deux trois ♪

♪ Réchauffez votre voix ♪

♪ Do ré mi ♪

♪ Appelez vos amis ♪

♪ Fa sol la ♪

♪ Chantez oh lala ♪

♪ Si si si ♪

♪ Chantez mes amis hihan ♪


CHRISTOPHER ET XUX L’EXTRATERRESTRE

(Chantant)

♪ Tidlidi ♪

♪ Tidli tidlidi ♪

♪ Do do do ♪

♪ Todlo dododo ♪


La chanson se termine.


MAMIE GÂTEAU

Oh ho ho, bravo! Grâce

à mon cours de chant, vous

êtes les meilleurs chanteurs

de tout Minivers! Ha, ha, ha!


CHRISTOPHER

Merci, Mamie.

(S’adressant au public de l’émission)

Et merci

à toi, mon petit chanteur.

Et à bientôt...

(Chantant)

♪ Oh oh oh oh ♪


Générique de fermeture

Episodes of Miniverse

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par