Universe image Miniverse Universe image Miniverse

Miniverse

In the Miniverse, our colourful characters are always up against a challenge! But no need to panic! They always find a friend to help them and teach them through games, and lots of singing and laughing!

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Miniverse: Mamie´s Sticky Hands

Oh no, Mamie´s hands are stuck together! Lexie absolutely wants to help her out, but she first needs to figure out how they got stuck together in the first place!



Réalisateur: Xavier Havitov
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


CHOEUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHOEUR

♪ Et vous nos grands héros ♪


VOIX FÉMININE

♪ Entrez avec nous ♪

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l'univers de Mini ♪


CHOEUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers Mamie aux mains collées


LEXIE cherche quelque chose derrière le comptoir de la cuisine.


LEXIE

Oh, c'est où?

Oh... Oh! Trouvé!

Hé! Hi, hi! Salut!

Devine ce que je cuisine?

Une tarte. J'adore les tartes.

Les tartes aux pommes, tartes

à la rhubarbe, tartes aux

pomme et rhubarbe, tartes

aux fraises et rhubarbe...


MAMIE GÂTEAU

(Appelant dehors)

Oh, ma petite Lexie,

j'ai besoin de toi!


LEXIE

Ça doit être Mamie Gâteau.

Je suis dans la cuisine.


MAMIE GÂTEAU

(Entrant dans la cuisine)

Oh, chocolat! Quelle

drôle de journée!

Oh... Oh, ma petite Lexie, j'ai

un gros, gros, gros problème.

Mes mains sont collées depuis

ce matin. Je ne suis plus

capable... Ouf! Ouf...

de les séparer.

Ouf... Ouf...


LEXIE

Collées? Mais comment ça?


MAMIE GÂTEAU

Oh, mais aucune idée!

Mais il faut que tu m'aides

à les décoller. Oh, s'il vous plaît.


LEXIE

Euh, d'accord. Euh...


LEXIE commence par forcer pour écarter les mains de MAMIE GÂTEAU.


MAMIE GÂTEAU

(Souffrant)

Aaah!


LEXIE

Oh, c'est difficile, Mamie.


MAMIE GÂTEAU

Ah oui, hein.


LEXIE essaie encore.


LEXIE

(Hésitante)

Hi, hi.


MAMIE GÂTEAU

(Souffrant)

Aaah!


LEXIE

Ouh, ça va, ça va?


MAMIE GÂTEAU

Ah oui, ça va, oui.


LEXIE essaie encore, mais en tenant MAMIE GÂTEAU par derrière.


MAMIE GÂTEAU

(Criant)

Ah... Aaah!


LEXIE

Je suis pas capable!

Je suis pas capable, Mamie.

Mais qu'est-ce qu'il vous est

arrivé? Avez-vous bricolé?


MAMIE GÂTEAU

Hum... Pas du tout didlidou!


LEXIE

Bizarre...

(S'adressant au public de l'émission)

Toi et moi, on a une mission:

décoller les mains de Mamie Gâteau.

Allons chez elle où

tout a commencé. Suis-moi.


LEXIE sort de la pièce en laissant MAMIE GÂTEAU assise au comptoir de la cuisine.


MAMIE GÂTEAU

Lexie, oh... Attends-moi,

Lexie. Je... Oh, voyons. Ouf...

Ouf... Lexie, attends-moi.

Lexie! Lexie!


Chantant en marchant vers chez elle.

♪ La la la la ♪

Hi, hi, hi.


LEXIE

Oh, Mamie Gâteau,

est-ce que vous avez la clé?


MAMIE GÂTEAU

Non.


LEXIE

Non?


MAMIE GÂTEAU

Non.


LEXIE

Mais comment on va

faire pour rentrer?


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha! Didlidou!

Il faut reproduire le rythme

de la sonnette dondette.


LEXIE

Oh, vous voulez dire

en tapant des mains?


MAMIE GÂTEAU

Eh oui! Ha, ha! Comme ceci.

Ouf... Ouf... Oh chocolat!

J'avais oublié que j'avais

les mains collées.

Bouhou!

Je compte sur toi,

ma petite Lexie.


LEXIE

Euh, d'accord.

(S'adressant au public de l'émission)

Mais je vais avoir besoin

de ton aide. Écoute bien le rythme

de la sonnette, et après

on doit le reproduire

en tapant des mains. Tu es prêt?

Parfait! à trois, on y va...


MAMIE GÂTEAU ET LEXIE

Un... deux... trois...


LEXIE sonne à la porte. La cloche sonne trois longs coups et trois petits coups.


LEXIE

Bon... On y va.


LEXIE tape dans ses mains n'importe comment.


MAMIE GÂTEAU

Euh... Essaie encore.


LEXIE sonne de nouveau. La cloche sonne trois petits coups, deux longs coups, puis trois petits coups. LEXIE tape le rythme avec ses mains.


LEXIE

(Expirant)

Ouf!

(S'adressant au public de l'émission)

Fais-le avec moi maintenant.

Vite-vite-vite. Lent... Lent...

Vite-vite-vite.


La porte de la maison de MAMIE GÂTEAU s'ouvre enfin.


LEXIE

Hi, hi, hi! Hé, youpi!

On a réussi. Oh, une chance

que tu m'as aidée.


LEXIE entre dans la maison et ferme la porte avant que MAMIE GÂTEAU n'ait le temps de rentrer.


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha! Oh youpi didlidi.

Ha, ha, ha... Oh, chocolat!

Lexie? Lexie, youhou, c'est

Mamie Gâteau. Lexie? Bouhou!


Dans la maison, deux Couclous dansent sur une table. LEXIE a ouvert la porte à MAMIE GÂTEAU qui est de retour dans sa maison.


LEXIE

Mamie Gâteau, qu'est-ce

que vous avez fait ce matin?


MAMIE GÂTEAU

Euh, j'ai fait comme

d'habitude. Euh...

(Chantant)

♪ Je me lève en dansant ♪

♪ Didli didli don ♪

♪ Je salue le soleil ♪

♪ Don din ♪

♪ Les oiseaux sont contents ♪

♪ Didli didli don ♪

♪ Leur musique m'émerveille ♪

♪ Yiiiha ♪


MAMIE GÂTEAU et LEXIE dansent en chantant.


MAMIE GÂTEAU ET LEXIE

♪ Une autre belle journée ♪

♪ Qui vient de commencer ♪

♪ J'ai envie de chanter ♪

♪ Didli dai ♪

♪ Passer une belle journée ♪


MAMIE GÂTEAU

(Chantant)

♪ Je me brosse les dents ♪

♪ Didli didli don ♪

♪ Je plonge dans mon bain ♪

♪ Didli didli din ♪

♪ Je m'habille lentement ♪

♪ didli didli don ♪

♪ Je mets de la crème

sur mes mains ♪


MAMIE GÂTEAU ET LEXIE

♪ Une autre belle journée ♪

♪ Qui vient de commencer ♪

♪ J'ai envie de chanter ♪

♪ Didli dai ♪

♪ Passer une belle journée ♪


La chanson s'arrête et MAMIE GÂTEAU est toute triste.


MAMIE GÂTEAU

Hi, hi, hi! Oh! Mais si mes

mains restent collées, je ne

pourrais plus brosser mes

dents. Oh, me laver,

tricoter, cuisiner.


TOTO et TACO les Couclous font des grands cris.


LEXIE

Attendez, attendez, attendez!

Je crois avoir entendu

un indice dans la chanson.


LEXIE

(Fredonnant)

♪ La la la ♪

♪ Je plonge dans mon bain ♪


MAMIE GÂTEAU

♪ Didli didli din ♪


LEXIE

♪ Je m'habille lentement ♪


MAMIE GÂTEAU

♪ Didli didli don ♪


MAMIE GÂTEAU ET LEXIE

♪ Je mets de la

crème sur mes mains ♪


MAMIE GÂTEAU

Yiiiha!


LEXIE

Mais oui, c'est ça! Oh,

mais j'aurais dû y penser avant.

Mamie Gâteau, elle est où

votre crème à main?


MAMIE GÂTEAU

Sur le comptoir. Mais ce n'est

pas le temps de se crémer. J'ai

les mains collées. Ha, ha, ha!


LEXIE

Mamie, regardez: ce n'est pas

de la crème à main,

c'est de la colle.


MAMIE GÂTEAU

Oh!


LEXIE

Mais oui! Mais ne vous

inquiétez pas. J'ai la

solution parfaite pour vous.


MAMIE GÂTEAU

Tu parles d'une bûche au

chocolat. J'ai mis de la colle

sur mes mains, au lieu

de la crème. Ha, ha, ha!

Oh non! Oh...


LEXIE

Mamie Gâteau? Hé, venez.

On va tremper vos mains

dans l'eau tiède.


LEXIE verse de l'eau sur les mains de MAMIE GÂTEAU.


MAMIE GÂTEAU

Oh d'accord.

Hi, hi, hi! On dirait que la

colle, elle commence à fondre.


Les Couclous sont contents et sautent de joie.


LEXIE

(S'adressant au public de l'émission)

Merci beaucoup pour ton aide,

mon ami. Grâce à toi,

c'est mission accomplie.


MAMIE GÂTEAU

Hi, hi! Accomplie didlidi!

Hi, hi!


MAMIE GÂTEAU tape dans la main de LEXIE qui reste collée à la sienne.


MAMIE GÂTEAU

Oh!


Générique de fermeture

Episodes of Miniverse

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par