Universe image Miniverse Universe image Miniverse

Miniverse

In the Miniverse, our colourful characters are always up against a challenge! But no need to panic! They always find a friend to help them and teach them through games, and lots of singing and laughing!

Share

Video transcript

Miniverse: Squeak Squeak!

There´s been a weird noise in Christopher´s house ever since Mamie Gâteau showed up. Where is it coming from? Could it be her? She does have some new shoes…



Réalisateur: François-Xavier Frimaudeau
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Début chanson thème


CHOEUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHOEUR

♪ Et vous nos grands héros ♪


VOIX FÉMININE

♪ Entrez avec nous ♪

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l'univers de Mini ♪


CHOEUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers Le Pouet-Pouet de Mamie Gâteau


CHRISTOPHER est dans la maison et fait une pose de yoga sur un pied. TOTO, une petite créature animée, imite CHRISTOPHER en faisant des grimaces.


CHRISTOPHER

Chut, chut!

(S'adressant au public de l'émission)

Ça prend beaucoup

de concentration pour faire du

yoga. En as-tu déjà fait, toi?

Moi, j'en fais pour me calmer.

Comme ça.


CHRISTOPHER se remet en position de yoga. Un petit couinement se fait entendre.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

C'est toi qui as fait ça?

Mais c'est quoi ce bruit-là?

On dirait que ça vient

de la fenêtre.


Le couinement recommence.


CHRISTOPHER

On va voir ce que c'est?

Allons-y.


MAMIE GÂTEAU est à l'extérieur et regarde autour d'elle avec des jumelles.


MAMIE GÂTEAU

Oh! Hi, hi, hi!

Hi, hi, hi!


CHRISTOPHER

Salut, Mamie Gâteau!


MAMIE GÂTEAU

Oh?


MAMIE GÂTEAU regarde vers CHRISTOPHER avec ses jumelles et sursaute.


MAMIE GÂTEAU

Oh! Oh, Christopher,

tu m'as fait peur.

Oh, tu avais l'air gigantesque!


CHRISTOPHER

Bien, c'est à cause

de vos jumelles.


MAMIE GÂTEAU

Hein? Oh!


CHRISTOPHER

Mais qu'est-ce que

vous observiez, Mamie?


MAMIE GÂTEAU

Des animaux et quand

j'en vois un beau,

je le prends en photo, didlido!


CHRISTOPHER

Est-ce que vous avez vu des

animaux sauvages comme un tigre,

un éléphant ou même une girafe?


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha!

Non, mais j'ai vu un animal

très agile sur ses pattes,

avec une queue rayée et tout

petit masque noir sur les yeux.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Oh? De quel animal

parle-t-elle? Un animal très

agile sur ses pattes, qui a

une queue rayée et un masque

sur ses yeux. Hum... Quoi?

Un raton laveur?

Mamie, est-ce que

c'est un raton laveur?


MAMIE GÂTEAU

Oh oui, didlidi! Hi, hi, hi!

Oh, j'ai aussi photographié

un animal qui a de gros yeux, il

vit la nuit et il adore chanter:

Hou-hou! Hou-hou! Hi, hi!


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Oh! Un animal à grands yeux

qui vit la nuit et qui adore

chanter: Hou-hou! Hou-hou!

Est-ce que ça pourrait être

un singe? Non, les singes vivent

pas la nuit. Une chauve-souris!

Non, les chauves-souris font

pas: Hou-hou! Hou-hou!

Hum... Mamie, est-ce que

ça pourrait être un animal

à poil ou à plume?


MAMIE GÂTEAU sort une plume de son tablier.


MAMIE GÂTEAU

Oh, à plume!

Oh, parfaite pour

te chatouiller!


MAMIE GÂTEAU chatouille CHRISTOPHER.


CHRISTOPHER

Ha, ha, ha!

Non, Mamie, je suis

pas chatouilleux.


MAMIE GÂTEAU

Non?


CHRISTOPHER

Non.


MAMIE GÂTEAU

Même pas ici?


Avec la plume, MAMIE GÂTEAU chatouille le menton de CHRISTOPHER.


CHRISTOPHER

Non.


MAMIE GÂTEAU

Ou là?


CHRISTOPHER

Vraiment pas, Mamie.


MAMIE GÂTEAU

Non?


MAMIE GÂTEAU se chatouille elle-même avec la plume.


MAMIE GÂTEAU

Hi, hi, hi!

Ahem...


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Hé, mais... S'il a

des plumes, c'est sûrement

un oiseau, mais lequel?

Un hibou? Mamie,

est-ce que c'est un hibou?


MAMIE GÂTEAU

Hou-hou oui!

Il était là, dans l'arbre.

Oh, regarde.


MAMIE GÂTEAU pointe un arbre. CHRISTOPHER regarde en haut et MAMIE en profite pour sortir un dessin de hibou encadré de son tablier.


MAMIE GÂTEAU

Oh!


CHRISTOPHER

Wow! Mamie, est-ce qu'on peut

aller voir d'autres animaux?


MAMIE GÂTEAU

Oh oui! En route, didlidoute!


CHRISTOPHER

Par là!


MAMIE GÂTEAU

(S'adressant à son dessin de hibou)

Oh, c'est vrai que t'es

pas mal beau, hein? Hou-hou-hou!


CHRISTOPHER

Mamie!


MAMIE et CHRISTOPHER se promènent dans la forêt. Le couinement recommence.


CHRISTOPHER

Euh, c'est quoi, ce bruit-là?

C'est le même bruit que tantôt.


MAMIE GÂTEAU s'arrête de marcher et le bruit s'arrête.


CHRISTOPHER

Hein? Mais quel bruit?


Comme CHRISTOPHER et MAMIE GÂTEAU n'entendent rien, ils haussent les épaules et continuent leur chemin. Le couinement recommence aussitôt.


CHRISTOPHER

Ce bruit-là, Mamie,

le pouet-pouet!


MAMIE GÂTEAU s'arrête de marcher et le bruit s'arrête.


MAMIE GÂTEAU

Ah, ce bruit-là!

Oh, mais c'est bizarre,

je l'entends depuis ce matin.

Ça vient d'où?


MAMIE fait quelques pas autour d'elle et le bruit recommence.


MAMIE GÂTEAU

Oh! Oh!


CHRISTOPHER

Mamie?


MAMIE GÂTEAU

Hein?


CHRISTOPHER

Je crois que ça vient de vous.


MAMIE GÂTEAU

Hein? Moi?


MAMIE fait grincer et craquer son cou, ses bras et ses hanches.


MAMIE GÂTEAU

Je ne fais pas

de pouet-pouet, moi.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Euh, toi, tu sais

d'où ça vient?


CHRISTOPHER aperçoit MAMIE GÂTEAU faire quelques pas. Le couinement provient de ses pieds.


CHRISTOPHER

Oh, mais oui, mais oui. Mamie,

je crois que ce sont vos pieds.


MAMIE GÂTEAU

Hein?


MAMIE GÂTEAU marche sur place et entend le couinement.


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha! Oh, ça doit être à

cause de mes nouveaux souliers!


CHRISTOPHER

Bien oui, il faut

sûrement les user.

Faisons-les bouger.

(S'adressant au public de l'émission)

Allez, danse avec nous!


MAMIE GÂTEAU

♪ Hé ah didlida ♪


MAMIE GÂTEAU chante en dansant.


MAMIE GÂTEAU

♪ Si tes souliers

font pouet-pouet ♪

♪ Et que tes amis

sont chouettes ♪


CHRISTOPHER

♪ Si t'as envie de danser ♪

♪ Mais que tu ne

sais pas chanter ♪


CHRISTOPHER ET MAMIE GÂTEAU

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Lève tes bras

et fais comme moi ♪

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Brasse tes fesses et 1 2 3 ♪


MAMIE GÂTEAU

♪ Si tu t'ennuies le midi ♪

♪ Si tu vois des nuages gris ♪


CHRISTOPHER

♪ Si tu aimes rigoler ♪

♪ Et que tu n'as pas

peur de suer ♪


CHRISTOPHER ET MAMIE GÂTEAU

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Lève tes bras

et fais comme moi ♪

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Bouge tes pieds ♪

♪ Brasse tes fesses et 1 2 3 ♪


La chanson se termine.


CHRISTOPHER

Tu bouges bien, mon ami.


MAMIE GÂTEAU continue de danser, mais ses souliers ne couinent plus.


CHRISTOPHER

Hé, mais Mamie, vos souliers

ne font plus pouet-pouet!


MAMIE GÂTEAU

Hein? Oh, mais tu as raison!

Oh, grâce à toi, mes souliers

se sont assouplis.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Ah oui! Merci, mon ami.

Grâce à toi, c'est

mission accomplie.


CHRISTOPHER ET MAMIE GÂTEAU

Didlidi!


CHRISTOPHER et MAMIE GÂTEAU se tapent dans la main. Un cancanage se fait entendre. CHRSTOPHER et MAMIE GÂTEAU sursautent.


MAMIE GÂTEAU

Oh!


CHRISTOPHER

Votre appareil-photo, Mamie.


MAMIE GÂTEAU

Une photo! Une photo!


MAMIE GÂTEAU prend une photo au loin.


CHRISTOPHER

C'était quoi, ça?


MAMIE GÂTEAU

Je le sais pas,

mais c'était...


Une ombre géante recouvre CHRISTOPHER et MAMIE GÂTEAU. Le cancanage se fait de plus en plus fort.


Générique de fermeture

Episodes of Miniverse

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par