Universe image Miniverse Universe image Miniverse

Miniverse

In the Miniverse, our colourful characters are always up against a challenge! But no need to panic! They always find a friend to help them and teach them through games, and lots of singing and laughing!

Share

Video transcript

Miniverse: Xux and the Alphabet

Xux stumbles over a rake and takes a fall. When he gets up, he´s all woozy and can´t remember what he wanted to write. No need to panic, as Josée is there to help him remember. All it takes is the alphabet song!



Réalisateur: Xavier Havitov
Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

video_transcript_title-en

Début chanson thème


CHŒUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHŒUR

♪ Et vous nos grands héros ♪


VOIX FÉMININE

♪ Entrez avec nous ♪

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l’univers de Mini ♪


CHŒUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers Xux et l’alphabet


JOSÉE est assise à l’extérieur et elle lit un livre, quand une voix l’appelle.


VOIX

Josée.


JOSÉE

Hum? Qui m’appelle?


VOIX

Josée.


JOSÉE

(S’adressant au public de l’émission)

Ah! Eille, salut, c’est toi!

Eille, excuse-moi. J’étais

tellement concentrée par mon

histoire que je t’ai pas vu là.


VOIX

Josée!


JOSÉE

(S’adressant au public de l’émission)

Ah! Mais c’est pas toi qui

m’appelles. On dirait bien que

c’est la voix de notre ami Xux.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oh, Josée!


XUX se dirige tranquillement vers JOSÉE en chantonnant.


XUX L’EXTRATERRESTRE

♪ Tu tu tu tu tu ♪


XUX pose le pied sur un râteau qui traîne au sol. L’action se déroule ensuite au ralenti. XUX reçoit le manche du râteau au visage et les feuilles à l’intérieur du cartable qu’il tient volent dans tous les sens.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Ah...


JOSÉE

Ah...

Xux...


L’action revient à une vitesse normale, tandis que JOSÉE se lève pour porter assistance à XUX.


JOSÉE

Est-ce que ça va?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Aïe, aïe, aïe!


JOSÉE

Oh là là!

(S’adressant au public de l’émission)

Il est vraiment

sonné. Il ne se souvient pas

de ce qui lui est arrivé.


XUX semble quelque peu confus et regarde autour de lui. XUX s'exprime en langage inventé la plupart du temps.


JOSÉE

Xux, tu t’es assommé avec

le râteau en venant me voir.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hum... Vovo! Hum...


XUX place ses mains, paumes vers le haut, en guise d’incompréhension.


JOSÉE

Hein? Tu sais pas pourquoi

tu es venu me voir? Oh là là!

(S’adressant au public de l’émission)

On dirait qu’il a vraiment perdu

la mémoire. On va devoir l’aider

à la retrouver. Mais pour

commencer, on va te mettre

de la glace sur ton bobo.

Allez, Xux, par ici.


XUX se dirige du mauvais côté.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Po, pocow?


JOSÉE

Non, l’autre côté. Allez,

allez, allez. Oh! Attention

au râteau, Xux. Attention

à ton cartable. Ouh!

Oh! Fais attention, Xux!


Deux personnages animés, les petits Clouclous CHICO et TOTO s’approchent alors du râteau. TOTO s’assoit sur le manche, tandis que CHICO se dirige à l’autre extrémité.


TOTO

(Chantonnant)

Hum hum hum ♪


CHICO

Hum...


CHICO décide de sauter sur le râteau, ce qui projette TOTO dans les airs.


TOTO

Ah! Han!


CHICO

Aaah!


De son côté, JOSÉE prend soin de XUX, alors qu’ils sont assis à l’intérieur.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Rrr.... Rrr....


JOSÉE

Est-ce que ça va mieux, Xux?


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Signifiant «oui»)

Cécé.


JOSÉE

Parfait.

(S’adressant au public de l’émission)

Est-ce que tu sais ce qu’on

pourrait faire pour aider Xux

à retrouver la mémoire? Hum...

Pardon?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Ah, ah, ah...


JOSÉE

Ah! Mais oui, c’est vrai.

Xux est arrivé avec un cartable

et un stylo. C’est

peut-être un indice.


JOSÉE se lève et prend le cartable et le stylo de XUX sur la table devant elle.


JOSÉE

Xux, est-ce que

ça te dit quelque chose?


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Haussant les épaules)

Po, pocow?


JOSÉE

(S’adressant au public de l’émission)

Hum! Mais qu'est-ce

qu'on pourrait bien faire

avec un cartable et un stylo?

Ah, mais oui,

tu as raison! Écrire!

Xux?


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Signifiant «oui»)

Vivi?


JOSÉE

Est-ce que tu voulais

écrire quelque chose?


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Réfléchissant)

Euh...

(Enjoué)

Vivi! Vivi!


JOSÉE

(S’adressant au public de l’émission)

Ah! C’est ça, tu as

raison! Xux voulait écrire!

Mais écrire quoi?


JOSÉE s’assoit, tandis que XUX se lève.


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Réfléchissant)

Hum...


XUX se pointe.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oh, oh! Mi, mi! Xux!


XUX se rassoit, puis JOSÉE se lève.


JOSÉE

Ah! Tu voulais écrire

ton nom en français, c’est ça?


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Signifiant «oui» et riant)

Vi, vi, vi!


JOSÉE s’assoit, alors que XUX se lève.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hi, hi, hi!


XUX se rassoit et JOSÉE se lève.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Ho, ho, ho! Hi, hi, hi!


JOSÉE se rassoit et XUX se lève.


JOSÉE

Euh... Xux...


JOSÉE tire XUX par le bras pour qu’il s’assoie.


JOSÉE

Xux,

est-ce que tu sais avec quoi

on forme les mots?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Euh... Non...


JOSÉE

Non?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hi, hi, hi!


JOSÉE

(S’adressant au public de l’émission)

Tu veux bien

le dire à Xux, toi?

Eh oui! On forme les mots

avec les lettres.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oh... Chélagouda!


JOSÉE

(S’adressant au public de l’émission)

Oh! Tu veux les épeler

avec moi? Allons-y!


JOSÉE se lève et commence à chanter en faisant une chorégraphie.


JOSÉE

(Chantant)

♪ Pour écrire un mot ♪

♪ Il nous faut des lettres ♪

♪ A B C D E F G ♪

♪ H I J K L M N O P ♪

♪ Mais où sont passés ♪


XUX se joint à JOSÉE pour la chorégraphie.


JOSÉE

(Chantant)

♪ Q R S T U V ♪

♪ W X Y et Z ♪

♪ Moi j’adore écrire ♪

♪ Mélanger les lettres ♪


Les lettres de l’alphabet se trouvent un peu partout dans la pièce. Ces dernières sont animées et se dandinent dès qu’elles sont nommées.


JOSÉE

(Chantant)

♪ A B C D E F G ♪

♪ H I J K L M N O P ♪

♪ Mais où sont passés ♪

♪ Q R S T U V ♪

♪ W X Y et Z ♪


JOSÉE et XUX se dirigent maintenant à l’extérieur où ils poursuivent la chorégraphie.


JOSÉE

(Chantant)

♪ Allons écrivons ♪

♪ Un tout petit nom ♪

♪ A B C D E F G ♪

♪ H I J K L M N O P ♪

♪ Ça y est j’ai trouvé ♪


Les lettres de l’alphabet animées sont à l’extérieur et elles sautent sur place dès qu’elles sont nommées.


JOSÉE

(Chantant)

♪ Q R S T U V ♪

♪ W X Y et Z ♪


La chanson se termine. Les Couclous, CHICO et TOTO, ont assisté à la chorégraphie. CHICO applaudit, alors que TOTO fredonne l’air de la chanson.


CHICO

(Applaudissant)

Hi, hi, hi!


TOTO

(Fredonnant)

♪ Hum hum hum hum hum ♪


JOSÉE

Allons, Xux, écrivons

ton nom maintenant.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hipo!


JOSÉE

(S’adressant au public de l’émission)

Tu veux nous aider à trouver

les lettres qui forment le nom

de Xux? Parfait! Regardons.

Euh... Hum...


JOSÉE et XUX se tournent vers les lettres animées.


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Attentif)

Rrr! Hihi! Jéda! Jéda!


JOSÉE

Pour faire «Xux»,

il nous faut le son «Gzzz».


XUX L’EXTRATERRESTRE

Gzzz. Hum!


JOSÉE

(Riant)

Hihi!

(S’adressant au public de l’émission)

Quelle lettre fait

le son «Gzzz»? «Gzzz»...


La lettre «X» saute sur place.


JOSÉE

Eh oui, c’est le «X»!


XUX L’EXTRATERRESTRE

Rrr! «X»! «X»!


XUX croise les bras pour former la lettre «X».

 

JOSÉE

Oui!


La lettre «X» continue de bondir.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oh... Hojéda!


JOSÉE

Et maintenant, «Gzzzu»...

U... Quelle lettre

fait ce son-là?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hum... Dzipo... Rrr?


La lettre «U» saute sur place.

 

JOSÉE

Eh oui, c’est le «U».


XUX L’EXTRATERRESTRE

Oh! «U»!


XUX lève les bras pour faire la lettre «U».

 

JOSÉE

Eille, bravo, Xux.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Hi, hi, hi! Jubi!


La lettre «U» continue de bondir.

 

XUX L’EXTRATERRESTRE

Rrro!

Rrr?


JOSÉE

Donc, «X», «U»... Il

manque encore le son «Gzzz».

(S’adressant au public de l’émission)

Tu te rappelles de ce son-là?

«Gzzz». Hum...


TOTO, le Couclou, pousse sur la lettre «X» pour la mettre à côté des deux autres lettres qui sont déjà côte à côte.


TOTO

Han! Han! Han, han!

Han, han, han! Ah...


JOSÉE

Eh oui, c’est encore le «X»!


XUX L’EXTRATERRESTRE

«X»!


XUX croise les bras pour imiter la forme de la lettre «X».


JOSÉE

Donc, X-U-X,

ça fait Xux.


Les lettres «X», «U» et «X» bondissent.


XUX L’EXTRATERRESTRE

Xux!


JOSÉE

Eille, on va pouvoir

l’écrire dans ton cahier!


XUX L’EXTRATERRESTRE

(Enjoué)

Oh! Ix jubi!

Hi, hi, hi! Chélagouda!


JOSÉE

Ha, ha, ha! Ah...

(S’adressant au public de l’émission)

Eille, merci de ton aide. Toi et moi,

on forme une super équipe.

Eille, Xux, comment on écrit

ton nom sur ta planète?


XUX L’EXTRATERRESTRE

Rrro!


XUX met la main devant lui. Une lumière se dégage alors de celle-ci. XUX effectue une espèce de cercle lumineux pour illustrer la façon dont on écrit son nom.


JOSÉE

(Impressionnée)

Ah... Oh...


Générique de fermeture

Episodes of Miniverse

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Entertainment

Résultats filtrés par