Universe image Mister Carton Universe image Mister Carton

Mister Carton

Mr. Carton, a dazed driver of uncertain skill, takes to the road to see the ocean. But this long journey will expose him to various dangers... Mr. Carton will be put to the test by facing the unknown, revealing his personality.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Directions

Follow clumsy motorist Mr. Carton as he tries to make his way to the seaside.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Monsieur Carton est une série animée dont le personnage principal a l'apparence du carton. Les paysages dans lesquels il évolue et les objets qu'il utilise ont également l'apparence du carton ou du papier.


Générique d'ouverture


Titre :
Direction


MONSIEUR CARTON se promène en voiture dans un quartier tranquille de la ville, il est heureux. Il aperçoit au loin au sommet d'une côte, un phare brillant sous les rayons du soleil.


MONSIEUR CARTON

(Émerveillé)

Ah!


Se dirigeant vers le phare, MONSIEUR CARTON s'arrête à une intersection. De nombreuses voitures circulent rapidement sur la voie perpendiculaire à la sienne.


MONSIEUR CARTON

(Dépité)

Oh...


Lorsque la circulation se calme, MONSIEUR CARTON s'avance à l'intersection, mais immédiatement d'autres voitures surgissent et lui bloquent le chemin par leur passage sur la voie perpendiculaire. Le manège se répète à plusieurs reprises.


MONSIEUR CARTON

Ouh là là!


De derrière MONSIEUR CARTON, surgissent plusieurs autos et véhicules d'urgence qui le contournent en klaxonnant.


MONSIEUR CARTON

(Surpris)

Oh...


Le passage des véhicules d'urgence a arrêté la circulation dense sur la voie perpendiculaire. MONSIEUR CARTON se risque à traverser avec sa voiture.


MONSIEUR CARTON

(Satisfait)

Ah!


MONSIEUR CARTON s'aperçoit que sa voiture est tombée sur le côté et qu'il avance maintenant grâce à un camion qui le pousse avec son pare-chocs avant. MONSIEUR CARTON roule avec sa voiture sur le toit du camion, puis son véhicule tombe sur le toit d'une petite voiture. Il est ainsi projeté de voiture en voiture.


MONSIEUR CARTON

(Poussant de petits cris de douleur)

Ah! Ah! Ah! Oh! Ah!


MONSIEUR CARTON se retrouve sur le toit d'un camion et heurte un panneau de signalisation se trouvant en hauteur. La voiture de MONSIEUR CARTON fait alors des tonneaux dans les airs pour atterrir au sol, à contresens sur une voie à sens unique. Un véhicule venant sens inverse le pousse jusqu'à un poteau où sa voiture reprend la route dans le sens indiqué. Les péripéties de MONSIEUR CARTON l'ont ainsi ramené sur sa route de départ, en direction de la tour illuminée de soleil qu'il cherchait à rejoindre.


MONSIEUR CARTON

(Satisfait)

Ah!


Le panneau de signalisation heurté précédemment a été abîmé par le choc, la flèche montre maintenant la mauvaise direction, indiquant ainsi aux nombreux véhicules de prendre la direction de la petite route sur laquelle se trouve MONSIEUR CARTON. Les véhicules roulent sur la voiture de MONSIEUR CARTON qui se retrouve aplatie au sol, à la manière d'un objet de carton.


MONSIEUR CARTON

(Se relevant du sol)

Oh là là!


Générique de fermeture


Episodes of Mister Carton