Universe image Mister Carton Universe image Mister Carton

Mister Carton

Mr. Carton, a dazed driver of uncertain skill, takes to the road to see the ocean. But this long journey will expose him to various dangers... Mr. Carton will be put to the test by facing the unknown, revealing his personality.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Destination

Follow clumsy motorist Mr. Carton as he tries to make his way to the seaside.



Production year: 2016

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Monsieur carton est une série animée dont le personnage principal a l'apparence du carton.  Les paysages dans lesquels il évolue et les objets qu'il utilise ont également l'apparence du carton ou du papier.


Générique d'ouverture


Titre :
Destination


Des voitures s'arrêtent au péage avant de s'engager sur la bretelle d'accès à l'autoroute. Au loin, un phare surplombe une colline au bout d'une route sinueuse. MONSIEUR CARTON, dans sa voiture de carton, attend à la fin de la file pour passer au péage.


MONSIEUR CARTON

Ah! Oh...

Oh?


Les voitures devant lui passent au guichet qui avale les tickets de passage et la barrière s'élève et se rabaisse entre chaque voiture. Il y a quatre guichets. Trois des files avancent à un bon rythme, mais la file de MONSIEUR CARTON n'avance pas du tout.


MONSIEUR CARTON

(Voyant qu'il n'avance pas)

Oh? Ah... Pff!

(Remarquant le mouvement dans les autres files)

Ah? Ah...

Ah! Mmm!


MONSIEUR CARTON change de file. Un poids lourd se place derrière lui.


MONSIEUR CARTON

(Satisfait de sa décision)

Ah...


Très vite, MONSIEUR CARTON se rend compte que la nouvelle file n'avance pas non plus.


MONSIEUR CARTON

(Déçu)

Oh... Oh...


MONSIEUR CARTON veut de nouveau changer de file, mais il est coincé entre deux gros camions.


MONSIEUR CARTON

(Exaspéré)

Ah...

Argh... Ah!


MONSIEUR CARTON finit par changer de file et se place derrière un poids lourd. Très vite, il se retrouve coincé entre quatre gros camions qui l'encadrent.


MONSIEUR CARTON

Oh? Ah!

Oh... Oh...


Le camion situé derrière lui avance comme s'il ne le voyait pas et pousse sa voiture qui bondit au-dessus du camion en faisant des tonneaux.


MONSIEUR CARTON

(Faisant des tonneaux)

Oh là, là, là, là!

Oh!

Oh...

Ah...


MONSIEUR CARTON se retrouve de nouveau à la fin de la file et se fait dépasser par une voiture plus petite.


MONSIEUR CARTON

Ha, ha, ha!

Oh? Ah!

Ah!

Ah!


MONSIEUR CARTON voit la petite voiture qui s'avance entre les files et qui passe rapidement la barrière.


MONSIEUR CARTON

Ah! Ah! Ah!


MONSIEUR CARTON décide d'imiter la petite voiture et passe par la voie d'urgence pour arriver à la barrière. Il se faufile entre les voitures et cette fois, se trouve coincé à cheval sur deux voies.


MONSIEUR CARTON

Ah!


MONSIEUR CARTON tente de se faufiler à la barrière, mais se fait pousser et de nouveau se trouve sur une autre voie. Soudain, il aperçoit le phare et se rend qu'il est seul sur sa voie.


MONSIEUR CARTON

Ah... Ah!


MONSIEUR CARTON passe la guérite et se rend compte très vite qu'il est à contresens. Il avance en tentant d'éviter les collisions.]


MONSIEUR CARTON

Ah! Lalalalala!


MONSIEUR CARTON freine et une autre voiture rentre en contact avec la sienne le faisant du coup reculer vers le poste de péage. MONSIEUR CARTON est de nouveau à la fin de la file sur la route qui mène vers le phare.


MONSIEUR CARTON

Ah... Ah!


Une grosse voiture arrive et pousse sur la sienne, tant et tant qu'il se retrouve sur le toit de cette voiture.


MONSIEUR CARTON

Ah!


MONSIEUR CARTON remarque que les files sont serrées. Il roule sur les toits des voitures jusqu'à la guérite et finit par arriver au guichet. Il sort son ticket qui s'envole.


MONSIEUR CARTON

Ah! Oh!


Le distributeur crache un nouveau ticket. Celui-ci se colle au visage de MONSIEUR CARTON qui n'y voit plus que d'un œil.


MONSIEUR CARTON

Argh!


MONSIEUR CARTON recule un peu et frappe le gros camion derrière lui.


MONSIEUR CARTON

Ah!... Ah!


Le voilà ballotté entre la guérite et le gros camion. Le distributeur envoie un autre ticket et la barrière se lève.


MONSIEUR CARTON

Ah!


MONSIEUR CARTON n'a pas le temps de passer. Le distributeur ne cesse d'envoyer des tickets de passage qui arrivent tous au visage de MONSIEUR CARTON. La barrière monte et descend.


MONSIEUR CARTON

Ah! Haha! Ah!


MONSIEUR CARTON bouche ses yeux, il pleure presque.


MONSIEUR CARTON

Hahaha! Argh!


Derrière lui, les voitures klaxonnent, mais MONSIEUR CARTON n'arrive toujours pas à passer la barrière qui continue de monter et descendre sous la pluie de tickets de passage.


MONSIEUR CARTON

Argh! Argh!


Le gros camion derrière lui pousse sa petite voiture vers la barrière, MONSIEUR CARTON est effrayé, il ferme les yeux. Sur le sol, il y a tellement de tickets que les roues de sa voiture glissent sur le pavé.


MONSIEUR CARTON

Ah! lalalalala!


Le gros camion continue de pousser et MONSIEUR CARTON n'arrive pas à passer à cause de la barrière qui ne cesse de monter et descendre.


Le gros camion pousse toujours, la voiture de MONSIEUR CARTON se renverse sur la barrière et celle-ci se soulève. Voilà MONSIEUR CARTON éjecter. Sa voiture est toute froissée et suspendue au portique du poste de péage.


MONSIEUR CARTON

Huh! Aaaah!


Un gros camion passe sous le portique en aplatissant la voiture de MONSIEUR CARTON qui finit plate comme une crêpe sur le toit du camion. MONSIEUR CARTON se redresse.


MONSIEUR CARTON

Oh là, là!


Générique de fermeture

Episodes of Mister Carton