Motel Monstre
In the village of Bouillon, a strange team manages an old motel built next to a thermal spring with mysterious properties. The team is made up of repugnant monsters, a crazy old man and Magalie, 15, a clumsy but resourceful teenager. They move heaven and earth to keep the spring and the motel open, as the very survival of the monster species depends on it! Cohabitation is not always easy. Magalie and the monsters adapt to communal living, become friends despite their differences and face, tog...


Video transcript
Rotting Trip
To avoid more unpleasant surprises when Lou returns to the Motel, Magalie decides to organise activities away from the monsters. Lou wants to show her how to organise a wilderness camping site.
Production year: 2011
video_transcript_title-en
MAGALIE ouvre la porte du lobby et laisse entrer LOUIS.
MAGALIE
Est-ce que t'as
apporté ce qu'il faut?
Est-ce que
quelqu'un t'a suivi?
Personne sait que t'es ici?
T'es sûr que tu veux venir
faire du camping dans ma cave?
Titre :
Les amis se cachent
pour pourrir
MAGALIE s'approche de KIMI qui colle des affiches dans le lobby du motel.
MAGALIE
Kimi... qu'est-ce que tu fais?
Qu'est-ce que tu
t'es fait au visage?
MAGALIE pointe alors les étoiles noires dessinées autour des yeux de KIMI.
KIMI
Quoi ? Ah !
C'est pour mon band que
je lance aujourd'hui!
Y'a un client qui m'a
félicité pour
< aux chambres>>! Pis c'est pour ça tu veux te partir un groupe de musique? Il m'a insulté Mag! Moi! Une excellente employée? Il m'a même pas parlé de mes contorsions dégueulasses! S'cuse, je vois pas le lien. Il est temps que je resalisse ma réputation Mag. Mon band rock métal pis mon maquillage c'est la meilleure façon de faire ça! Ok! Tu veux lui faire peur! Quand il va entendre ma chanson demain matin, il aura pu le goût de me féliciter! Je suis sûre que non! Je suis contente qu'on est plus... tu sais... À cause de ce qui s'est passé la dernière fois avec Lou? Oui. Bien non. C'est pas un gars qui va venir ruiner notre amitié. Je te crois maintenant. Mais j'avoue qu'il est assez spécial Lou. C'est difficile de savoir ce qu'il pense. Bon sujet pour une toune ça! Tu veux faire partie de mon band? Ta voix est horrible! Euh bof, c'est parce que... Je peux pas! Tu peux pas ou tu veux pas? Non non non, je voudrais mais, je peux juste pas. J'ai trop de … il faut que... Il faut que j'aille écouter de la musique dans ma chambre! Attends, je vais te faire écouter le genre de son qu'on aurait. Après avoir entendu ça, tu pourras pas dire non! Mag? MAGALIE s'éloigne. Ça c'est weird! KIMI remarque alors
que l'accès au sous-sol
est interdit. Ça aussi c'est weird... Un peu plus tard, MAGALIE
discute avec LOUIS dans
le sous-sol du motel. Pourquoi tu voulais tellement venir m'aider? Pour te montrer comment monter un site de camping! Mais je t'ai dit non merci à l'école... comme 15 fois! Pis moi, je t'ai dit 15 fois que je voulais venir te montrer! C'est juste que la dernière fois que t'es venu, ça s'est pas super bien passé. Je suis surprise que tu veuilles revenir. Écoute Magalie, quand tu m'as avoué que... Je te l'ai pas avoué, c'est sorti tout seul, sans que je le veuille! Quand t'as < que tu savais pas comment monter une tente pis que t'allais faire du camping sauvage avec ton cours de gym de filles, j'ai eu un peu pitié de toi. Je peux pas croire que je t'ai dit je voulais me pratiquer dans mon sous-sol. C'est tellement loser! Ben non Magalie. En fait, y a plein de campeurs d'expérience qui font ça, qui testent leur stock dans leur sous-sol avant d'aller camper! Mais moi je suis pas une campeuse d'expérience. La dernière fois que je suis allée camper, c'était l'été dernier avec mon parrain Hector pis ça s'est pas super bien passé... Je vais tout te montrer, pis tu vas devenir une experte en forêt! Ça te dérange pas qu'avec le cours de gym des gars, vous allez pas camper? T'es pas jaloux? Bien non, je vais déjà assez camper durant l'été. Non, je te le dis, ça me fait plaisir d'être ici! Mais vraiment plaisir! Si tu le dis! Pis... j'aime ça votre motel. C'est toujours mieux que ma famille d'accueil... J'en reviens encore pas que tu passes un an loin de chez vous en échange! C'est un peu comme moi dans le fond! Un bruit de batterie se fait
alors entendre au loin. Ça c'est Kimi qui essaye de se partir un groupe de musique! Ah oui? Un groupe? Est-ce qu'elle se cherche du monde? Je pense qu'elle a une couple de personnes en tête, mais son band n'est pas complet. C'est elle le chef? Je veux aller voir ça moi! Euh non, tu ne peux pas monter! Pendant ce temps, CHARLES
s'approche de KIMI qui
joue de la batterie.
CHARLES passe alors
l'aspirateur. Kimi améliorée! Quoi? Kimi améliorée! Éteins ton aspirateur, je t'entends pas. Quoi? Arrête jouer batterie! Arrête ton aspirateur je t'entends pas! CHARLES éteint alors
l'aspirateur et KIMI arrête
de jouer de la batterie. Ah... Qu'est-ce que tu voulais me dire? Kimi améliorée! Je sais, c'est pour ça que j'ai décidé de me partir mon groupe rock métal! Ouh! Charles faire partie... ANTON s'approche d'eux
à ce moment. Kimi, ton tapage m'empêche de calculer mathématiquement à quel point je suis supérieur aux autres! Ça tombe bien que tu sois là! J'ai une grande nouvelle à t'annoncer! Quoi? Tu as rebaptisé le motel en mon honneur? Motel Anton ? Non ! Hôtel Balog ? Euh... non. Tu vas faire partie de mon band! Vu que tu joues du piano, tu vas être écoeurant dans mon groupe! Désolé Kimi, je ne suis pas intéressé... Charles intéressé. J'ai d'autres chats à fouetter tu comprends. J'ai pas été mis sur cette planète pour faire partie d'une reproduction des Buster Brothers! Qu'est-ce que tu viens de dire? Oh oh. Mon band va être le plus dégueulasse de la planète. OK? Il va être un affront direct au Buster Brothers. Charles aussi déteste Buster Brothers ... Tu sais Anton, si tu faisais partie de ma band, tu deviendrais sûrement célèbre! Célèbre! J'embarque! Je me vois déjà, devant la foule, mes admirateurs à mes pieds, les cris incessants : Anton on t'aime ! Je sais ! On va commencer par voir si on est bon! Première pratique officielle dans 1h. Donc, Charles pas invité? Oh Charles! Qui voudrait d'un zombie dans un groupe de musique? Moi. Et de toute façon, tu n'as pas d'instrument de musique. Ouh, ouh, ouh! Trouvé instrument! Où ça? Forêt lynx! Recherches archéologiques. C'est quoi? Sûrement un sac d'ordures à vent! Flûte transperce-ière! Appartenait tribus cyclopes. Des cyclopes, quelle race de monstres affreuse. Durant IVe siècle. Tu sais comment jouer? Apprendre vite! Devenir excellent. OK d'abord, si t'es assez bon, je te prends dans mon band. Tu viendras à la pratique tantôt. En attendant, je vais aller chercher mon enregistreuse. KIMI s'approche alors
de l'entrée du sous-sol. Ah c'est vrai. J'avais oublié qu'il y avait des rénovations. Tant pis là, c'est pour une bonne cause! KIMI descend alors
dans le sous-sol. Kimi rebelle! Un peu plus tard, CHARLES
tente de jouer de la flûte
transperce-ière
dans la zombibliothèque. Flûte transperce-ière. Devrait être facile. Recommencer... Uh oh. Charles pas capable. Ah non! Promis Kimi apprendre vite. Pendant ce temps, LOUIS
montre à MAGALIE
à monter une tente
dans le sous-sol du motel. Magalie, c'est parce que tu tiens le plan à l'envers. Pfff! Je le savais. Je voulais juste voir le plan dans le même angle que les morceaux. C'est correct. Tu commences par l'étape 1. Pis après c'est l'étape 2 .Mais faut que tu regardes l'explication 2-B ici dans la petite fenêtre. Tu comprends? Après ça il y a l'étape 3 qui est ici, mais il faut que t'ais assemblé les poteaux avant enlisant le petit guide qui est encore dans la boîte. Oui oui, j'ai déjà fait ça. C'est juste que je prends mon temps. Pas de trouble! On a toute la journée! J'ai passé par là moi aussi. Toi? T'as déjà été poche en camping? Je me rappelle la première fois que j'ai campé dans les montagnes. T'as déjà campé dans les montagnes? Oui, mais c'était juste sur le 5e plus haut sommet de l'Alberta... En tout cas, je venais juste de me coucher quand une chèvre de montagne est arrivée pis elle a toute mangé la toile de ma tente. Non! J'ai dû coucher à la belle étoile, collé contre la chèvre pour me garder au chaud! Wow... MAGALIE aperçoit alors
KIMI qui descend les marches.
MAGALIE bloque le passage
à KIMI. Kimi! Comment ça va? Qu'est-ce que tu fais? Je suis venu chercher mon enregistreuse. C'est plate tu peux pas descendre. On fait des rénovations. Elle n'est pas loin, elle est juste dans la salle de bain! Ce serait bien trop dangereux. Du danger? Est-ce que j'arrive à temps pour voir la démolition? J'adore ça la démolition moi! Bien non, on a déjà tout démoli. Hector pis moi on est en train de rebâtir. Ah... Attends une minute. Hector m'a dit qu'il s'en allait au village ce matin. Pis depuis quand tu fais des rénovations toi? T'écoutais pas de la musique dans ta chambre? Euh... t'as raison, Hector avait mal aux sourcils, il est parti chez le médecin. Il m'a mis en charge du chantier. Ahh! C'est fatigant de travailler fort comme ça. Bon, il va falloir que tu remontes, parce que... Parce que j'ai du travail à faire. Je ne pars pas sans mon enregistreuse! LOUIS tend alors discrètement
l'enregistreuse de KIMI à MAGALIE.
MAGALIE tend alors
l'enregistreuse à KIMI. Tiens! Ton enregistreuse. C'est le fun hein? Bon bien. À tantôt! Je le sais que tu me caches quelque chose. Mais ce n'est pas grave. Je vais finir par découvrir ce qui se passe! KIMI s'éloigne. Pffffff, ça c'était proche! On devrait avoir la paix pour un petit bout. Pendant ce temps, CHARLES
tente en vain de jouer
de la flûte transperce-ière. Flûte bien jouer pour Charles? Ah non, flûte transperce-ière pas jouer. Vérifier en< Section musique...Ah! CHARLES ouvre alors
l'en< OK, OK! Maintenant... CHARLES souffle alors
dans le flûte transperce-ière
qui émet un bruit. Ah non! Kimi pas aimer bruit. Charles pas bon! Un peu plus tard, KIMI et
ANTON discutent
dans le lobby du motel. Devons-nous vraiment attendre le zombie? Charles n'est jamais en retard d'habitude, il va arriver. Je suggère qu'on l'oublie, il ne sera jamais un bon musicien. Et en plus, il va nuire à mon image. L'image de mon groupe. Ton groupe! CHARLES s'approche à ce moment. Désolé retard... Beaucoup pratiqué. C'est correct Charles. Place-toi. Les gars, essayez de pas être trop poches! 2, 3, 4! KIMI, CHARLES et ANTON
jouent alors une musique
cacophonique. ♪ Les serpents croquent les souris, les souris font de la bouillie ! La, la, la, la, la, la, la. ♪ C'était quoi ça les gars? C'était la chose la plus affreuse que j'ai entendue de toute ma mort! Flûte bien jouée! Vous n'avez même pas respecté le style rock métal. Je devrais être le seul chanteur, ma voix est 100 fois supérieure aux vôtres. Flûte bien jouée! C'est mon groupe, c'est moi qui décide. Je n'arrive pas à croire que mon grand talent se gaspille dans cet océan de médiocrité! Instrument bien joué? Je ne veux pas qu'on sorte une chanson si on est pour être pourri comme ça! On est pourri? Ah. On est pourri! Oui... On est pourri! On est pourri! On est pourri! Elle est devenue folle! Ce n'était qu'une question de temps. Les gars, on change rien. C'est parfait comme ça. Kimi aime pourriture? On oublie le style rock métal! On va faire du bruit sale à la place! C'est tellement mieux! Charles pas groupe. Flûte bien jouée. Non Charles, je t'accepte dans mon band. Ton instrument est laid, c'est cool. Vraiment? Il faudrait juste que tu sois plus poche. En fait, il faudrait tous qu'on soit plus poche. On n'a plus le droit de se pratiquer! Comment devenir poche? Ben je sais pas. Ça ne devrait pas être trop difficile. Sais pas comment devenu bon! Pratiquer devenir poche! Pendant ce temps, MAGALIE
discute avec LOUIS dans
le sous-sol. Hey, qu'est-ce qui se passe avec le band? Il n'y a plus de musique. Je ne sais pas. Ça t'intéresse donc bien le groupe de Kimi. Hein? Bien non. C'est juste que d'habitude en camping, quand tout est installé, on s'assoit avec une gang d'amis autour du feu de camp! Mais ce sera pas nécessaire, on n'a pas besoin des autres pour l'instant. Oui, mais ce serait le fun d'être relax en gang, à chanter des chansons. On pourrait inviter le band de Kimi! Tu sais quoi, il faut que je dorme! C'est parce que, Magalie, il est juste midi. Bien oui, c'est l'heure de ma sieste. Pis toi, il va falloir que tu retournes chez vous. LOUIS monte alors
les escaliers du sous-sol. Ah non, tu ne peux pas passer par le lobby, les monstres vont te voir. Tu peux sortir par la fenêtre hein? Ça te dérange pas? Non, Magalie! Non, non, je reste avec toi jusqu'à ce qu'on ait fini le campement. T'es super bonne, on a bientôt fini! Un peu plus tard, KIMI,
ANTON et CHARLES
écrivent les paroles d'une chanson. Et si on disait : < je me noie, j'aime ça.>> Non, c'est pas bon ça! Kimi! On avait travaillé si fort. Ça fait 2 minutes qu'on est là-dessus. Ça fait si longtemps? Je veux que les paroles de notre première chanson soient frappantes! On a trouvé notre son, là il faut trouver nos mots! Et tu ne veux vraiment pas que la chanson parle de moi? Non! On devrait parler de ma collection d'ongles d'orteils. Non! On devrait parler de mon enfance en Roumanie! C'est mon groupe! C'est mon image! C'est n'importe quoi! C'est compliqué. (Au loin) ♪ Feu feu, joli feu, ta chaleur nous réjouit. Feu feu, joli feu, monte dans la nuit. ♪ Que se passe-t-il? On dirait la voix de ce Louis Gareau. Il participe aux rénovations? Lou est ici? C'est pour ça que Magalie était bizarre tantôt. Bizarre bon ou bizarre pas bon? Je pense que Magalie est en train de se former un groupe pour nous faire compétition, avec son Lou Gareau. Ah non! Elle a parlé d'écouter de la musique, elle voulait pas je vois ce qu'elle faisait en bas, pis là elle chante des chansons? Trop louche! Quelles étaient les paroles encore... Hmm mmmhmmm... Qu'est-ce que tu fais? Tu chantes la chanson de nos compétiteurs? Non! Qui moi? Oui. Leur chanson me rappelle un texte que j'avais écrit étant nouvellement vampire. Pis? On pourrait en faire notre 1ère chanson! ♪ Sang sang, joli sang, ta saveur me réjouit. Sang sang joli sang, coule mon ami! ♪ Ouin, c'est juste assez gross. J'en ai pour des pages et des pages! Mon recueil de poésie est dans mon cercueil! J'y cours. Magalie voudra pas te laisser descendre. Diantre, tu as raison, damnation! Relaxe. T'as juste à te changer en cochon d'Inde, elle ne te verra jamais. Kimi, j'aime ta façon de penser! Profites-en pour voir ce qu'ils font ! Oui oui ! Quelques instants plus tard,
MAGALIE et LOUIS terminent
une chanson dans le sous-sol. ♪ Bing sur la rime bing bang! ♪ Tu vois? Tu chantes super bien, c'est bon ça autour d'un feu de camp. Merci. Je chante souvent avec mon père. En fait, mon père imite super bien Elvis. Il est vraiment drôle... LOUIS se met alors
à renifler. Ça sent le petit animal! Le petit animal? Tu sais, des fois en camping sauvage, il faut chasser pour sa nourriture. De quoi tu parles? Qu'est-ce que tu fais? LOUIS aperçoit alors
ANTON qui s'est transformé
en cochon d'Inde. Un cochon d'Inde! Quoi? Il est là! Non non, fais-lui pas mal! C'est ...c'est la mascotte du motel! Pendant ce temps, KIMI
s'approche de l'entrée
du sous-sol. That's it, on a assez perdu de temps! Faut que notre chanson soit prête avant la fin de la journée. Quelques instants plus tard,
MAGALIE a installé
le cochon d'Inde
dans une cage. Je l'ai mis dans sa cage.... comme ça il nous dérangera pas! Faut pas le manger le pauvre p'tit! Hector serait bien trop triste. Tu comprends Lou? Lou? LOUIS a disparu. Qui veut passer du temps avec une fille qui est même pas capable de monter une tente? ! KIMI apparaît à ce moment
à côté de MAGALIE. Je le savais qu'il y avait pas de rénovations! Tu m'as menti! À cause de Lou! Ah Kimi, je ne voulais pas que tu me voies comme ça! KIMI sort alors le cochon
d'Inde de la cage et
le dépose sur le sol. Monte en haut toi, je vais venir te rejoindre dans deux minutes. Essaye de rester loin de Lou! Faut que je te parle! Pendant ce temps, LOUIS
s'approche de CHARLES
qui examine sa flûte
transperce-ière. Pourquoi bien joué tantôt! ? Hey Chuck! Elle est hot ta flûte transperce-ière! Connais? Tu sais que ça peut juste être jouée comme il faut quand elle est accompagnée par d'autres instruments? Vérifier information. CHARLES consulte alors
son en< Oh! Vrai! Ah non... Comment devenir poche d'abord? Ça, je sais pas. Comment Lou connaître flûte? Je vous écoutais tantôt... C'est quoi le nom de votre band? Pas trouvé encore. En tout cas, je trouve ça cool ce que vous faites. Vous êtes 3, c'est ça? Ça vous prendrait peut-être un guitariste! Euh... C'est qui votre chef? Kimi. Mais Kimi partie... Elle est partie? Un bon chef n'abandonne jamais son groupe. Je pourrais être le leader de la band moi! On va tu jammer? Pendant ce temps, KIMI
poursuit sa conversation
avec MAGALIE. Je le savais, tu veux ruiner mon groupe! T'es en train de t'en partir un avec Lou! Quoi? C'est pour ça que tu ne voulais pas faire partie du mien! Tu m'as menti! Non, ce n'est pas ça Kimi. Je m'excuse de t'avoir menti. C'est juste que Lou voulait me montrer à faire du camping, mais j'ai été tellement niaiseuse qu'il est parti! Vous voulez faire du camping dans le sous-sol? Toi quand t'es avec Lou, je te reconnais pu! Non, on fait juste se pratiquer. Laisse faire, c'est pas important. En train de faire une "pratique de camping", t'es pas en train de te former un groupe? Jamais de la vie! Il va falloir que tu m'aides! Je suis sûre que Lou va raconter à tout le monde à l'école que je suis tellement poche en camping que j'ai essayé de faire griller des guimauves avec une lampe de poche! T'as essayé de te faire griller des guimauves avec une lampe de poche? Non! Mais il va peut-être partir des rumeurs. Il est bizarre, il me dit tout le temps que je suis bonne, mais je ne le suis pas. Tu peux le retrouver toi, lui parler ? Je vais voir ce que je peux faire. Mais je pensais que c'était ton < Pffff. Je sais pu. Il avait l'air plus intéressé par ton groupe que par moi. Qu'est-ce que tu veux dire? Il arrêtait pas de poser des questions. Quel genre? De la musique se fait
alors entendre au loin. Viens Mag. Je pense que je sais où il est ton Lou! No way! Je sors plus jamais de la cave moi. J'ai bien trop honte. Fais ce que tu veux mais moi je m'en vais voir ce qui se passe! Quelques instants plus tard,
KIMI s'approche de LOUIS,
ANTON et CHARLES qui
jouent de la musique
dans le lobby. Qu'est-ce que tu penses que tu fais? Hey Kimi! Comment ça va? Qu'est-ce que tu fais avec mes musiciens! T'essayerais pas de prendre le contrôle de mon groupe par hasard? Hein? Bien non! Tout ce que je voulais c'est de jammer avec vous autres! Pas question! Peut-être que Magalie t'aime bien, mais moi ça va me prendre plus de temps que ça! C'est quoi, je t'ai fait de quoi de pas correct là Pas encore, mais on dirait que t'essayes toujours d'impressionner tout le monde. Tu veux trop. Kimi, tout ce que je voulais c'était de jammer avec vous autres, c'est tout. De toute façon, c'est pas un band traditionnel qu'on a. Pour jouer avec nous autres, il faut que tu sois poche, hein les gars? Je suis certaine que tu n'es pas assez poche! Venez vous en les gars, on va aller remonter le moral à Mag! Euh Kimi? Quoi? Lou mauvais musicien. Vraiment affreux. Merci. Allez Lou. Prouve-nous que tu n'as pas de talent! Go go go! Ben là. Go! LOUIS joue alors plusieurs
fausses notes à la guitare. Ohhh. T'es vraiment mauvais. Ça fait que, je peux faire partie de ton groupe? La seule façon que je t'accepterais dans mon groupe, ce serait pour UNE chanson seulement, pis il faut que tu me jures que tu diras à personne à l'école que Magalie est poche en camping! Un peu plus tard, MAGALIE,
KIMI, CHARLES et LOUIS
écoutent une chanson
enregistrée par le band
de KIMI. Wow! Je suis pas certaine qu'on peut appeler ça une chanson... ou même de la musique... mais c'est quelque chose! Oh wow! C'est exactement le genre de réaction qu'on cherchait. Merci Mag! Merci à toi Kimi de m'avoir pris dans ton band. Wô là! On s'est entendu. C'est juste pour une chanson. On aura pas toujours besoin de toi! Oui, on verra. Pis toi mon Chuck, comment t'as fait pour devenir poche vite de même? Je pensais que ta flûte jouait bien avec d'autres instruments. Trouver façon dérégler. Qu'est-ce que t'as fait ? CHARLES montre alors
qu'il a déformé la flûte
transperce-ière. Qu'est-ce qui est arrivé ? Tu tenais ta flûte pis ton bras s'est arraché? Cool! Ça fit encore mieux avec notre band! Ta flûte transperce-ière est devenue atroce! Si Kimi contente, Charles content. Pis toi, t'es contente qu'on soit venu faire du camping avec toi dans la cave? Bof, tant qu'à avoir fait quelque chose d'aussi absurde, aussi bien en faire profiter les autres! Moi je trouve que ton site de camping est parfait! Il y a même une gang d'amis qui ont du fun autour du feu! Tu me trouves pas poche? Mais j'ai tout raté. On s'en fou de ça! T'as quand même réussi monter ton campement. J'avoue que t'as été un bon prof patient. Pis même si t'es pas la meilleure en camping, ça dérange pas. Parce que moi, bien j'aime juste ça passer du temps avec toi. Ah gross! Ça va faire le quétaine! Fais juste écouter notre chanson à la place. Tu devrais la faire jouer dans les haut-parleurs du motel! Comme ça tu prouverais à ton < que t'es pas une excellente employée! Enfin Mag, tu dis quelque chose qui a du sens! Même si Lou est là... Bye bye, Monsieur le client! Générique de fermeture
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
KIMI
KIMI
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
CHARLES
ANTON
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
ANTON
KIMI
CHARLES
ANTON
CHARLES
ANTON
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
ANTON
CHARLES
ANTON
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
KIMI
CHARLES
CHARLES
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
CHARLES
CHARLES
CHARLES
ANTON
KIMI
ANTON
CHARLES
KIMI
KIMI
KIMI
ANTON
CHARLES
KIMI
ANTON
CHARLES
KIMI
ANTON
CHARLES
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
MAGALIE
LOUIS
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
MAGALIE ET LOUIS
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
KIMI
ANTON
MAGALIE ET LOUIS
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
ANTON
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
CHARLES
LOUIS
CHARLES
LOUIS
CHARLES
CHARLES
LOUIS
CHARLES
LOUIS
CHARLES
LOUIS
CHARLES
LOUIS
CHARLES
LOUIS
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
MAGALIE
KIMI
KIMI
MAGALIE
KIMI
KIMI
LOUIS
KIMI
LOUIS
KIMI
LOUIS
KIMI
LOUIS
KIMI
CHARLES
KIMI
CHARLES
LOUIS
ANTON
LOUIS
CHARLES
KIMI
LOUIS
KIMI
MAGALIE
KIMI
LOUIS
KIMI
LOUIS
CHARLES
MAGALIE
MAGALIE
KIMI
CHARLES
KIMI
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
MAGALIE
LOUIS
KIMI
MAGALIE
KIMI
Episodes of Motel Monstre
Choose a filtering option by age, fiction or season
-
Category Season
-
Category Fiction